-
1 Wucher
Wucher m BANK, FIN usurious moneylending, usury* * *m <Bank, Finanz> usurious moneylending, usury* * *Wucher
usury, extortion, extortionate charge;
• Wucher treiben to practise usury;
• Wucherbedingungen usurious conditions;
• Wucherdarlehen usurious loan;
• Wuchereinwand defense (US) (defence, Br.) of usury. -
2 Wucher
Wucher m usury -
3 Wucher
m; -s, kein Pl.; pej. profiteering; bei Geldverleih: usury; Wucher treiben practi|se (Am. -ce) usury* * *der Wucherusury; exorbitant pricing* * *Wu|cher ['vuːxɐ]m -s, no plprofiteering; (bei Geldverleih) usurydas ist doch Wúcher! — that's daylight (Brit) or highway (US) robbery!
* * *Wu·cher<-s>[ˈvu:xɐ]das ist [doch/ja] \Wucher! that's daylight [or AM highway] robbery!, that's extortionate!\Wucher treiben to profiteer, to extort* * *der; Wuchers profiteering; (mit Zinsen) usury[mit etwas] Wucher treiben — profiteer [on something]; (mit Zinsen) charge an extortionate rate/extortionate rates of interest [on something]
* * *Wucher treiben practise (US -ce) usury* * *der; Wuchers profiteering; (mit Zinsen) usury[mit etwas] Wucher treiben — profiteer [on something]; (mit Zinsen) charge an extortionate rate/extortionate rates of interest [on something]
* * *- m.usury n. -
4 Wucher
Wu·cher <-s> [ʼvu:xɐ] mdas ist [doch/ja] \Wucher! that's daylight [or (Am) highway] robbery!, that's extortionate!;\Wucher treiben to profiteer, to extort -
5 Wucher
-
6 Wucher
m1. daylight robbery Br. coll.2. profiteering3. usurymugs.rip-off coll. -
7 Wucher treiben
Wucher treiben
to practise usury -
8 Wucher treiben
ausdr.to practice usury expr. -
9 Wucher treiben
-
10 wuchern
v/i1. (ist oder hat gewuchert) BOT. grow rampant; Bart, Haare: grow profusely; MED. proliferate; fig., Missstände etc.: auch be rampant; fig., Fantasie: run riot* * *to straggle; to sprawl; to proliferate* * *wu|chern ['vuːxɐn]vi1) aux sein or haben (Pflanzen) to grow rampant, to proliferate; (Geschwür) to grow rapidly; (wildes Fleisch) to proliferate; (Bart, Haare) to grow profuselyin die Höhe wúchern — to shoot up(wards)
2) (fig = sich verbreiten) to be rampantmit seinen Talenten wúchern (fig) — to make the most of one's talents
* * *(to grow or spread untidily: His beard straggled over his chest.) straggle* * *wu·chern[ˈvu:xɐn]vi1. Hilfsverb: sein o haben HORT to grow rampant2. Hilfsverb: sein MED to proliferate, to spread rampantly3. Hilfsverb: haben (Wucher treiben)* * *intransitives Verb1) auch mit sein (stark wachsen) <plants, weeds, etc.> proliferate, run wild; (fig.) be rampantkrebsartig wuchern — (fig.) grow like a cancer
[mit etwas] wuchern — profiteer [on something]; (mit Zinsen) lend [something] at extortionate interest rates
* * *wuchern v/i1. (ist oder hat gewuchert) BOT grow rampant; Bart, Haare: grow profusely; MED proliferate; fig, Missstände etc: auch be rampant; fig, Fantasie: run riot* * *intransitives Verb1) auch mit sein (stark wachsen) <plants, weeds, etc.> proliferate, run wild; (fig.) be rampantkrebsartig wuchern — (fig.) grow like a cancer
[mit etwas] wuchern — profiteer [on something]; (mit Zinsen) lend [something] at extortionate interest rates
* * *n.usuriousness n. -
11 Preistreiberei
f profiteering* * *Preis|trei|be|rei [-traibə'rai]f -, -enforcing up of prices; (= Wucher) profiteeringdas ist nur ein Vorwand für die Preistreiberéí der Industrie — that's only an excuse for industry to force up prices
* * *Preis·trei·be·rei<-, -en>[praistraibəˈrai]* * ** * *Preistreiberei f profiteering* * *die (abwertend) forcing up of prices -
12 nahezu
