Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

wrong+opinion

  • 21 wrong

    [roŋ] 1. adjective
    1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) nesprávny
    2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) nemať pravdu, mýliť sa
    3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) nesprávny
    4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) nevhodný
    5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) nie v poriadku
    2. adverb
    (incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) zle
    3. noun
    (that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) zlo
    4. verb
    (to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) krivdiť
    - wrongfully
    - wrongfulness
    - wrongly
    - wrongdoer
    - wrongdoing
    - do someone wrong
    - do wrong
    - do wrong
    - go wrong
    - in the wrong
    * * *
    • zlo
    • zle
    • zlý
    • ukrivdit
    • hriech
    • chybný
    • chybne
    • pokazený
    • krivdit
    • nedobrý
    • nevhodne
    • nevhodný
    • nesprávne
    • nesprávny

    English-Slovak dictionary > wrong

  • 22 wrong

    [roŋ] 1. adjective
    1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) greşit
    2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) incorect
    3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) rău
    4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) nepotrivit
    5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) în neregulă
    2. adverb
    (incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) incorect
    3. noun
    (that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) rău
    4. verb
    (to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) a jigni pe nedrept
    - wrongfully
    - wrongfulness
    - wrongly
    - wrongdoer
    - wrongdoing
    - do someone wrong
    - do wrong
    - do wrong
    - go wrong
    - in the wrong

    English-Romanian dictionary > wrong

  • 23 wrong

    [roŋ] 1. adjective
    1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) λανθασμένος, λαθεμένος, λάθος
    2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) εσφαλμένος
    3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) κακός
    4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) ακατάλληλος
    5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) αφύσικος, στραβός
    2. adverb
    (incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) λανθασμένα, στραβά, λάθος
    3. noun
    (that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) κακό, αδικία
    4. verb
    (to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) αδικώ
    - wrongfully
    - wrongfulness
    - wrongly
    - wrongdoer
    - wrongdoing
    - do someone wrong
    - do wrong
    - do wrong
    - go wrong
    - in the wrong

    English-Greek dictionary > wrong

  • 24 wrong

    [roŋ] 1. adjective
    1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) mauvais
    2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) dans l'erreur
    3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) mal
    4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) mauvais
    5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) qui ne va pas
    2. adverb
    (incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) mal
    3. noun
    (that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) mal
    4. verb
    (to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) faire du tort à
    - wrongfully - wrongfulness - wrongly - wrongdoer - wrongdoing - do someone wrong - do wrong - do wrong - go wrong - in the wrong

    English-French dictionary > wrong

  • 25 wrong

    [roŋ] 1. adjective
    1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) errado
    2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) errado
    3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) errado
    4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) errado
    5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) errado
    2. adverb
    (incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) erradamente
    3. noun
    (that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) erro
    4. verb
    (to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) ofender, caluniar
    - wrongfully - wrongfulness - wrongly - wrongdoer - wrongdoing - do someone wrong - do wrong - do wrong - go wrong - in the wrong

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wrong

  • 26 wrong

    [rɔŋ]
    1. adjective
    1) having an error or mistake(s); incorrect:

    We went in the wrong direction.

    خاطِئ، غَيْر صَحيح
    2) incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken:

    I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.

    مُخْطِئ
    3) not good, not morally correct etc:

    It is wrong to steal.

    غَيْر لائِق
    4) not suitable:

    He's the wrong man for the job.

    غَيْر مُناسِب
    5) not right; not normal:

    What's wrong with that child – why is she crying?

    غَيْر عادي، خَلَل
    2. adverb
    incorrectly:

    I think I may have spelt her name wrong.

    بِطَريقَةٍ خاطِئَه
    3. noun
    that which is not morally correct:

    He does not know right from wrong.

    خَطَأ، باطِل
    4. verb
    to insult or hurt unjustly:

    You wrong me by suggesting that I'm lying.

    يُسيئُ إلى، يَظْلُم

    Arabic-English dictionary > wrong

  • 27 opinion

    رَأْي \ idea: an opinion or belief: He has very modern ideas about art. judgment, judgement: judging; considered opinion; ability to judge rightly: In my judgment, he was wrong. A good player needs both skill and judgment. notion: an idea: I’ve no notion (of) what he wants. opinion: what one thinks about sb. or sth.; a belief: I have a high opinion of his work (I think that his work is very good). She is of the opinion that I will never be a good engineer. view: an opinion: She asked my views on modern art.

    Arabic-English glossary > opinion

  • 28 in the wrong

    مُخْطئ \ in the wrong: mistaken (in one’s judgement, behaviour etc.). mistaken: wrong in opinion: She was mistaken about the cost; she thought it was $10 but I know it was $14.

