-
1 Wulst
-
2 Wulst
-
3 Wulst
Wulst m(f) 1. bead (Blech); 2. swell(ing), enlargement (Verdickung); 3. bulb (Dichtungsband); 4. bulge (Ausbeulung); 5. BT collar (Manschette); 6. flange (Steg); 7. KONST ridge (Steg); 8. rolling moulding (Wulstleiste); 9. BT swell (Ausbauchung, Ausbeulung); 10. BT web (Aussteifung); 11. KONST welt (Einfassung); 12. ridging (Oberfläche)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wulst
-
4 Wulst
m; -(e)s, Wülste oder f; -, Wülste bulge; am Bauch etc.: roll of fat; an Reifen: bead; an Flasche, Glas: lip; ARCHIT. torus; NAUT. bulb; zu einem Wulst ( auf) rollen (Tuch etc.) roll s.th. up into a sausage* * *Wụlst [vʊlst]m -es, -e or f -, -e['vʏlstə] bulge; (an Reifen) bead; (an Flasche, Glas) lip; (ARCHIT) torus; (HER) wreath; (NAUT) bulb* * *(a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) roll* * *<-[e]s, Wülste>[vʊlst, pl ˈvʏlstə]m o f bulge; Flasche, Glas lip* * *der; Wulst[e]s, Wülste odWulste — bulge; (FettWulst) roll of fat; (an Flasche, Reifen) bead
* * *Wulst m; -(e)s, Wülste oder f; -, Wülste bulge; am Bauch etc: roll of fat; an Reifen: bead; an Flasche, Glas: lip; ARCH torus; SCHIFF bulb;* * *der; Wulst[e]s, Wülste odWulste — bulge; (FettWulst) roll of fat; (an Flasche, Reifen) bead
* * *¨-e f.bead n.bulge n.torus n. -
5 Wulst
-
6 Wulst
m -
7 Wulst
f1. bead2. bulge3. torusmslub -
8 Wulst und Übergangsbrücke für Reisezugwagen
German-english technical dictionary > Wulst und Übergangsbrücke für Reisezugwagen
-
9 angesetzter Wulst
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > angesetzter Wulst
-
10 überlappende Wulst
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > überlappende Wulst
-
11 Naht mit Wulst
-
12 Naht ohne Wulst
-
13 Wulstflachstahl mit doppelseitigem Wulst
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Wulstflachstahl mit doppelseitigem Wulst
-
14 Eindruck mit Wulst
m <qualit.mat> (nach oben gewölbter Eindruck) ■ ridging-type impression; barreled indentation -
15 deformierter Wulst
mdistorted bead -
16 Wulstlippen
Wulst·lip·pen pl( fam) thick lips pl -
17 Runderneuerung
f1. remolding Am. [tire]2. remoulding Br. [tyres]f[von Wulst zu Wulst]1. bead-to-bead remould2. full retreading -
18 Wulstlippen
Pl. blubber lips* * *Wụlst|lip|penplthick lips pl* * *Wulst·lip·pen* * *Wulstlippen pl blubber lips -
19 Höcker
-
20 Steg
Steg m 1. web, stalk, stem, steel web (Träger); 2. KONST rib (eines Betonträgers, T-Trägers); 3. bulb (Dichtungsband); 4. flange (Flansch); 5. way, foot bridge (Brücke); 6. came (H-förmig, für Fenster); 7. KONST ridge (Rücken, Wulst); 8. TE runway (Plankensteg für Schubkarren); 9. stud link (Steganschluss, Stegbolzenverbinder)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Steg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wulst — steht für: Helmwulst, eine zwischen Helm und Helmkleinod aufgesetzte gebundene Binde in der Wappenkunde ein zylindrische, hohle Aufbiegung an Blechen zum Zweck der Versteifung, beispielsweise an Dachrinnen, die der Dachdecker mit einem speziellen … Deutsch Wikipedia
Wulst — Smf std. (12. Jh.), mhd. wulst m., wulste f., ahd. wulst m., wulsta f. Stammwort Vermutlich als (s)ti Abstraktum zu wölben, also auf * hwulf sti zurückgehend. Adjektiv: wulstig. deutsch s. wölben … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wulst — »gerundete Verdickung, wurstförmiges Gebilde«: Die Herkunft des Substantivs mhd. wulst‹e›, ahd. wulsta ist unsicher. Vielleicht gehört es zu der unter 1↑ wallen behandelten Wortgruppe. Es würde dann eigentlich »das Gedrehte, das Gewundene«… … Das Herkunftswörterbuch
Wulst — Wulst, 1) ein aufgedunsener, aufgeschwollener Körper; 2) (Bauw.), so v.w. Viertelstab; vgl. auch Glied 2) B) u. Säule 6) B) b) dd); 3) ein Stück Eisen, welches an irgend einem Theile angeschweißt wird, um denselben zu verstärken; 4) die Wölbung… … Pierer's Universal-Lexikon
Wulst — Wulst, in der Baukunst, s. Viertelstab … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wulst — Wulst, s. Bänder (Bd. 1, S. 452), Säule, Säulenordnung … Lexikon der gesamten Technik
Wulst — Wulst, in der Baukunst, s. Viertelstab [Abb. 1922] … Kleines Konversations-Lexikon
Wulst — ↑Torus … Das große Fremdwörterbuch
Wulst — Quaddel; Schwellung * * * Wulst [vʊlst], der; es, Wülste [ vʏlstə]: lang gezogene, sich hochwölbende Stelle, besonders am Rand einer Fläche o. Ä.: der Deckel hat einen Wulst am Rand. Zus.: Fettwulst. * * * Wụlst 〈m. 1u oder f. 7u; fachsprachl.: m … Universal-Lexikon
Wulst — a) Fettwulst; (ugs.): Speckfalte; (ugs. scherzh.): Speckröllchen. b) Auswuchs, Beule, Geschwulst, Schwellung, Verdickung, Vorsprung, Wölbung; (ugs.): Höcker, Horn; (österr. ugs.): Dippel, Tippel; (landsch.): Butzen, Hubbel, Knubbel; (Anat.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Wulst — die Wulst, ü e (Oberstufe) rundliche Verdickung, die sich am Körper gebildet hat Beispiele: Bei meiner Katze hat sich in den letzten Wochen am Bauch eine kleine lange Wulst gebildet. Er war sehr fett und hatte dicke Wülste im Nacken … Extremes Deutsch