-
21 action
hatás, tett, művelet, per, akció, taglejtés, csata* * *['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) cselekvés2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) mozgás3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) kereset4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) cselekmény5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) ütközet•- out of action -
22 action
n. hareket, amel, davranış, çalışma, faaliyet; etki, etkileme; dava; olayların gelişimi, çarpışma; eylem,* * *1. eylem 2. hareket* * *['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) iş, hareket2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) hareket3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) dava4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) olay5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) çarpışma•- out of action -
23 action
• operaatiolaw• oikeudenkäyntilaw• oikeusjuttu• toiminta (teko)• toimenpide• toimenpiteet• toimi• toimitus• toimi / toiminta• toiminta• tominta (teko)• työ• vauhtilaw• virkasyyte• ele• aloite• uhkapeli• vaade• vaikutus• ponnistus• prosessitechnology• teho• temppu• tekolaw• kanne• kamppailu• menettely• suoritus• syyte• taistelu• käytäntö* * *'ækʃən1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) toiminta2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) liike3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) oikeusjuttu4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) tapahtumat5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) taistelu•- out of action -
24 action
['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) darbība; rīcība2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) kustība3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) prāva4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) (lugas u.tml.) darbība5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) kauja•- out of action* * *darbība, rīcība; iedarbība; darbība; streiks; noziedzīga darbība; tiesas process, prāva; kauja; ierosināt lietu -
25 action
['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) veiksmas2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) veikla, judėjimas3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) byla4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) veiksmas5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) mūšis•- out of action -
26 action
n. handling; gärning; verksamhet; aktion, strid* * *['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) handling, aktion2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) rörelser, rörlighet3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) åtal, stämning4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) handling5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) strid•- out of action -
27 action
['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) činy, jednání, akce2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) pohyb3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) žaloba4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) děj5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) boj, bitva•- out of action* * *• opatření• konání• akce• boj• akční• čin• děj• činnost -
28 action
['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) čin, konanie, skutok2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) pohyb, činnosť3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) žaloba, opatrenie4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) dej5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) boj, bitka•- out of action* * *• žaloba• skutok• snímací• súd• súdny spor• funkcia• ideme• bitka• boj• akcia• cin• dej• cinnost• chod• pôsobenie• pohyb cien a tovaru• kroky• mechanika• opatrenie -
29 action
['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) fapte; acţiune2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) mişcare3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) acţiune (în justiţie)4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) acţiune5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) luptă•- out of action -
30 action
['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) δράση, ενέργεια2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) κίνηση3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) αγωγή, μήνυση4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) η υπόθεση έργου, πχ. θεατρικού5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) μάχη•- out of action -
31 action
['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) ação2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) jogo3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) ação, processo4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) ação5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) ação, combate•- out of action -
32 action
[ˈækʃən] noun1) something done:Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy
عَمَل، إجْرَاءThe firemen are ready to go into action.
2) movement:حَرَكَةTennis needs a good wrist action.
3) a legal case:دَعْوَى قَضَائِيَّهHe brought an action for divorce against his wife.
4) the events (of a play, film etc):أحْدَاث المَسْرَحِيَّه/القِصَّهThe action of the play takes place on an island.
5) a battle; fighting:فِي المَعْرَكَهOur troops fought an action against the enemy.
