Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

weave

  • 1 weave

    [wi:v]
    past tense - wove; verb
    1) (to make by crossing strands in a pattern: to weave cloth.) υφαίνω / πλέκω (καλάθι)
    2) (to tell (an interesting story).) αφηγούμαι
    3) ((past tense, past participle weaved) to move backwards and forwards or from side to side: The cyclist weaved in and out of the traffic.) ελίσσομαι
    •

    English-Greek dictionary > weave

  • 2 Weave

    v. trans.
    P. and V. ὑφαίνειν (Eur., Ion, 1417) (acc. or absol.), V. κρέκειν, ἱστουργεῖν (absol.); see also Plait.
    Woven: see Woven.
    met., devise: P. and V. πλέκειν, V. ἐμπλέκειν, ῥάπτειν, καταρράπτειν, μηχανορραφεῖν; see Devise.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Weave

  • 3 weave

    υφαίνω

    English-Greek new dictionary > weave

  • 4 wove

    [wouv]
    past tense; = weave

    English-Greek dictionary > wove

  • 5 woven

    English-Greek dictionary > woven

  • 6 Garland

    subs.
    P. and V. στέφανος, ὁ, στέμμα, τό (Plat. but rare P.), V. στέφος, τό. Ar. στεφάνη, ἡ; see also wreath. Wear garlands, v.: P. στεφανηφορεῖν.
    Weave garlands: Ar. στεφανηπλοκεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Garland

  • 7 Knit

    v. trans.
    Use P. and V. πλέκειν, συμπλέκειν; see Weave.
    met., unite: P. and V. συνδεῖν; see Unite.
    Knit the brows: Ar. ὀφρῦς συνάγειν, V. ὄμματα συννεφεῖν, Ar. and P. τὰς ὀφρῦς ἀνασπᾶν.
    With knitted brows. V. συνωφρυωμένος.
    Knitting his brows in anger: Ar. δεινὸν ἐπισκύνιον συνάγων (Ran. 823).
    Well-knit, adj.: P. εὐπαγής.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Knit

  • 8 Spin

    v. trans.
    P. and V. νεῖν; see also Weave.
    Of destiny spinning the threads of life: P. and V. ἐπικλώθειν (Plat. and Eur., Or. 12).
    Make to revolve: P. and V. στρέφειν, Ar. and V. κυκλεῖν, στροβεῖν, V. ἑλίσσειν, εἱλίσσειν ( once Ar.) δινεῖν (also pass. in Plat. but rare P.).
    V. intrans.
    Revolve: P. and V. κυκλεῖσθαι, στρέφεσθαι, P. περιστρέφεσθαι, περιφέρεσθαι, V. ἑλίσσεσθαι, εἱλίσσεσθαι, Ar. and V. στροβεῖσθαι.
    Spin out: met., P. and V. μηκύνειν, τείνειν, ἐκτείνειν, P. ἀποτείνειν, ἀπομηκύνειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Spin

См. также в других словарях:

  • Weave — (w[=e]v), v. t. [imp. {Wove} (w[=o]v); p. p. {Woven} (w[=o]v n), {Wove}; p. pr. & vb. n. {Weaving}. The regular imp. & p. p. {Weaved} (w[=e]vd), is rarely used.] [OE. weven, AS. wefan; akin to D. weven, G. weben, OHG. weban, Icel. vefa, Sw. v[… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • weave — [wēv] vt. WOVE or, chiefly for vt. 6 & vi. 2, weaved, woven or wove or, chiefly for vt. 6 & vi. 2, weaved, weaving, wove [ME weven < OE wefan, akin to ON vefa, Ger weben < IE * webh (> Gr hyphē) < base * (a)we , to plait, weave] 1. a) …   English World dictionary

  • weave — Ⅰ. weave [1] ► VERB (past wove; past part. woven or wove) 1) form (fabric) by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them. 2) (usu. as noun weaving) make fabric in this way. 3) …   English terms dictionary

  • Weave — Weave, n. A particular method or pattern of weaving; as, the cassimere weave. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • weave — (v.) O.E. wefan form by interlacing yarn (class V strong verb; past tense wæf, pp. wefen), from P.Gmc. *webanan (Cf. O.N. vefa, M.L.G., M.Du., Du. weven, O.H.G. weban, Ger. weben to weave ), from PIE *webh /*wobh (Cf. Skt. ubhnati he laces to …   Etymology dictionary

  • weave — weave, knit, crochet, braid, plait, tat mean to make a fabric or textile or to form an article by interlacing threads or strands of material. Weave usually implies crossing rows of threads or strands interlaced into a web, irrespective of method …   New Dictionary of Synonyms

  • Weave — Weave, v. i. 1. To practice weaving; to work with a loom. [1913 Webster] 2. To become woven or interwoven. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • weave — index incorporate (include) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • weave — verb. It is worth pointing out that there are two words involved here, although their meanings overlap in figurative applications. The one meaning ‘to form fabric by interlacing threads’ is from Old English, and the other, meaning ‘to take a… …   Modern English usage

  • weave — [v] blend, unite; contrive braid, build, careen, complect, complicate, compose, construct, create, criss cross, crochet, cue, entwine, fabricate, fold, fuse, incorporate, interfold, interlace, interlink, intermingle, intertwine, introduce, knit,… …   New thesaurus

  • weave — I n. a plain; satin; twill weave II v. 1) (C) she wove a basket for us; or: she wove us a basket 2) (d; tr.) to weave around, round (she wove the story around a specific theme) 3) (d; tr.) to weave from, out of (she wants to weave a scarf from… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»