Перевод: с английского на финский

с финского на английский

wrote

  • 1 wrote

    rout
    past tense; = write

    English-Finnish dictionary > wrote

  • 2 write

    automatic data processing
    • tulostaa
    • toimia kirjailijana
    • sisäänkirjoitus
    • kirjoitus
    • kirjailla
    • kirjoittaa
    • sepittää
    • kynäillä
    • kyhäillä
    • laatia
    * * *
    past tense - wrote; verb
    1) (to draw (letters or other forms of script) on a surface, especially with a pen or pencil on paper: They wrote their names on a sheet of paper; The child has learned to read and write; Please write in ink.) kirjoittaa
    2) (to compose the text of (a book, poem etc): She wrote a book on prehistoric monsters.) kirjoittaa
    3) (to compose a letter (and send it): He has written a letter to me about this matter; I'll write you a long letter about my holiday; I wrote to you last week.) kirjoittaa
    - writing
    - writings
    - written
    - writing-paper
    - write down
    - write out

    English-Finnish dictionary > write

  • 3 abusive

    • herjaava
    • kiroileva
    * * *
    - siv
    adjective (using insulting language: He wrote an abusive letter to the manager.) solvaava

    English-Finnish dictionary > abusive

  • 4 adventure

    • hirvetä
    • elämys
    • uhkayritys
    • vaarantaa
    • uskaltaa
    finance, business, economy
    • keinottelu
    • seikkailu
    • spekulaatio
    • tapahtuma
    * * *
    əd'ven ə
    (a bold or exciting undertaking or experience: He wrote a book about his adventures in the Antarctic.) seikkailu
    - adventurous
    - adventurously

    English-Finnish dictionary > adventure

  • 5 assumed

    • oletettu
    • tekaistu
    * * *
    adjective (pretended; not genuine: assumed astonishment; He wrote under an assumed name (= not using his real name).) tekaistu

    English-Finnish dictionary > assumed

  • 6 bestseller

    noun (something (usually a book) which sells very many copies: Ernest Hemingway wrote several bestsellers.) menekkiteos

    English-Finnish dictionary > bestseller

  • 7 concerning

    • nähden
    • puheen ollen
    • mitä tulee
    • suhteen
    • kyseessä oleva
    • koskien
    • koskeva
    * * *
    preposition (about: He wrote to me concerning a business arrangement.) jotakin koskeva, jostakin

    English-Finnish dictionary > concerning

  • 8 feverishly

    • kuumeisesti
    * * *
    adverb (quickly and excitedly: He wrote feverishly.) kuumeisesti

    English-Finnish dictionary > feverishly

  • 9 follow-up

    • toinen
    • toiminnan seuranta(suurkoneen
    • jatko
    • myöhempi
    • seuranta
    * * *
    noun (further reaction or response: Was there any follow-up to the letter you wrote to the newspaper?) jatko

    English-Finnish dictionary > follow-up

  • 10 guide

    • ohjata
    • ohjenuora
    • ohjausura
    • ohjainkisko
    • ohjain
    • ohjekirja
    • opaste
    • opastaja
    • opastaa
    • opas
    • ohjaaja
    • opaskirja
    • ohjausuloke
    • osoittaa
    • neuvoja
    • neuvoa
    • johtaa
    • johto
    • johdatella
    electricity
    • johdin
    physics
    • johde
    • johdattaa
    • tiennäyttäjä
    • perehdyttäjä
    • saattaa
    • saattaja
    • matkaopas
    • matkanjohtaja
    • matkakäsikirja
    • säädellä
    • sääntö
    • kuljettaa
    • käsikirja
    * * *
    1. verb
    1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) opastaa
    2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) ohjailla
    2. noun
    1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) opas
    2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) matkaopas
    3) ((usually with capital) a Girl Guide.) partiotyttö
    4) (something which informs, directs or influences.) ohje
    - guideline
    - guided missile

    English-Finnish dictionary > guide

  • 11 immortalise

    • ikuistaa
    * * *
    verb (to make (a person etc) famous for ever: He wrote a song immortalizing the battle.) tehdä kuolemattomaksi

    English-Finnish dictionary > immortalise

  • 12 immortalize

    • ikuistuttaa
    • ikuistaa
    * * *
    verb (to make (a person etc) famous for ever: He wrote a song immortalizing the battle.) tehdä kuolemattomaksi

    English-Finnish dictionary > immortalize

  • 13 in the form of

    • muotoinen
    * * *
    (having the shape, character, style etc of: He wrote a novel in the form of a diary.) muodossa

    English-Finnish dictionary > in the form of

  • 14 incidental

    • välillinen
    • satunnainen
    * * *
    1) (occurring etc by chance in connection with something else: an incidental remark.) satunnainen
    2) (accompanying (something) but not forming part of it: He wrote the incidental music for the play.) tausta-

    English-Finnish dictionary > incidental

  • 15 memorandum

    • promemoria
    • pöytäkirja
    • muistio
    • muistiinpano
    • peruskirja
    • memorandumi
    * * *
    memə'rændəm
    plurals memorandums, memoranda [-dF] (often abbreviated to memo ['memou] - plural memos) - noun
    1) (a note to help one to remember: He wrote a memo; ( also adjective) a memo pad.) muistiinpanot
    2) (a written statement about a particular matter, often passed around between colleagues: a memorandum on Thursday's meeting.)