-
33 three-roll wrist
wrist frame — система координат, связанная с запястьем
English-Russian big polytechnic dictionary > three-roll wrist
-
34 запястье
[lang name="Russian"]система координат, связанная с запястьем — wrist frame
-
35 запястье
система координат, связанная с запястьем — wrist frame
-
36 запястье
-
37 поворот в запястье
1) Mechanics: wrist action2) Automation: wrist action (напр. робота)Универсальный русско-английский словарь > поворот в запястье
-
38 Bewegung
f1. movement; auch PHYS. motion; mit bestimmter Absicht: move; (Handbewegung) gesture; FIN. auf Konto: transfer; in Bewegung moving; TECH. auch in motion; fig. astir; Person: on the move; jemand / etw. ist ständig in Bewegung s.o. / s.th. is constantly on the move ( oder moving); jemanden / etw. in Bewegung bringen get s.o. / s.th. moving; etw. in Bewegung setzen auch fig. start s.th. ( oder set s.th. in motion); in Bewegung geraten oder sich in Bewegung setzen start to move; TECH. auch start (working); fig. get going; in Bewegung halten keep (s.th.) moving ( oder going); es kam plötzlich Bewegung in die Menge there was a sudden stir in the crowd; fig. ( ein bisschen) Bewegung bringen in (+ Akk) liven s.th. up, get s.th. going; (aufstacheln) stir up; keine falsche Bewegung! don’t move!, no false moves!, freeze!; Hebel2. nur Sg. (körperliche Bewegung) exercise; Bewegung an der frischen Luft fresh air and exercise; ich brauche etwas Bewegung I need some exercise, I need to stretch my legs; dir fehlt Bewegung you need to get some exercise3. nur Sg. emotional: emotion4. POL. etc. movement; religiöse Bewegungen religious movements; literarische Bewegungen auch: literary trends* * *die Bewegungmovement; exercise; move; motion; emotion* * *Be|we|gung [bə'veːgʊŋ]f -, -en1) movement; (= Handbewegung auch) gesture; (SCI, TECH) movement, motioneine falsche Bewégung! — one false move!
keine Bewégung! — freeze! (inf), don't move!
sich in Bewégung setzen — to start moving, to begin to move
etw in Bewégung setzen or bringen — to set sth in motion, to start sth moving
jdn in Bewégung bringen — to get sb moving
Himmel und Hölle or alle Hebel in Bewégung setzen — to move heaven and earth
jdn in Bewégung halten — to keep sb moving, to keep sb on the go (inf)
2) (= körperliche Bewegung) exerciseBewégung verschaffen or machen — to get (some) exercise
3) (= Unruhe) agitationin Bewégung geraten — to get into a state of agitation
diese Nachricht ließ die ganze Stadt in Bewégung geraten — this news threw the whole town into a state of agitation
plötzlich kam Bewégung in die Menschenmenge — the crowd suddenly became agitated
4) (= Entwicklung) progressetw kommt in Bewégung — sth gets moving
endlich kam Bewégung in die Verhandlungen — at last there was some progress in the negotiations
5) (= Ergriffenheit) emotion6) (POL, ART ETC) movement* * *die1) (movement: Tennis needs a good wrist action.) action2) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) exercise3) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) movement4) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) movement5) (an organization or association: the Scout movement.) movement6) (the act or state of moving: the motion of the planets; He lost the power of motion.) motion7) (a single movement or gesture: He summoned the waiter with a motion of the hand.) motion* * *Be·we·gung<-, -en>feine/keine [falsche] \Bewegung! one/no false move/moves!; SCI, TECH motion; von schwerem Gegenstand moving; ASTROL, ASTRON der Gestirne/Planete movements pl2. (körperliche Betätigung) exercisejdn in \Bewegung bringen to get sb moving3. (Ergriffenheit) emotioneine Firma, der es an \Bewegung fehlt, wird kaum überleben können a company which can't move [or change] with the times is unlikely to survivejdn in \Bewegung halten to keep sb moving [or fam on the go]ich war heute den ganzen Tag in \Bewegung I was on the go all day todayin \Bewegung geraten POL to start to moveetw in \Bewegung setzen [o bringen] to start sth moving, to get sth going [or started]* * *die; Bewegung, Bewegungen1) movement; (bes. Technik, Physik) motionin Bewegung sein — < person> be on the move; < thing> be in motion
eine Maschine in Bewegung setzen — start [up] a machine