    Arabic-English glossary > in the wrong

  • 29 καταδοξάσαι

    καταδοξά̱σᾱͅ, καταδοξάζω
    form a wrong opinion: fut part act fem dat sg (doric)
    καταδοξά̱σᾱͅ, καταδοξάζω
    form a wrong opinion: fut part act fem dat sg (doric)
    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: aor inf act
    καταδοξάσαῑ, καταδοξάζω
    form a wrong opinion: aor opt act 3rd sg
    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: aor inf act
    καταδοξάσαῑ, καταδοξάζω
    form a wrong opinion: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > καταδοξάσαι

  • 30 error

    noun
    1) (mistake) Fehler, der
    2) (wrong opinion) Irrtum, der

    in error — irrtümlich[erweise]

    * * *
    ['erə]
    1) (noun a mistake: His written work is full of errors.) der Fehler
    2) (the state of being mistaken: I did it in error.) der Irrtum
    * * *
    er·ror
    [ˈerəʳ, AM -ɚ]
    n
    1. (mistake) Fehler m, Irrtum m
    \error of judgment Fehleinschätzung f, Fehlurteil nt
    to do sth in \error etw aus Versehen [o versehentlich] tun
    2. (failure)
    human \error menschliches Versagen
    3. AM SPORT Fehlpass m
    4.
    ▶ to see the \error of one's ways sich dat seine eigenen Fehler eingestehen, seine Fehler einsehen
    ▶ to show sb the \error of his/her ways jdn auf seine Fehler hinweisen
    * * *
    ['erə(r)]
    n
    1) (= mistake) Fehler m

    a pilot error — ein Fehler m des Piloten

    the error rate — die Fehlerquote, die Fehlerrate

    See:
    → academic.ru/45206/margin">margin
    2) (= wrongness) Irrtum m

    to be in error — im Irrtum sein, sich im Irrtum befinden

    * * *
    error [ˈerə(r)] s
    1. Irrtum m, Fehler m ( auch COMPUT), Versehen n:
    in error aus Versehen, irrtümlicher-, fälschlicherweise;
    be in error sich irren, sich im Irrtum befinden, im Irrtum sein;
    error of judg(e)ment Trugschluss m, irrige Ansicht, falsche Beurteilung;
    “errors (and omissions) excepted” WIRTSCH „Irrtümer (u. Auslassungen) vorbehalten“;
    and no error umg daran besteht kein Zweifel;
    I was scared and no error when … umg ich hatte vielleicht Angst, als …;
    error message COMPUT Fehlermeldung f
    2. ASTRON, MATH Fehler m, Abweichung f:
    error in range auch MIL Längenabweichung;
    error integral Fehlerintegral n;
    error law gaußsches Fehlergesetz;
    error margin Fehlerspanne f
    3. JUR Formfehler m, Verfahrensmangel m:
    plaintiff in error Kläger m im Revisionsverfahren;
    writ of error Revisionsbefehl m
    4. (moralischer) Fehltritt, Vergehen n
    5. Fehldruck m (Briefmarke)
    6. SCHIFF Missweisung f, Fehler m
    * * *
    noun
    1) (mistake) Fehler, der
    2) (wrong opinion) Irrtum, der

    in error — irrtümlich[erweise]

    * * *
    n.
    Fehler - m.
    Irrtum -¨er m.

    English-german dictionary > error

  • 31 καταδοξάζειν

    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: pres inf act (attic epic)
    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: pres inf act (attic epic)

    Morphologia Graeca > καταδοξάζειν

  • 32 καταδοξάζεσθαι

    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: pres inf mp
    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: pres inf mp

    Morphologia Graeca > καταδοξάζεσθαι

  • 33 καταδοξάσαντες

    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: aor part act masc nom /voc pl
    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: aor part act masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > καταδοξάσαντες

  • 34 καταδοξάσειαν

    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: aor opt act 3rd pl
    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: aor opt act 3rd pl

    Morphologia Graeca > καταδοξάσειαν

  • 35 κατεδόξαζον

    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: imperf ind act 3rd pl
    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > κατεδόξαζον

  • 36 misjudgment

    [ˌmɪs'dʒʌdʒmənt]
    nome errore m. di valutazione; (wrong opinion) opinione f. sbagliata
    * * *
    misjudgment
    ► to misjudge
    * * *
    [ˌmɪs'dʒʌdʒmənt]
    nome errore m. di valutazione; (wrong opinion) opinione f. sbagliata

    English-Italian dictionary > misjudgment

  • 37 misjudgment

    misjudgment, misjudgement n
    1 ( wrong judgment) (of speed, distance) erreur f d'évaluation ; ( of shot) mauvais calcul m ;
    2 ( wrong opinion) erreur f de jugement ; a serious misjudgment of his character/motives une grave erreur de jugement à propos de son caractère/ses motifs.

