-
1 wzorowy
прил.• образцовый• примерный• типовой* * *wzorow|y\wzorowyi образцовый, примерный; отличный;\wzorowy porządek образцовый порядок; \wzorowy uczeń примерный ученик
* * *образцо́вый, приме́рный; отли́чныйwzorowy porządek — образцо́вый поря́док
wzorowy uczeń — приме́рный учени́к
-
2 wzorowy
adjmodel (attr), exemplarywzorowe sprawowanie — SZKOL good conduct
* * *a.model, exemplary; wzorowa matka exemplary mother; wzorowy uczeń szkoln. model l. exemplary student; wzorowe sprawowanie szkoln. exemplary conduct; we wzorowym porządku in apple-pie l. perfect order.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wzorowy
-
3 wzorowy
-
4 wzorowy
porządek vorbildlich, mustergültig -
5 wzorowy
1. exemplaire2. modèle3. normal -
6 wzorowy
1 eiseamláireach 2 samhail -
7 wzorowy
model; örnek -
8 wzorowy
-
9 wzorowy
[взорови]adj -
10 wzorowy
1 huwaran2 uliran -
11 wzorowy
μοντέλο -
12 wzorowy absolwent
образцовый выпускникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wzorowy absolwent
-
13 wzorowy oddział
образцовое отделениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wzorowy oddział
-
14 wzorowy porządek
образцовый уставOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wzorowy porządek
-
15 wzorowy tata
образцовый папаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wzorowy tata
-
16 wzorowy więzień
образцовый заключённыйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wzorowy więzień
-
17 wzorowy zakład
образцовое предприятиеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wzorowy zakład
-
18 celujący
отличный;\celujący uczeń отличник
+ przodujący, wzorowy, doskonały* * *отли́чныйcelujący uczeń — отли́чник
Syn: -
19 chwalebny
прил.• знаменитый• похвальный• прославленный• славный* * *chwalebn|y\chwalebnyi, \chwalebnyiejszy похвальный, достойный похвалы+przykładny, wzorowy
* * *chwalebni, chwalebniejszyпохва́льный, досто́йный похвалы́Syn: -
20 nienaganny
прил.• безукоризненный• безупречный• непогрешимый* * *безупречный, безукоризненный+* * *безупре́чный, безукори́зненныйSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wzorowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wzorowywi {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który może służyć za wzór; przykładny, doskonały, modelowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wzorowa matka. Wzorowy szef, pracownik, uczeń. Wzorowy porządek. Wzorowa praca. Wzorowe zachowanie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wzorowy — wzorowywi «mogący służyć za wzór, robiący coś lub zrobiony w sposób doskonały, bez zarzutu, nie mający wad, usterek; doskonały, przykładny, idealny» Wzorowy ojciec, pracownik, uczeń. Wzorowy porządek. Wzorowe gospodarstwo. Wzorowe sprawowanie,… … Słownik języka polskiego
Józef Gosławski — Józef Jan Gosławski Nombre de nacimiento Józef Jan Gosławski Nacimiento 24 de abril de 1908 Polanówka … Wikipedia Español
Гославский — Гославский, Юзеф Юзеф Ян Гославский Józef Jan Gosławski Скульптор и медальер Дата … Википедия
celujący — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. celować (p.) celujący w użyciu przym. «przodujący w czymś, wzorowy, doskonały» Celujący uczeń. ∆ Celujący stopień, celująca nota itp. «najwyższa ocena w systemie ocen szkolnych (dziś rzadko stosowana)» … Słownik języka polskiego
chwalebny — chwalebnyniejszy 1. «godny pochwały; przykładny, wzorowy» Chwalebny zwyczaj. Chwalebne zamiary, dążenia. 2. książk. «przynoszący chwałę; zaszczytny, chlubny» Chwalebna śmierć. Chwalebne blizny, rany … Słownik języka polskiego
dobry — dobrybrzy, lepszy 1. «życzliwy, skłonny do pomagania; łagodny, serdeczny, przyjazny» Dobre serce. Dobry uśmiech. Dobrzy ludzie. ∆ Bądź tak dobry «zwrot grzecznościowy poprzedzający prośbę o coś» ◊ Dać, powiedzieć komuś dobre słowo «przemówić do… … Słownik języka polskiego
doskonały — doskonałyali, doskonałyalszy 1. «odznaczający się najwyższą jakością, mający wszelkie zalety, wolny od jakichkolwiek błędów, usterek, wad; najlepszy, wzorowy, niezrównany, wyborny, znakomity» Doskonały humor. Doskonała piękność. Doskonali aktorzy … Słownik języka polskiego
gospodarz — m II, DB. a; lm M. e, D. y ( ów) 1. «właściciel gospodarstwa wiejskiego, rolnik prowadzący gospodarstwo; w lm także: właściciel gospodarstwa wiejskiego i jego żona» Wzorowy gospodarz. Gospodarz na kilku hektarach. 2. «pan domu, osoba sprawująca… … Słownik języka polskiego
idealny — idealnyni, idealnyniejszy 1. «odznaczający się najwyższą jakością, samymi zaletami, dokładnie czemuś odpowiadający; doskonały, znakomity, bezbłędny, wzorowy» Idealny przyrząd. Idealni wychowawcy, pracownicy. Idealny porządek. Mieć idealne warunki … Słownik języka polskiego
małżonek — m III, DB. małżoneknka, N. małżoneknkiem; lm M. małżoneknkowie, DB. małżoneknków 1. «mąż (zwykle w zwrotach konwencjonalnych, podniośle, niekiedy żartobliwie)» Przykładny, wzorowy małżonek. Młody małżonek. Ukłony dla szanownego małżonka. 2. tylko … Słownik języka polskiego