-
1 defekt
defekt wymowy Sprachfehler m;z defektem fehlerhaft -
2 wada
wada f (-y) (cecha charakteru) schlechte Eigenschaft f, Schwäche f; (usterka) Mangel m; MED Fehler m;wada serca Herzfehler m;wada wymowy Sprachfehler m -
3 wymowa
-
4 jąkać się
-
5 wada
wada [vada] f -
6 Ausdruck
Au sdruck m1. <- drücke>mathematischer/arithmetischer/logischer \Ausdruck wyrażenie matematyczne/arytmetyczne/logiczne2) ling ([fachsprachlicher] Terminus, Wendung) wyraz m, wyrażenie nt (fam: [ordinäre/gewählte/obsolete/treffende] Ausdrucksweise hum)Ausdrücke gebrauchen [o im Munde führen/an sich haben] ( fam) wyrażać się ( pot) [nieprzyzwoicie], używać "brzydkich" słów ( pot)sich im \Ausdruck vergreifen powiedzieć coś zbyt dasadnie [o ordynarnie/potocznie/jowialnie]er besitzt große Gewandtheit im \Ausdruck jest bardzo elokwentny [o wymowny] ma dar [o łatwość] wymowyveralteter \Ausdruck Archaismus m ( iron)das ist gar kein \Ausdruck! to zbyt łagodnie powiedziane!mit \Ausdruck [ein Gedicht] vortragen/[einen Song] singen recytować [wiersz]/śpiewać [pieśń]z uczuciem; ( Zeichen innerer Beschaffenheit)einer S. \Ausdruck geben [o verleihen] [na]dać czemuś wyraz[in etw ( dat) ] zum \Ausdruck kommen wyrazić się [w czymś]etw zum \Ausdruck bringen dać czemuś wyrazseine Meinung kommt in seinem Verhalten zum \Ausdruck jego zdanie wyraża się w jego zachowaniuals \Ausdruck meiner Dankbarkeit jako wyraz mojej wdzięczności -
7 Sprachfehler
wada f wymowy
См. также в других словарях:
Мазовецкий диалект польского языка — Мазовецкий диалект на карте диалектов польского языка, составленной на основе карты С. Урбаньчика[1][2] … Википедия
Мазовецкий диалект — на карте диалектов польского языка, составленной на основе работ С. Урбанчика … Википедия
błąd — m IV, D. błędu, Ms. błędzie; lm M. błędy 1. «niezgodność z obowiązującymi regułami pisania, liczenia, wymowy itp.; odstępstwo od normy; pomyłka» Błąd ortograficzny, gramatyczny. Błąd zecerski. Błąd wymowy. Błąd w rachunku. Rysunek pełen błędów.… … Słownik języka polskiego
ortofonia — ż I, DCMs. ortofonianii, blm jęz. «nauka poprawnego wymawiania; zasady poprawnej wymowy ustalone w danym języku, także nauka poprawnej wymowy» … Słownik języka polskiego
jąkać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mówić z przerwami, niewyraźnie, powtarzając niektóre sylaby z powodu wady wymowy lub ze zdenerwowania; zacinać się przy mówieniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}W zdenerwowaniu zawsze się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wymowa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. wymowawie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sposób artykułowania dźwięków, akcentowania, wypowiadania wyrazów lub ich połączeń : {{/stl 7}}{{stl 10}}Typy wymowy. Wymowa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Нарушевич, Адам-Станислав Георгиевич — (Adam Stanisław Naruszewicz) луцкий римско католический епископ, профессор виленского университета (академии), поэт и историк, один из главнейших представителей "эпохи просвещения" в Польше, род. в 1733 г., ум. 6 июля 1796 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Словацкий, Евсевий Яковлевич — (Еuzеbijusz Slowacki) профессор Виленского университета; родился 15 декабря 1772 г. в Галиции, умер 29 октября 1814 г. в Вильне. Еще во время обучения в школе С. проявлял литературные задатки. Не имея средств для поступления в какое либо высшее… … Большая биографическая энциклопедия
Шпадерский, Иосиф — профессор римско католической Варшавской Духовной Академии, писатель. Родился в 1816 г., в Скарышеве, Радомской губернии, умер в 1877 г. По окончании гимназического курса в Радомской губернской гимназии слушал лекции в Варшавской Духовной… … Большая биографическая энциклопедия
Мехержинский — (Карл Mecherzyński, 1804 1881) польский писатель, профессор польской литературы в краковском университете. Главные его сочинения: Historyia Wymowy w Polsce (Краков, 1856 60), Historyja języka łacinskiego w Polsce (Краков, 1833), О magistratach… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Моравский Казимир — (Morawski) современный польский ученый, проф. Краковского унив. В 70 х гг. занимался выяснением некоторых спорных вопросов по классической филологии ( Studyja do historyi retoryki za czasów Augusta , Studyja nad hisloryją greckej wymowy и др., в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона