-
1 wtajemniczać
impf ⇒ wtajemniczyć* * *(-am, -asz); -yć; vt wtajemniczać kogoś w coś — to initiate sb into sth* * *ipf.initiate, acquaint; wtajemniczać kogoś w coś acquaint sb with sth, let sb into sth, initiate sb into the secret of sth.ipf.become initiated, acquaint o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtajemniczać
-
2 wtajemniczyć (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtajemniczyć (się)
-
3 wtajemniczyć
(-ę, -ysz); vb; od wtajemniczaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtajemniczyć
-
4 arkan|a
, arkany plt (G arkanów) książk. (tajniki) arcane knowledge Uksiążk., arcana książk.; mysteries secrets- arkana sztuki/rzemiosła the secrets a. mysteries of an art/craft- wprowadzać a. wtajemniczać kogoś w arkana tenisa/boksu to initiate sb into the mysteries of tennis/boxingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > arkan|a
-
5 wtajemnicz|yć
impf — wtajemnicz|ać impf Ⅰ vt książk. 1. (poinformować) to acquaint (kogoś w coś sb with sth) [sprawy, szczegóły]; to let [sb] in (w coś on sth) [interes, plan, żart]- wtajemniczyć kogoś w swoje problemy to share one’s problems with sb2. (nauczyć, wprowadzić) to initiate (kogoś w coś sb into sth) [arkana, tajniki] Ⅱ wtajemniczyć się — wtajemniczać się książk. (zaznajomić się) to get a. become acquainted (w coś with sth) [problemy]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtajemnicz|yć
См. также в других словарях:
wtajemniczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wtajemniczaćam, wtajemniczaća, wtajemniczaćają wtajemniczaćany {{/stl 8}}– wtajemniczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, wtajemniczaćczę, wtajemniczaćczy, wtajemniczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wtajemniczać — ndk I, wtajemniczaćam, wtajemniczaćasz, wtajemniczaćają, wtajemniczaćaj, wtajemniczaćał, wtajemniczaćany wtajemniczyć dk VIb, wtajemniczaćczę, wtajemniczaćczysz, wtajemniczaćnicz, wtajemniczaćczył, wtajemniczaćczony «dopuszczać kogoś do… … Słownik języka polskiego
wtajemniczyć — → wtajemniczać … Słownik języka polskiego
arkana — a. arkany blp, D. arkananów «sekretne sposoby; tajniki, sekrety, tajemnice» Arkana sztuki, rzemiosła. Wprowadzać, wtajemniczać kogoś w arkana jakiejś wiedzy. Znać, zgłębiać arkana nowego zawodu. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
mieszać — ndk I, mieszaćam, mieszaćasz, mieszaćają, mieszaćaj, mieszaćał, mieszaćany 1. «zmieniać położenie cząstek substancji płynnej lub sypkiej potrząsając, poruszając tą substancją albo poruszając czymś w tej substancji; łączyć ze sobą w ten sposób… … Słownik języka polskiego
praktyka — ż III, CMs. praktykayce; lm D. praktykayk 1. blm «świadoma i celowa działalność ludzka; doświadczenie zdobyte dzięki tej działalności» Praktyka życiowa, społeczna. Długa, wieloletnia praktyka. Dowiedzieć się czegoś z praktyki. Mieć w czymś… … Słownik języka polskiego
arkana — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}arkany {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. arkananów {{/stl 8}}{{stl 7}} tajniki, tajemnice, sekretna wiedza; trudno dostępne sposoby i umiejętności mistrzów sztuki oraz rzemiosła : {{/stl 7}}{{stl 10}}Arkana… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wczytywać się – wczytać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} czytając treść, starać się ją zrozumieć; poznawać, odkrywać znaczenie, przenikać do głębi, wtajemniczać się w coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uczeni wczytywali się od lat w hieroglify. Wczytać się w pisma filozoficzne. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wtajemniczyć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wtajemniczać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień