-
1 wyjaśniać
глаг.• втолковать• выяснить• выяснять• объяснить• объяснять• освещать• перевести• переводить• пояснить• пояснять• просветлить• просветлять• прояснить• разъяснять• растолковать• растолковывать• толковать* * *wyjaśnia|ć\wyjaśniaćny несов. выяснять, разъяснять, объяснять* * *wyjaśniany несов.выясня́ть, разъясня́ть, объясня́тьSyn: -
2 wyjaśniać się
-
3 wyjaśniać\ się
несов. 1. выясняться, разъясняться;2. проясняться, светлеть+2. rozjaśniać się
-
4 klarować
глаг.• выяснять• объяснить• объяснять• осветлять• освещать• очищать• пояснять• просветлить• просветлять• прояснить• разъяснять* * *klarowa|ć\klarowaćny несов. 1. процеживать; осветлять;\klarować sok owocowy осветлять фруктовый сок;
2. разг. объяснять, разъяснять+2. wyjaśniać, tłumaczyć
* * *klarowany несов.1) проце́живать; осветля́тьklarować sok owocowy — осветля́ть фрукто́вый сок
2) разг. объясня́ть, разъясня́тьSyn: -
5 objaśniać
глаг.• иллюстрировать• объяснить• объяснять• перевести• переводить• пояснить• пояснять• разъяснять• растолковать• растолковывать• толковать* * *objaśnia|ć\objaśniaćny несов. объяснять, разъяснять; ср. objaśnić+wyjaśniać, tłumaczyć
* * *objaśniany несов.объясня́ть, разъясня́ть; ср. objaśnićSyn: -
6 przekładać
глаг.• объяснять• перевести• переводить• перекладывать• переложить• переставлять* * *przekłada|ć\przekładaćny несов. 1. перекладывать;2. откладывать, отсрочивать; 3. переводить (с другого языка, на другой язык); 4. nad kogo-co уст. предпочитать кому-чему; 5. уст. представлять, вносить (предложение, проект); 6. уст. толковать; убеждать, уговаривать; ср. przełożyć+2. odkładać, odraczać 3. tłumaczyć 4. wołeć, przenosić 5. przedkładać, składać 6. wyjaśniać, perswadować
* * *przekładany несов.1) перекла́дывать2) откла́дывать, отсро́чивать3) переводи́ть (с другого языка, на другой язык)4) nad kogo-co уст. предпочита́ть кому-чему5) уст. представля́ть, вноси́ть (предложение, проект)Syn:odkładać, odraczać 2), tłumaczyć 3), woleć, przenosić 4), przedkładać, składać 5), wyjaśniać, perswadować 6) -
7 wyświetlać
глаг.• выяснить• выяснять• объяснять• освещать• пояснять• разъяснять* * *wyświetla|ć\wyświetlaćny несов. 1. выяснять; разъяснять;2. (film itp.) демонстрировать, показывать; 3. фото проявлять; 4. информ, выводить на экран монитора+l. wyjaśniać
* * *wyświetlany несов.1) выясня́ть; разъясня́ть2) (film itp.) демонстри́ровать, пока́зывать3) фото проявля́ть4) информ. выводи́ть на экра́н монито́раSyn:wyjaśniać 1)
См. также в других словарях:
wyjaśniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyjaśniaćam, wyjaśniaća, wyjaśniaćają, wyjaśniaćany {{/stl 8}}– wyjaśnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wyjaśniaćnię, wyjaśniaćni, wyjaśniaćnij, wyjaśniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyjaśniać się – wyjaśnić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulegać wyjaśnieniu, stawać się zrozumiałym, uzasadnionym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprawa się wyjaśniła dopiero w sądzie. Potem się wyjaśniło, że kto inny był sprawcą. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyjaśnić — dk VIa, wyjaśnićnię, wyjaśnićnisz, wyjaśnićnij, wyjaśnićnił, wyjaśnićniony wyjaśniać ndk I, wyjaśnićam, wyjaśnićasz, wyjaśnićają, wyjaśnićaj, wyjaśnićał, wyjaśnićany 1. «uczynić coś jasnym, zrozumiałym, wytłumaczyć, zinterpretować, objaśnić»… … Słownik języka polskiego
etymologizować — ndk IV, etymologizowaćzuję, etymologizowaćzujesz, etymologizowaćzuj, etymologizowaćował, etymologizowaćowany jęz. «wyjaśniać pochodzenie i pierwotne znaczenie wyrazów, wyjaśniać etymologię wyrazów» … Słownik języka polskiego
głowa — ż IV, CMs. głowawie; lm D. głów 1. «część ciała zawierająca mózg i narządy zmysłów, u człowieka i niektórych małp wysunięta ku górze, u zwierząt ku przodowi» Mała, duża, kształtna głowa. Ludzka, rybia, psia głowa. Głowa ptaka, psa, ryby. Ból… … Słownik języka polskiego
klarować — ndk IV, klarowaćruję, klarowaćrujesz, klarowaćruj, klarowaćował, klarowaćowany 1. «oczyszczać płyn z zawiesin przez osadzenie ich na dnie naczynia lub aparatu; czynić przezroczystym, klarownym» Klarować konfitury, sok owocowy. 2. pot. «wyjaśniać … Słownik języka polskiego
uświadamiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uświadamiaćam, uświadamiaća, uświadamiaćają, uświadamiaćany {{/stl 8}}– uświadomić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, uświadamiaćmię, uświadamiaćmi, uświadamiaćmiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… … Słownik frazeologiczny
szczery — Szczere pole, szczera pustka «o terenie pozbawionym zabudowań, odludnym»: – Kiedy dotrze pociąg z Zakopanego? Bo miał być wczoraj wieczorem – padają nerwowe pytania. – Nie mam pojęcia – informatorka bezradnie wzrusza ramionami. – Utknął gdzieś w… … Słownik frazeologiczny
egzemplifikować — ndk IV, egzemplifikowaćkuję, egzemplifikowaćkujesz, kuj, egzemplifikowaćował, egzemplifikowaćowany «wyjaśniać, udowadniać coś za pomocą przykładów; być przykładem czegoś» Egzemplifikować jakiś problem. ‹śrdwłc.› … Słownik języka polskiego
eksplikować — ndk IV, eksplikowaćkuję, eksplikowaćkujesz, eksplikowaćkuj, eksplikowaćował, eksplikowaćowany książk. «wyjaśniać, tłumaczyć» Eksplikować znaczenie wyrazu. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
