Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

woven

  • 1 Woven

    adj.
    P. and V. ὑφαντός.
    Twisted: P. and V. πλεκτός (Xen.).
    Well-woven: V. εὔπηνος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Woven

  • 2 woven

    English-Greek dictionary > woven

  • 3 Close woven

    adj.
    V. σπαθητός (Æsch., frag.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Close woven

  • 4 Weave

    v. trans.
    P. and V. ὑφαίνειν (Eur., Ion, 1417) (acc. or absol.), V. κρέκειν, ἱστουργεῖν (absol.); see also Plait.
    Woven: see Woven.
    met., devise: P. and V. πλέκειν, V. ἐμπλέκειν, ῥάπτειν, καταρράπτειν, μηχανορραφεῖν; see Devise.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Weave

  • 5 basket

    1. noun
    (a container made of strips of wood, rushes etc woven together: She carried a large basket.) καλάθι
    2. adjective
    a basketball court.) σχετικός με το μπάσκετ
    - basketwork 3. adjective
    a basketwork chair.) φτιαγμένος με καλαθοπλεκτική

    English-Greek dictionary > basket

  • 6 carpet

    1. noun
    (a woven covering for floors etc.) χαλί
    2. verb
    (to cover with a carpet: They haven't carpeted the floor yet.) στρώνω με χαλί

    English-Greek dictionary > carpet

  • 7 cloth

    [kloƟ]
    plural - cloths; noun
    ((a piece of) woven material from which clothes and many other items are made: a tablecloth; a face-cloth; a floor-cloth; Woollen cloth is often more expensive than other cloths.) ύφασμα

    English-Greek dictionary > cloth

  • 8 flannel

    ['flænl]
    (loosely woven woollen cloth usually soft and slightly furry: blankets made of flannel; ( also adjective) a flannel petticoat.) (ύφασμα) φανέλα

    English-Greek dictionary > flannel

  • 9 garland

    (flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) γιρλάντα

    English-Greek dictionary > garland

  • 10 loom

    I [lu:m] noun
    (a machine in which thread is woven into a fabric.) αργαλειός
    II [lu:m] verb
    ((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) προβάλλω

    English-Greek dictionary > loom

  • 11 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) αποτύπωμα,πατημασιά
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) τυπογραφικά στοιχεία,γράμματα
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) (τυπωμένη) φωτογραφία
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) γραβούρα
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) (εκ)τυπώνω
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) εκδίδω
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) τυπώνω(φωτογραφία)
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) σταμπώνω
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) γράφω με κεφαλαία γράμματα
    •
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Greek dictionary > print

  • 12 satin

    ['sætin]
    (a closely woven type of silk with a shiny surface: The baby's skin was as smooth as satin; ( also adjective) a satin dress.) σατέν

    English-Greek dictionary > satin

  • 13 tapestry

    ['tæpəstri]
    plural - tapestries; noun
    ((a piece of) cloth into which a picture or design has been sewn or woven, hung on a wall for decoration or used to cover eg the seats of chairs: Four large tapestries hung on the walls.) ταπισερί, χαλί τοίχου

    English-Greek dictionary > tapestry

  • 14 tartan

    1) ((woollen or other cloth woven with) a pattern of different coloured lines and broader stripes, crossing each other at right angles, originally used by clans of the Scottish Highlands.) σκωτσέζικο καρό
    2) (any one pattern of this sort, usually associated with a particular clan etc: the Cameron tartan.) διαφορετικό καρό που χρησιμοποεί κάθε σκωτσέζικη φατρία

    English-Greek dictionary > tartan

  • 15 texture

    ['tekstjuə]
    1) (the way something feels when touched, eaten etc: the texture of wood, stone, skin etc.) υφή
    2) (the way that a piece of cloth looks or feels, caused by the way in which it is woven: the loose texture of this material.) ύφανση

    English-Greek dictionary > texture

  • 16 webbing

    noun (a tough woven fabric used in making belts, straps, upholstery etc.) ενισχυτική λωρίδα

    English-Greek dictionary > webbing

  • 17 wicker

    ['wikə]
    ((of eg a chair or basket) made of twigs, rushes etc woven together.) ψάθινος, πλεχτός

    English-Greek dictionary > wicker

  • 18 wire-netting

    noun (a material with wide mesh woven of wire, used in fencing etc.) συρματόπλεγμα

    English-Greek dictionary > wire-netting

  • 19 Weaving

    subs.
    P. ἱστουργία, ἡ, ἡ ὑφαντική, P. and V. ὑφαί, αἱ (Plat.).
    Woven fabric: P. and V. ὑφαί, αἱ (Plat.), ὕφασμα, τό, πλοκή, ἡ (Plat.), V. ἐξύφασμα, τό.
    Of weaving, adj.: P. ὑφαντικός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Weaving

  • 20 Web

    subs.
    Something woven: P. and V. ὑφαί, αἱ (Plat.), ὕφασμα, τό (Plat.), πλοκή, ἡ (Plat.), V. ἐξύφασμα, τό.
    Spider's web: P. ἀράχνιον, τό ( Aristotle).
    Net: V. ἀρκύς, ἡ, ἄγρευμα τό; see Toils.
    Device: P. and V. σόφισμα, τό, μηχάνημα, τό; see Device.
    Web of deceit: V. πλοκαί, αἱ, περιπλοκαί, αἱ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Web

См. также в других словарях:

  • Woven — Wov en, p. p. of {Weave}. [1913 Webster] {Woven paper}, or {Wove paper}, writing paper having an even, uniform surface, without watermarks. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • woven — index compound Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • woven — (adj.) late 15c., from pp. of WEAVE (Cf. weave) on analogy of STOLEN (Cf. stolen) …   Etymology dictionary

  • woven — [wō′vən] vt., vi. alt. pp. of WEAVE adj. produced by weaving n. a fabric produced by weaving usually used in pl …   English World dictionary

  • woven — adj. 1 making cloth VERBS ▪ be ADVERB ▪ closely, densely, finely, tightly ▪ very fine and closely woven silk …   Collocations dictionary

  • Woven — A woven is a cloth formed by weaving. It only stretches in the bias directions (between the warp and weft directions), unless the threads are elastic. Woven cloth usually frays at the edges, unless measures are taken to counter this, such as the… …   Wikipedia

  • woven — in·woven; non·woven; un·woven; woven; …   English syllables

  • Woven — Weave Weave (w[=e]v), v. t. [imp. {Wove} (w[=o]v); p. p. {Woven} (w[=o]v n), {Wove}; p. pr. & vb. n. {Weaving}. The regular imp. & p. p. {Weaved} (w[=e]vd), is rarely used.] [OE. weven, AS. wefan; akin to D. weven, G. weben, OHG. weban, Icel.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • woven — 1. adjective /ˈwəʊvn/ a) Fabricated by weaving. Woven kevlar is tough enough to be bulletproof. b) Interlaced The woven words of the sonnet were deep and moving. 2. noun /ˈwəʊvn/ A cloth formed by …   Wiktionary

  • woven — wo|ven1 [ wouvən ] adjective woven cloth is made by crossing THREADS over and under each other woven wo|ven 2 the past participle of weave1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • woven — I. past participle of weave II. noun Date: 1930 a woven fabric …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»