Adv. virtually, almost; nahezu unmöglich virtually ( oder well-nigh) impossible; nahezu 10 Tage almost (umg. going on for) 10 days* * *practically; almost; nearly* * *na|he|zu ['naːə'tsuː]advnearly, almost, virtually* * *na·he·zu[ˈna:əˈtsu:]adv almost, virtually* * *Adverb (mit Adjektiven) almost; nearly; well-nigh < impossible>; all but <exhausted, impossible>; (mit Zahlenangabe) close on* * *nahezu adv virtually, almost;nahezu unmöglich virtually ( oder well-nigh) impossible;nahezu 10 Tage almost (umg going on for) 10 days* * *Adverb (mit Adjektiven) almost; nearly; well-nigh < impossible>; all but <exhausted, impossible>; (mit Zahlenangabe) close on* * *adv.almost adv.nearly adv. -
13 Schacher
m; -s, kein Pl.; umg., pej. Schacherei* * *Schạ|cher ['ʃaxɐ]m -s, no pl (pej)(= das Feilschen) haggling (um over or about); (= Wucher) sharp practice; (fig POL) haggling (um over or about), horse trading (um over or about)* * *Scha·cher<-s>[ˈʃaxɐ]m kein pl (pej)* * * -
14 Schächer
m; -s, kein Pl.; umg., pej. Schacherei* * *Schạ|cher ['ʃaxɐ]m -s, no pl (pej)(= das Feilschen) haggling (um over or about); (= Wucher) sharp practice; (fig POL) haggling (um over or about), horse trading (um over or about)* * *Scha·cher<-s>[ˈʃaxɐ]m kein pl (pej)* * * -
15 OKR
n. usury.* * * -
16 Preistreiberei
Preis·trei·be·rei <-, -en> [praistraibəʼrai] f( pej) -
17 wuchern
wu·chern [ʼvu:xɐn]vieine \wuchernde Geschwulst a fast-growing tumour -
18 ocar
См. также в других словарях:
Wucher — Wucher … Deutsch Wörterbuch
Wucher — Wucher: Das altgerm. Substantiv mhd. wuocher, ahd. wuochar »Frucht, Nachwuchs, ‹Zins›gewinn«, got. wōkrs »Zins«, niederl. woeker »Wucher«, aengl. wōcor »Zuwachs, Nachkommen« gehört zu der unter 2↑ wachsen behandelten idg. Wurzel und bedeutet… … Das Herkunftswörterbuch
Wucher — Probable surnom d un usurier (allemand Wucher = usure, Wucherer = usurier), le nom est porté en Alsace, tout comme la forme plus rare Wucherer … Noms de famille
Wucher — (Fenus iniquum), 1) im Allgemeinen ein Geschäft, bei welchem der eine Theil für den Verkauf, die Darleihung od. die Überlassung eines Gegenstandes zum Gebrauch einen höheren Gewinn genommen hat, als er nach den Voraussetzungen des gewöhnlichen… … Pierer's Universal-Lexikon
Wucher — Wucher, im allgemeinen die Ausbeutung der Notlage andrer bei Kauf und Darlehen. Man spricht demgemäß auch vom Kornwucher (s. d.). Im engern Sinne versteht man unter W. den Zinswucher, der sich auf das Nehmen von Zinsen bezieht, und zwar… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wucher — Wucher, im engern Sinne Zins W., Kredit W., das Nehmen übermäßiger Zinsen, vielfach durch sog. Wuchergesetze, welche einen Maximalzinsfuß (meist 5 Proz.) gesetzlich feststellten, mit Strafe bedroht; diese wurden in Deutschland durch das… … Kleines Konversations-Lexikon
Wucher — (lat. foenus iniquum, usuraria pravitas das Vergehen des Gläubigers, höhere Zinsen zu nehmen als die landesüblichen, sei es offen (zu viel Procente) od. versteckt (Provisionen, Höherschreibung der Schuldsumme als wirklich Geld angelehnt wurde,… … Herders Conversations-Lexikon
Wucher — Sm std. (8. Jh.), mhd. wuocher m./n., ahd. wuohhar m./n., mndd. woker, wuker Stammwort. Aus g. * wōkra m. Ertrag, Zins (daraus später die heutige Bedeutung), auch in gt. wokrs, anord. ókr n., ae. wōcor f., afr. wōker m./n. Im Deutschen tritt auch … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wucher — 1. Der Wucher frist vmb sich wie der Krebs. – Franck, II, 111b; Lehmann, II, 68, 210; Simrock, 11902; Braun, I, 53, 23; Eiselein, 651; Körte, 7016. 2. Der wucher hat schnell füsse, er laufft auff, ehe man sich vmbsihet. – Gruter, I, 9; Petri, II … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wucher — Taxiunternehmen am Flughafen Sofia mit imitierten Logos eines seriösen Anbieters … Deutsch Wikipedia
Wucher — Überteuerung; Preistreiberei; Mondpreise (umgangssprachlich); überhöhte Preise * * * Wu|cher 〈m. 3; unz.〉 1. Erzielung eines im Verhältnis zur Leistung zu hohen Gewinns, indem die Notlage, Unerfahrenheit od. der Leichtsinn des anderen ausgenützt… … Universal-Lexikon