-
101 подёнщик
м.workman* hired by the day, day-labourer, time-worker -
102 рабочий
1. м. скл. как прил.worker, workman*, working man*; labourer, handнаёмный рабочий — hired worker; ( в сельском хозяйстве) hired labourer; hand
сельскохозяйственный рабочий — agricultural worker, farm-labourer
рабочий-железнодорожник — railwayman*; railroadman*, railroader амер.
коллектив рабочих — the workers pl.
2. прил.рабочие и служащие — industrial, office and professional workers; (какого-л. предприятия) manual and office workers
1. worker's, working; working-class (attr.); labour (attr.), work (attr.)рабочая молодёжь — working youth; young workers pl.
2. ( производящий работу) work (attr.), workingрабочий скот — draught animals pl.
3. прил. к работа 1, 2; тж. workingрабочее время — working time; working hours pl.
рабочее место — working place, operator's position wheel
рабочий объём ( цилиндра) — (piston-)swept volume
рабочий ход — working stroke; ( поршня) driving / explosion / ignition stroke
♢
рабочие руки — handsрабочая сила — labour force, manpower
в рабочем порядке — in the course of the work, on the job
-
103 срываться
1. сорваться1. ( с цепи) break* loose, break* away; get* away2. ( с петель) come* unhinged3. ( падать откуда-нибудь) fall*рабочий сорвался с лесов — the workman* fell from the scaffolding
4. разг. ( заканчиваться неудачей) fall* to the ground, fall* through, fail, miscarry5. разг. ( утрачивать самоконтроль) lose* one's temper6. страд. к срывать I♢
сорваться с языка — escape one's lips2. страд. к срывать IIсорваться с места — dart off / away
-
104 умелый
able, skilfulумелый работник — able workman*
умелое руководство — capable guidance, efficient / capable management
-
105 рабочий I
-
106 рабочий
man, operative, worker* * *рабо́чий м.1. operator, worker, workman2. мн. ( в собирательном смысле) labour (force), force, manpowerверхово́й рабо́чий нефт. — derrickmanвспомога́тельные рабо́чие — indirect labourвысококвалифици́рованный рабо́чий — highly skilled workerзабо́йный рабо́чий — face worker, faceman, getterквалифици́рованный рабо́чий — skilled workerмалоквалифици́рованный рабо́чий — low-skill [unskilled] workerпове́рхностный рабо́чий горн. — surface workerподзе́мный рабо́чий горн. — underground workerрабо́чий по добы́че горн. — pit [quarry] worker, pit [coal] minerподсо́бный рабо́чий — shop hand, helperпроизво́дственный рабо́чий1. production worker2. мн. ( непосредственно занятые в технологическом процессе) direct labourпутевы́е рабо́чие — maintenance forceсельскохозя́йственный рабо́чий — farm workerрабо́чий ски́повой я́мы метал. — skipman -
107 мастеровой
-
108 работник
1) а) worker, working man
б) (служащий, чиновник) official, functionary
2) устар. (батрак)
(day) labo(u)rer, (farm)hand, farm-labourer; hired man амер.* * ** * *worker, working man* * *jackjobmasterwage-earnerworkerwork-handworkman -
109 У плохого работника и пила плохая.
фраз. It's a bad workman that has a bad saw.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > У плохого работника и пила плохая.
-
110 работник
сущ.worker;workman;( служащий) employee- работник умственного труда
- работник физического труда
- временный работник
- квалифицированный работник
- полностью занятый работник
- руководящий работник
- сезонный работник
- технический работник -
111 рабочий
сущ.worker;workman; прил. working- рабочий день
- рабочий класс
- рабочий язык
- временный рабочий
- квалифицированный рабочий
- наёмный рабочий
- неквалифицированный рабочий
- повременный рабочий
- подённый рабочий
- постоянный рабочий
- сдельный рабочий
- сезонный рабочий\рабочийая неделя — work (working) week
\рабочийая сила — labour force; manpower; work force
\рабочийая смена — work shift
\рабочийее время — working hours (time) \рабочийее законодательство — labour legislation
\рабочийие и служащие — factory (industrial, manual) and office workers
-
112 рабочий
-
113 обученный рабочий
-
114 работник низкооплачиваемый
underpaid workman4000 полезных слов и выражений > работник низкооплачиваемый
-
115 рабочий
employee, laborer, man, operator, worker, working man, workman -
116 рабочий обученный
trained worker, workman -
117 работник
сущ.worker; workman; ( служащий) employee- работник физического труда
- работники органов массовой информации
- временный работник
- квалифицированный работник
- научный работник
- полностью занятый работник
- руководящий работник
- сезонный работник
- технический работник
- частично занятый работник -
118 рабочий
сущ.worker; workman прил. working- рабочее время - рабочий язык
- временный рабочий
- квалифицированный рабочий
- наёмный рабочий
- неквалифицированный рабочий
- повременный рабочий
- подённый рабочий
- постоянный рабочий
- сдельный рабочий
- сезонный рабочий -
119 бракодел
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бракодел
-
120 рабочий
running, working, workmanРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рабочий
См. также в других словарях:
Workman — may refer to: People: *Fanny Bullock Workman (1859 1925), American mountaineer and geographer *Shanelle Workman (born 1978), American actress *Hank Workman (born 1926), Major League Baseball player *Hawksley Workman (born 1975), stage name of… … Wikipedia
Workman — ist der Familienname folgender Personen: Charles Workman (Mobster) (* 1908), US amerikanischer Auftragsmörder der „Murder, Inc.“ Charles Workman (Tenor), US amerikanischer Opernsänger (Tenor) Charles H. Workman (1873–1923), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
workman — ► NOUN 1) a man employed to do manual labour. 2) a person who works in a specified way. ● a bad workman always blames his tools Cf. ↑a bad workman always blames his tools … English terms dictionary
workman — work‧man [ˈwɜːkmən ǁ ˈwɜːrk ] noun workmen PLURALFORM [ mən] [countable] someone who does physical work such as building, repairing things etc * * * workman UK US /ˈwɜːkmən/ noun [C] (plural workmen) ► a man whose job involves physical work, such … Financial and business terms
Workman — Work man, n.; pl. {Workmen}. [AS. weorcmann.] [1913 Webster] 1. A man employed in labor, whether in tillage or manufactures; a worker. [1913 Webster] 2. Hence, especially, a skillful artificer or laborer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
workman — index artisan, employee Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
workman — *worker, workingman, laborer, craftsman, handicraftsman, mechanic, artisan, operative, hand, roustabout … New Dictionary of Synonyms
workman — [wʉrk′mən] n. pl. workmen [wʉrk′mən] 1. WORKINGMAN 2. a craftsman … English World dictionary
Workman — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Workman est un nom de famille notamment porté par : Dorothy Workman (?), joueuse de tennis australienne Jimmy Workman (né en 1980), acteur américain… … Wikipédia en Français
Workman — This interesting name derives from the Olde English pre 7th Century weorc meaning work , plus mann , a man, and was a medieval job descriptive term for a skilled worker or artisan. The following quotation from Promptorium Parvulorum (Medieval… … Surnames reference
workman — [[t]wɜ͟ː(r)kmən[/t]] workmen N COUNT A workman is a man who works with his hands, for example building or repairing houses or roads. In University Square workmen are building a steel fence... Millson saw the workman, Terry, descending the ladder … English dictionary