Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

worm

  • 1 worm

    /wə:m/ * danh từ - (động vật học) giun; sâu, trùng - (kỹ thuật) đường ren (của vít) - (nghĩa bóng) người không đáng kể, người đáng khinh, đồ giun dế !I am a worm today - hôm nay tôi không được khoẻ !even a worm will turn - con giun xéo lắm cũng quằn !the worm of conscience - sự cắn rứt của lương tâm * nội động từ - bò - (nghĩa bóng) chui vào, luồn vào, lẻn vào * ngoại động từ - tẩy giun sán cho - bắt sâu, trừ sâu (ở luống rau...) - bò vào; lần vào, chui vào, luồn qua ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =to worm one's way through the bushes+ luồn qua các bụi rậm =to worm oneself into+ lần vào =to worm oneself into someone's favour+ khéo lấy lòng ai - (kỹ thuật) ren (một vít) - (nghĩa bóng) moi =to worm a secret out of someone+ moi ở người nào một điều bí mật

    English-Vietnamese dictionary > worm

  • 2 worm's-eye view

    /'wə:mz'aivju:/ * danh từ -(đùa cợt) quay cảnh nhìn ở dưới lên

    English-Vietnamese dictionary > worm's-eye view

  • 3 worm-eaten

    /'wə:m,i:tn/ * tính từ - bị sâu đục, bị mọt ăn - (nghĩa bóng) cũ kỹ

    English-Vietnamese dictionary > worm-eaten

  • 4 worm-gear

    /'wə:mgiə/ * danh từ - (kỹ thuật) truyền động trục vít - bánh vít

    English-Vietnamese dictionary > worm-gear

  • 5 worm-hole

    /'wə:mhoul/ * danh từ - lỗ sâu, lỗ mọt (trong gỗ, trái cây)

    English-Vietnamese dictionary > worm-hole

  • 6 worm-powder

    /'wə:m,paudə/ * danh từ - (y học) bột tẩy giun

    English-Vietnamese dictionary > worm-powder

  • 7 worm-wheel

    /'wə:mwi:l/ * danh từ - (kỹ thuật) bánh vít

    English-Vietnamese dictionary > worm-wheel

  • 8 sloe-worm

    /'slouwə:m/ Cách viết khác: (sloe-worm) /'slouwə:m/ -worm) /'slouwə:m/ * danh từ - (động vật học) rắn thuỷ tinh (thuộc họ thằn lằn rắn)

    English-Vietnamese dictionary > sloe-worm

  • 9 slow-worm

    /'slouwə:m/ Cách viết khác: (sloe-worm) /'slouwə:m/ -worm) /'slouwə:m/ * danh từ - (động vật học) rắn thuỷ tinh (thuộc họ thằn lằn rắn)

    English-Vietnamese dictionary > slow-worm

  • 10 blind-worm

    /'blaindæə:m/ * danh từ - (như) slow-worm

    English-Vietnamese dictionary > blind-worm

  • 11 canker-worm

    /'kæɳkəwə:m/ * danh từ - sâu đo (ăn hại lá và chồi non)

