Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wynajmowany

  • 1 komnata

    сущ.
    • горница
    • камера
    • комната
    • номер
    • палата
    • помещение
    • спальня
    * * *
    książk. komnata устар. покой
    pokój (część mieszkania, domu) комната
    stancja (wynajmowany pokój) комната (сдаваемая студенту)
    * * *
    книжн. покой ♂, палата
    +

    pokój, sala

    * * *
    ж книжн.
    поко́й m, пала́та
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > komnata

  • 2 stancja

    сущ.
    • пансион
    * * *
    1) (pensja) пансион
    2) stancja (wynajmowany pokój) комната (сдаваемая студенту)
    stacja станция
    * * *
    ист. комната (сдаваемая ученику); пансион ♂ (wraz z utrzymaniem)
    * * *
    ж уст.
    ко́мната ( сдаваемая ученику); пансио́н m ( wraz z utrzymaniem)

    Słownik polsko-rosyjski > stancja

  • 3 wynajmować

    глаг.
    • давать
    • нанимать
    • нанять
    • снимать
    * * *
    wynajmowa|ć
    \wynajmowaćny несов. 1. нанимать;
    2. брать напрокат; 3. komu сдавать (внаём); 4. komu давать напрокат; ср. wynająć
    * * *
    wynajmowany несов.
    1) нанима́ть
    2) брать напрока́т
    3) komu сдава́ть ( внаём)
    4) komu дава́ть напрока́т; ср. wynająć

    Słownik polsko-rosyjski > wynajmować

См. также в других словарях:

  • dorożka — ż III, CMs. dorożkażce; lm D. dorożkażek «lekki pojazd konny odkryty lub ze składanym daszkiem, wynajmowany za opłatą; jeden z miejskich środków lokomocji (dziś mało używany)» Jednokonna, dwukonna dorożka. Dorożka na gumach, z budą. Jechać… …   Słownik języka polskiego

  • kurs — m IV, D. u, Ms. kurssie; lm M. y 1. «droga do wyznaczonego punktu, po wyznaczonej trasie, przebyta przez pojazd zwłaszcza wynajmowany, rzadziej przez posłańca; przebycie tej drogi» Nocny kurs. Kurs autobusu, taksówki itp. Zapłacić za kurs. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • stancja — ż I, DCMs. stancjacji; lm D. stancjacji (stancjacyj) 1. «mieszkanie, często wraz z utrzymaniem, odnajmowane uczniom» Mieszkać na stancji. 2. daw. «izba mieszkalna, pokój, zwłaszcza pokój wynajmowany gościom w zajeździe, hotelu, pensjonacie itp.»… …   Słownik języka polskiego

  • fordanser — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. fordansererze; lm M. fordansererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} partner do tańca wynajmowany za pieniądze w lokalach rozrywkowych <niem. z fr.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kwatera prywatna — {{/stl 13}}{{stl 7}} pokój wynajmowany na pobyt czasowy od osób prywatnych przez osoby prywatne lub za pośrednictwem powołanych do tego celu instytucji, np. biur usług turystycznych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Biuro turystyczne oferuje kwatery prywatne …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rewolwerowiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, W. rewolwerowiecwcu || rewolwerowiecwcze; lm M. rewolwerowiecwcy {{/stl 8}}{{stl 7}} opryszek posługujący się w bójkach, awanturach, napadach bronią palną (nierzadko wynajmowany jako płatny morderca) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»