    English-Finnish dictionary > memorandum

  • 16 note

    • panna merkille
    • panna muistiin
    • todeta
    • noteerata
    • nuottimerkki
    • nuotti
    • nootti
    • ilmoitus
    • tärkeys
    • havaita
    • huomio
    • huom.
    • huomata
    • huomaa
    • huomautus
    finance, business, economy
    • velkakirja
    • vire
    • sivuhuomautus
    • alaviite
    • protestoida
    • raha
    • tehdä merkintä
    • tiedoksianto
    • kirjelippu
    • kirjelappu
    • kirje
    • merkitä muistiin
    • muistiinpanna
    • merkintö
    • muistiinmerkitä
    • merkintä konsepti
    • merkittävyys
    • muistio
    finance, business, economy
    • merkintä
    • muistiinpano
    • merkki
    • selitys
    • seteli
    • sävy
    music
    • sävel
    • kuitti
    finance, business, economy
    • lasku
    • kommentaari
    • kommentoida
    • kommentti
    • lähete
    * * *
    nəut 1. noun
    1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) viesti
    2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) muistiinpanot
    3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) pitää kirjaa, pitää mielessä
    4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) huomautus
    5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) kirjelappunen
    6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) seteli
    7) (a musical sound: The song ended on a high note.) sävel
    8) (a written or printed symbol representing a musical note.) nuotti
    9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) tunnelma
    2. verb
    1) ((often with down) to write down: He noted (down) her telephone number in his diary.) kirjoittaa muistiin
    2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) huomata
    - notability
    - notably
    - noted
    - notelet
    - notebook
    - notecase
    - notepaper
    - noteworthy
    - noteworthiness
    - take note of

    English-Finnish dictionary > note

  • 17 off one's own bat

    (completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) omin neuvoin

    English-Finnish dictionary > off one's own bat

  • 18 old age

    • iäkkyys
    • vanhuus
    • vanhuudenpäivät
    * * *
    (the later part of a person's life: He wrote most of his poems in his old age.) vanhuus

    English-Finnish dictionary > old age

  • 19 parchment

    • aito pergamentti
    • pergamentti
    * * *
    (a (piece of a) material used for writing on, made from animal skin: Medieval men often wrote on parchment.) pergamentti

    English-Finnish dictionary > parchment

  • 20 pencil

    • värikynä
    • kirjoittaa
    • kynä
    • piirtää lyijykynällä
    • lyijykynä
    * * *
    'pensl 1. noun
    (a long, thin instrument (usually of wood) containing a thin stick of graphite or some similar solid substance for writing or drawing: This pencil needs sharpening / to be sharpened; He wrote in pencil; ( also adjective) a pencil sharpener.) lyijykynä
    2. verb
    (to write or draw with a pencil: He pencilled an outline of the house.) piirtää lyijykynällä

    English-Finnish dictionary > pencil

См. также в других словарях:

  • Wrote — Wrote, v. i. [OE. wroten. See 1st {Root}.] To root with the snout. See 1st {Root}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wrote — Wrote, imp. & archaic p. p. of {Write}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wrote — [rəut US rout] the past tense of ↑write …   Dictionary of contemporary English

  • wrote — the past tense of write …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wrote — [rōt] vt., vi. pt. of WRITE …   English World dictionary

  • WROTE — past of WRITE. * * * Etymology: Middle English wroot (past), from Old English wrāt past or dialect past part of write * * * /roht/, v. a pt. of write. * * * wrote /rōt/ pat of ↑write …   Useful english dictionary

  • Wrote — Write Write, v. t. [imp. {Wrote}; p. p. {Written}; Archaic imp. & p. p. {Writ}; p. pr. & vb. n. {Writing}.] [OE. writen, AS. wr[=i]tan; originally, to scratch, to score; akin to OS. wr[=i]tan to write, to tear, to wound, D. rijten to tear, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wrote — [[t]ro͟ʊt[/t]] Wrote is the past tense of write …   English dictionary

  • wrote the book on — informal used to say that someone is an expert on a particular subject She wrote the book on long distance swimming. • • • Main Entry: ↑write …   Useful english dictionary

  • wrote the book — be the leader in the field John wrote the book on extreme biking …   Useful english dictionary

  • wrote — past and dialect past participle of write …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»