sich in Bewegung setzen — <train etc.> start to move; < procession> move off; < person> get moving
2) (körperliche Bewegung) exercise3) (Ergriffenheit) emotion* * *Bewegung f1. movement; auch PHYS motion; mit bestimmter Absicht: move; (Handbewegung) gesture; FIN auf Konto: transfer;jemand/etwas ist ständig in Bewegung sb/sth is constantly on the move ( oder moving);jemanden/etwas in Bewegung bringen get sb/sth moving;es kam plötzlich Bewegung in die Menge there was a sudden stir in the crowd;fig2. nur sg (körperliche Bewegung) exercise;Bewegung an der frischen Luft fresh air and exercise;ich brauche etwas Bewegung I need some exercise, I need to stretch my legs;dir fehlt Bewegung you need to get some exercise3. nur sg emotional: emotion4. POL etc movement;religiöse Bewegungen religious movements;literarische Bewegungen auch: literary trends* * *die; Bewegung, Bewegungen1) movement; (bes. Technik, Physik) motionin Bewegung sein — < person> be on the move; < thing> be in motion
eine Maschine in Bewegung setzen — start [up] a machine
sich in Bewegung setzen — <train etc.> start to move; < procession> move off; < person> get moving
2) (körperliche Bewegung) exercise3) (Ergriffenheit) emotion4) (Bestreben, Gruppe) movement* * *-en f.exercise n.motion n.move n.movement n.stir n. m.motion n. -
39 запрокидывание ковша
1) Agriculture: bucket tipatable2) General subject: wrist actionУниверсальный русско-английский словарь > запрокидывание ковша
-
40 поворот в запястье
(напр. робота) wrist actionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворот в запястье
См. также в других словарях:
wrist — noun ADJECTIVE ▪ bony, slender, small, thin, tiny ▪ limp, weak ▪ broken, fractured … Collocations dictionary
Wrist spin — is a style of bowling in the sport of cricket. It refers to the mechanical technique and specific hand movements associated with imparting a particular direction of spin to the cricket ball. The other spinning technique, usually used to spin the… … Wikipedia
action — ac|tion [ ækʃən ] noun *** ▸ 1 process of doing something ▸ 2 something someone does ▸ 3 movement ▸ 4 effect of drug/chemical ▸ 5 fighting in war ▸ 6 exciting events ▸ 7 events in play/movie ▸ + PHRASES 1. ) uncount the process of doing something … Usage of the words and phrases in modern English
wrist — [OE] The wrist is etymologically the ‘twisting’ joint. The word goes back to prehistoric Germanic *wristiz, which also produced German rist ‘instep, wrist’ and Swedish vrist ‘instep, ankle’. This was derived from the base *writh , whose wr sound… … The Hutchinson dictionary of word origins
wrist — [OE] The wrist is etymologically the ‘twisting’ joint. The word goes back to prehistoric Germanic *wristiz, which also produced German rist ‘instep, wrist’ and Swedish vrist ‘instep, ankle’. This was derived from the base *writh , whose wr sound… … Word origins
wrist spin — /ˈrɪst spɪn/ (say rist spin) noun Cricket the action of a wrist spinner …
wrist spinner — /ˈrɪst spɪnə/ (say rist spinuh) noun Cricket a bowler who uses an action of the wrist to impart spin (spin1 def. 20) to the ball. Compare finger spinner …
Teenage Mutant Ninja Turtles action figures — have been produced by the company Playmates Toys since 1988. Staff artists at the Northampton, Massachusetts based Mirage Studios have provided conceptual designs for many of the figures, vehicles, and playsets and are credited on the packaging… … Wikipedia
WWF Hasbro Action Figures — The WWF Hasbro Action Figure line was an action figure toyline based on the wrestlers of the WWF. They were made by the toy company Hasbro from 1990 to 1994. The toys were made of plastic and each had a signature action move. Most of the moves… … Wikipedia
be out of action — 1. if a machine or vehicle is out of action, it is not working or cannot be used. I m afraid the TV s out of action. 2. if someone who plays sport is out of action, they are injured and cannot play. Towers is out of action with a broken wrist … New idioms dictionary
out of action — 1) if someone is out of action, they are injured or too ill to perform their usual activities Her broken wrist will put her out of action for at least a month. 2) if something is out of action, it cannot be used, for example because it is broken… … English dictionary