-
1 wytwórca
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytwórca
-
2 wytwórca
-
3 wytwórca
-
4 wytwórca
сущ.• заводчик• изготовитель• продюсер• производитель• фабрикант* * *wytwórc|a♂, мн. И. \wytwórcaу, РВ. \wytwórcaów производитель, изготовитель* * *м, мн И wytwórcy, РВ wytwórcówпроизводи́тель, изготови́тельSyn: -
5 wytwórca
1. chaisier2. plumassier3. producteur -
6 wytwórca
déantóir -
7 wytwórca
üretici -
8 wytwórca
gamintojasprodiuseris -
9 wytwórca
ч виробник -
10 wytwórca
tagayari -
11 wytwórca
παραγωγός -
12 prywatny wytwórca
частный производительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prywatny wytwórca
-
13 wytwórc|a
m producer, manufacturer- wytwórca mebli a furniture producer a. manufacturer- prywatny wytwórca a private producer a. manufacturer- drobni wytwórcy small-scale producersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytwórc|a
-
14 producent
-ta, -ci; loc sg - cie; mproducer, manufacturer* * *mp1. (= wytwórca) manufacturer, producer, maker; producent samochodów car manufacturer, carmaker; kupować coś bezpośrednio od producenta buy sth directly from the manufacturer.2. (= osoba finansująca nakręcenie filmu, wystawienie sztuki) producer; producent filmowy movie l. film producer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > producent
-
15 szklarz
Ⅰ m pers. (G pl szklarzy a. szklarzów) 1. (rzemieślnik wstawiający szyby) glazier 2. (wytwórca przedmiotów ze szkła) glass-maker 3. (pracownik huty szkła) glass-worker, glass-maker Ⅱ m anim. Zool. pot. dragonfly* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *mp1. ( rzemieślnik) glazier.2. pot. = szklarka.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szklarz
-
16 producen|t
m 1. (wytwórca) producer- producent nawozów/wina a fertilizer/wine producer- producent mebli/rowerów a furniture/bicycle producer a. manufacturer- kraje-producenci ropy naftowej the oil-producing countries- rynek producenta the seller’s a. producer’s market2. Kino, Teatr producer- producent filmowy a film producerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > producen|t
-
17 wykonawc|a
m 1. (realizator) (planu, testamentu) executor 2. (artysta) performer 3. (wytwórca) contractor- generalny wykonawca prac remontowych the general contractor for renovation works- krajowi wykonawcy national contractorsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykonawc|a
-
18 wykonawca wykonawc·a
-
19 Hersteller
Hersteller(in) <-s, -> m(f)2) (Zeitschriften\Hersteller, Buch\Hersteller) wydawca m
См. также в других словарях:
wytwórca — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIIa, lm M. wytwórcacy {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek coś wytwarzający, produkujący; producent : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drobny, prywatny wytwórca. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wytwórca — m odm. jak ż II, DCMs. wytwórcacy; lm M. wytwórcacy, DB. wytwórcaców «człowiek wytwarzający coś; ten, kto prowadzi przedsiębiorstwo wytwarzające, produkujące coś, także: zakład produkcyjny; producent» Drobni, prywatni wytwórcy. Zwrócić wyrób… … Słownik języka polskiego
gorzelnik — m III, DB. a, N. gorzelnikkiem; lm M. gorzelnikicy, DB. ów 1. «wykwalifikowany robotnik albo technik gorzelniany» 2. przestarz. «wytwórca spirytusu lub wódek, właściciel gorzelni» … Słownik języka polskiego
lodziarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) «sprzedawca (rzadziej wytwórca) lodów» … Słownik języka polskiego
organmistrz — + rzad. organomistrz m II, DB. a; lm M. owie a. e, DB. ów «wytwórca organów, także ich konserwator, stroiciel» … Słownik języka polskiego
producent — m IV, DB. a, Ms. producentncie; lm M. producentnci, DB. ów «ten, kto coś produkuje; wytwórca (przedsiębiorstwo, fabryka, osoba prywatna) dóbr konsumpcyjnych, czasem kulturalnych» Producent państwowy, indywidualny, prywatny. Drobni, wielcy,… … Słownik języka polskiego
szklarz — m II, DB. a; lm M. e, D. y ( ów) 1. lm B.=D. «rzemieślnik wstawiający szyby, wytwórca przedmiotów szklanych; także: pracownik huty szkła zatrudniony w produkcji» 2. lm B.=M. pot., → szklarka w zn. 2 … Słownik języka polskiego
lodziarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 7}} sprzedawca lub wytwórca lodów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lodziarz na plaży, na stadionie. Pracować u lodziarza. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lutnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. lutnikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} wytwórca strunowych instrumentów muzycznych z gryfem, zwłaszcza instrumentów smyczkowych {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień