-
61 equivocate
[ɪ'kwɪvəkeɪt]vi -
62 emfatycznie
adv. [mówić, wyrażać się] emphatically, with emphasis; [deklamować, czytać] theatricallyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emfatycznie
-
63 eufemistycznie
/'ewfemis'tıt∫ne/ adv. [mówić, wyrażać się] euphemisticallyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > eufemistycznie
-
64 gła|dko
adv. grad. 1. (bez nierówności) smoothly- gładko otynkowane ściany smoothly plastered walls- gładko wypolerowany kamyk a smoothly polished stone, a stone polished smooth- gładko oheblowane deski smoothly planed boards, boards planed to a smooth finish- gładko ogolony mężczyzna a clean-shaven man2. (bez trudności) Polska gładko wygrała z Francją Poland beat France easily a. hands down- wszystko gładko poszło everything went smoothly- gładko coś przełknąć to accept sth without protest; to swallow sth without a peep (of protest) pot.- wyrażać się gładko to express oneself elegantlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gła|dko
-
65 pochwalnie
adv. wyrażać się a. mówić pochwalnie o kimś/czymś to speak highly of sb/sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pochwalnie
-
66 podniośle
adv. grad. [mówić, przemawiać] solemnly, affectedly- wyrażać się podniośle to speak in a pompous wayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podniośle
-
67 poetycznie
poety|cko, poetycznie adv. [wyrażać się, mówić] poeticallyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poetycznie
-
68 poety|cko
poety|cko, poetycznie adv. [wyrażać się, mówić] poeticallyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poety|cko
-
69 przemądrzale
adv. grad. [przemawiać, wyrażać się] conceitedlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przemądrzale
-
70 wyszukan|y
Ⅰ pp ⇒ wyszukać Ⅱ adj. [potrawa, strój] elaborate; [komplement, słownictwo] sophisticated, refined- wyrażać się w sposób wyszukany to use refined speechThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyszukan|y
-
71 geschwollen
ge'schwollen p perf →LINK="schwellen" schwellen; adj nabrzmiały, spuchnięty, obrzękły; abw Stil napuszony, górnolotny;geschwollen reden wyrażać się górnolotnie -
72 gewählt
sich gewählt ausdrücken wyrażać się wyszukanie -
73 verklausuliert
-
74 kwieciście
kwieciście [kfjɛʨ̑iɕʨ̑ɛ] advwyrażać się blumig -
75 superlatywy
superlatywy [supɛrlatɨvɨ] < gen -w>Plwyrażać się o kimś w [samych] superlatywach von jdm [nur] in Superlativen sprechen -
76 ściśle
\ściśle biorąc streng genommen\ściśle związany z czymś eng mit etw verbunden -
77 wysławiać
wysławiać [vɨswavjaʨ̑] -
78 blumig
-
79 diffamierend
zniesławiający -
80 schlecht
schlecht [ʃlɛçt]I. adjein \schlechtes Benehmen haben źle się zachowywaćmit unserem Ausflug sieht es \schlecht aus nasza wycieczka stoi pod znakiem zapytania4) ( übel)jdm wird/ist \schlecht komuś robi się/jest niedobrzeII. adv1) ( nicht gut)\schlecht gelaunt sein mieć zły humor2) ( negativ)\schlecht von jdm reden niepochlebnie się o kimś wyrażać [ perf wyrazić]über jdn \schlecht reden niepochlebnie się o kimś wyrażać\schlecht über jdn denken źle o kimś myśleć [ perf po-]3) ( schwerlich) z trudemsich \schlecht in jdn hineinversetzen können nie móc kogoś zrozumieć4) jdn \schlechtmachen [o \schlechtreden] obmawiać kogoś
См. также в других словарях:
wyrażać się — I – wyrazić się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mówić coś (o kimś, o czymś), wypowiadać się w jakiejś sprawie, na jakiś temat : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyrażać się o kimś, o czymś dobrze, źle. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyrażać — ndk I, wyrażaćam, wyrażaćasz, wyrażaćają, wyrażaćaj, wyrażaćał, wyrażaćany forma ndk czas. wyrazić (p.) wyrażać się 1. forma ndk czas. wyrazić się (p.) 2. «mieć określony sposób ujmowania swoich myśli, mówić (lub pisać) w określony sposób»… … Słownik języka polskiego
wypowiadać się – wypowiedzieć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zajmować stanowisko w jakiejś sprawie, zabierać głos; ujmować w słowa jakąś myśl, wyrażać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypowiadać się o kimś dobrze, źle. Wypowiedzieć się na jakiś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
malować się — I – pomalować się, umalować się {{/stl 13}}{{stl 7}} kolorować swoje ciało (zwykle twarz), pokrywając je odpowiednimi barwnikami; upiększać się, robić sobie makijaż, szminkować się, różować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Malować się przed lustrem.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
objawiać się – objawić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uzewnętrzniać się, dawać się poznać, wyrażać się, ujawniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Objawiły się w tym jego złe skłonności. Odra objawia się wysypką i gorączką. Frustracja… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wylewać się – wylać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o płynach: lejąc się, wydostawać się z naczynia na zewnątrz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Woda wylewa się z wanny. Kawa wylała się na obrus. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odzwierciedlać się — odzwierciedlać się, {{/stl 13}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}odzwierciadlać się – odzwierciedlić się, {{/stl 13}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}odzwierciadlić się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odbijać się, wyrażać się;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uzewnętrzniać się – uzewnętrznić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} objawiać się na zewnątrz, uwidaczniać się, wyrażać się w czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jego niezadowolenie uzewnętrzniało się wyraźnie. W rozmowie z dziewczyną uzewnętrzniła się jego nieśmiałość. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nachwalić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, nachwalić sięlę się, nachwalić sięli się {{/stl 8}}{{stl 7}} wielokrotnie pochwalić kogoś lub coś, wyrażać się dobrze o kimś lub o czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bardzo się go nachwalił w czasie praktyki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyrazić się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wyrażać się I {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpłynąć się — dk Vb, rozpłynąć sięnę się, rozpłynąć sięniesz się, rozpłynąć siępłyń się, rozpłynąć sięnął się, rozpłynąć sięnęła się, rozpłynąć sięnęli się, rozpłynąć sięnąwszy się rozpływać się ndk I, rozpłynąć sięam się, rozpłynąć sięasz się, rozpłynąć… … Słownik języka polskiego