    Big English-French dictionary > misjudgment

  • 38 неверное мнение

    Makarov: wrong opinion

    Универсальный русско-английский словарь > неверное мнение

  • 39 κατεδόξαζεν

    καταδοξάζω
    form a wrong opinion: imperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > κατεδόξαζεν

  • 40 असन्मति


    asan-mati
    f. a wrong opinion BhP. ;

    « no intention» acc. - tim with 1. kṛi, not to care for (loc.) BhP. ;
    andﾠ - mantrá seeﾠ á-sat

    Sanskrit-English dictionary > असन्मति

Страницы

См. также в других словарях:

  • wrong|head|ed — wrong head|ed or wrong|head|ed «RNG HEHD ihd, RONG », adjective. 1. wrong in judgment or opinion. 2. stubborn even when wrong. –wrong´ head´ed|ly, –wrong´head´ed|ly, adverb. –wrong´head´ed|ness, –wrong´head´ed|ness, noun …   Useful english dictionary

  • wrong´head´ed|ness — wrong head|ed or wrong|head|ed «RNG HEHD ihd, RONG », adjective. 1. wrong in judgment or opinion. 2. stubborn even when wrong. –wrong´ head´ed|ly, –wrong´head´ed|ly, adverb. –wrong´head´ed|ness, –wrong´head´ed|ness, noun …   Useful english dictionary

  • wrong´head´ed|ly — wrong head|ed or wrong|head|ed «RNG HEHD ihd, RONG », adjective. 1. wrong in judgment or opinion. 2. stubborn even when wrong. –wrong´ head´ed|ly, –wrong´head´ed|ly, adverb. –wrong´head´ed|ness, –wrong´head´ed|ness, noun …   Useful english dictionary

  • wrong´-head´ed|ly — wrong head|ed or wrong|head|ed «RNG HEHD ihd, RONG », adjective. 1. wrong in judgment or opinion. 2. stubborn even when wrong. –wrong´ head´ed|ly, –wrong´head´ed|ly, adverb. –wrong´head´ed|ness, –wrong´head´ed|ness, noun …   Useful english dictionary

  • wrong-head|ed — or wrong|head|ed «RNG HEHD ihd, RONG », adjective. 1. wrong in judgment or opinion. 2. stubborn even when wrong. –wrong´ head´ed|ly, –wrong´head´ed|ly, adverb. –wrong´head´ed|ness, –wrong´head´ed|ness, noun …   Useful english dictionary

  • wrong-headed — wrong head·ed (rôngʹhĕdʹĭd, rŏngʹ ) adj. Stubbornly defiant of what is right or reasonable; obstinately perverse in judgment or opinion.   wrongʹ headʹed·ly adv. wrongʹ headʹed·ness n. * * * …   Universalium

  • wrong — wrong1 [ rɔŋ ] adjective *** 1. ) not accurate or correct: INCORRECT: We must have gone the wrong way. the wrong answer a ) not sensible: Think about this carefully you don t want to make the wrong decision. b ) used for saying that someone s… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wrong — wrong1 W1S1 [rɔŋ US ro:ŋ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not correct)¦ 2 be wrong (about somebody/something) 3¦(problems)¦ 4¦(not the right one)¦ 5¦(not morally right)¦ 6¦(not suitable)¦ 7¦(not working)¦ 8 be the wrong way round/around 9 the wrong way up …   Dictionary of contemporary English

  • wrong — 1 adjective 1 NOT CORRECT saying, believing, or depending on something that is not correct: Your calculations must be wrong. | be wrong to think/say: I m sorry; I was wrong to assume that you wanted to go. | prove sb wrong: I wish you d stop… …   Longman dictionary of contemporary English

  • wrong — I UK [rɒŋ] / US [rɔŋ] adjective *** 1) [never before noun] if there is something wrong, there is a problem You don t look well. Is anything wrong? One look at her face told us that something was terribly wrong. I checked the engine, but I couldn… …   English dictionary

  • wrong*/*/*/ — [rɒŋ] adj I 1) if there is something wrong, there is a problem You don t look well. Is anything wrong?[/ex] I checked the engine, but I couldn t find anything wrong.[/ex] There was something wrong with one of the tyres.[/ex] She had some blood… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»