    English-Vietnamese dictionary > canker-worm

  • 12 earth-worm

    /'ə:θwə:m/ * danh từ - giun đất - (nghĩa bóng) người quỵ luỵ, người khúm núm

    English-Vietnamese dictionary > earth-worm

  • 13 eel-worm

    /'i:lwə:m/ * danh từ - (động vật học) giun tròn

    English-Vietnamese dictionary > eel-worm

  • 14 glow-worm

    /'glouwə:m/ * danh từ - (động vật học) con đom đóm

    English-Vietnamese dictionary > glow-worm

  • 15 hook-worm

    /'hukwə:m/ * danh từ - giun móc

    English-Vietnamese dictionary > hook-worm

  • 16 inch-worm

    /'intʃwə:m/ * danh từ - (động vật học) sâu đo

    English-Vietnamese dictionary > inch-worm

  • 17 rain-worm

    /'reinwə:m/ * danh từ - (động vật học) con giun đất

    English-Vietnamese dictionary > rain-worm

  • 18 ship-worm

    /'ʃipwə:m/ * danh từ - (động vật học) con hà

    English-Vietnamese dictionary > ship-worm

  • 19 span-worm

    /'spænwə:m/ * danh từ - con sâu đo

    English-Vietnamese dictionary > span-worm

  • 20 conscience

    /'kɔnʃns/ * danh từ - lương tâm =bad (evil, guiltry) conscience+ lương tâm tốt, lương tâm trong sạch !a clear consciencee laught at false accusations; a clear conscilence ia s sure card - lương tâm trong sạch thì chẳng sợ ai nói ra nói vào; cây ngay chẳng sợ chết đứng !conscience clause - điều khoản trong một đạo luật tôn trọng lương tâm những người liên can !conscience money - tiền nộp vì lương tâm cắn rứt; tiền trả lại vì lương tâm cắn rứt !for consicience' sake - vì lương tâm !the freedom (liberty) of conscience - tự do tín ngưỡng !to get something off one's conscience - giũ sạch điều gì khỏi lương tâm; yên tâm không băn khoăn thắc mắc về điều gì !to go against one's conscience - làm trái với lương tâm !a good conscience is a constant feast; a good conscience is a soft pillow - lòng thanh thản ăn ngon ngủ yên !to have something on one's conscience - có điều gì băn khoăn day dứt trong lương tâm !to have the conscience to so (say) something - có gan (dám) làm (nói) cái gì !in all conscience - (thông tục) chắc chắn; thành thật, hết lòng !to make something a matter of conscience - coi cái gì là có bổn phận phải làm !the pricks (twinges, qualms, worm) of conscience - (xem) prick (twinge, qualm, worm) !to speak (tell) one's conscience - nói thẳng, nói hết những ý nghĩ của mình không giấu giếm gì cả

    English-Vietnamese dictionary > conscience

См. также в других словарях:

  • Worm — (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling animal of any …   The Collaborative International Dictionary of English

  • WORM — ist die Abkürzung für „write once read many“ oder „write once read multiple“ (engl. „schreibe einmal, lese vielfach“). Sie bezeichnet Vorkehrungen in der Informationstechnik, die das Löschen, Überschreiben und Ändern von Daten ausschließen.[1]… …   Deutsch Wikipedia

  • Worm — bezeichnet den Begriff WORM (Write Once Read Multiple times = einmal beschreiben, mehrmals lesen ) aus der Speichertechnologie den Teil des Namens eines Computervirus, welchen ihn als Computerwurm deklariert Worm ist der Familienname folgender… …   Deutsch Wikipedia

  • WORM — (сокращение от англ. Write Once, Read Manу, также встречаются расшифровки: Write One, Read Multiple, Write Once, Read Mostly) носители информации, допускающие однократную запись и многократное чтение. К характерным представителям WORM… …   Википедия

  • worm — [wʉrm] n. [ME < OE wyrm, serpent, dragon, akin to Ger wurm < IE base * wer , to turn, bend > WARP, L vermis, worm] 1. any of many slender, soft bodied animals, some segmented, that live by burrowing underground, in water, or as parasites …   English World dictionary

  • Worm — Worm, v. t. 1. To effect, remove, drive, draw, or the like, by slow and secret means; often followed by out. [1913 Webster] They find themselves wormed out of all power. Swift. [1913 Webster] They . . . wormed things out of me that I had no… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • worm — ► NOUN 1) an earthworm or other creeping or burrowing invertebrate animal having a long slender soft body and no limbs. 2) (worms) intestinal or other internal parasites. 3) a maggot regarded as eating dead bodies buried in the ground. 4)… …   English terms dictionary

  • worm|y — «WUR mee», adjective, worm|i|er, worm|i|est. 1. having worms; containing many worms: »wormy apples. efn>damaged by worms; worm eaten: »wormy wood. 2 …   Useful english dictionary

  • Worm — Worm, v. i. [imp. & p. p. {Wormed}; p. pr. & vb. n. {Worming}.] To work slowly, gradually, and secretly. [1913 Webster] When debates and fretting jealousy Did worm and work within you more and more, Your color faded. Herbert. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • WORM-FM — 101.7FM 101theWorm is a country radio station based in Savannah, Tennessee. WORM FM serves Savannah and the surrounding area with an ERP of 3000 watts at 101.7FM. WORM FM is owned by Gerald W. Hunt …   Wikipedia

  • WORM — 〈[wɔ:m] f. 10; EDV; Abk. für engl.〉 Write Once Read Many Times; optische Speicherplatte mit hohem Speichervolumen [engl., „schreib einmal, lies mehrfach“] * * * WORM,   Write once read Multiple …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»