-
1 wpadka
wpadka f (-i; G -dek) fam. (wyjście na jaw) Auffliegen n; (zajście w ciążę) ungewollte Schwangerschaft f; (niepowodzenie) Reinfall m; Flop m; (pomyłka) Peinlichkeit f; Fauxpas m -
2 wpadka
wpadka [fpatka] f -
3 wsypa
-
4 Betriebsunfall
-
5 Güte
( Freundlichkeit) dobroć fwürden Sie die \Güte haben meinen Koffer zu tragen? ( form) czy byłby Pan tak uprzejmy i poniósł moją walizkę? -
6 Pleite
См. также в других словарях:
wpadka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. wpadkadce; lm D. wpadkadek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} niespodziewane ujawnienie jakiejś tajemnicy, odkrycie czyjejś kompromitującej niewiedzy,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wpadka — ż III, CMs. wpadkadce; lm D. wpadkadek 1. pot. «niespodziane skompromitowanie się; ujawnienie się czyjejś konspiracyjnej lub przestępczej działalności» Odsiedzieć karę po wpadce. 2. karc. «niewzięcie zadeklarowanej liczby lew w grze w karty» … Słownik języka polskiego
wpadka — 1) Niechciana ciąża, zwłaszcza spowodowana brakiem antykoncepcji Eng. Unwanted pregnancy, possibly due to failure in contraception 2) Rażący i rujnujący błą, wynikający często z nieuwagi Eng. A careless but blatant mistake, especially the one… … Słownik Polskiego slangu
En cloque, mode d'emploi — Données clés Titre québécois Grossesse surprise Titre original Knocked Up Réalisation Judd Apatow Scénario Judd Apatow … Wikipédia en Français
poruta — ż IV, CMs. porutaucie; lm D. porutaut posp. «niespodziewane skompromitowanie się; wpadka» To poruta dać sobie tyle dobra podwędzić … Słownik języka polskiego
wypadek przy pracy — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} często żartobliwie: nieprzewidziane drobne niepowodzenie, potknięcie, uboczny efekt, skutek jakiejś czynności; także: wpadka : {{/stl 7}}{{stl 10}}– Planowaliście to dziecko? – Nie, wypadek przy pracy … Langenscheidt Polski wyjaśnień