-
1 будничный
-
2 будничный
-
3 будничный
-
4 будничный
прлeveryday, workadayбу́дничный день — weekday
бу́дничная оде́жда — everyday/workaday clothes
ску́чная бу́дничная рабо́та — a dull routine job
бу́дничная жизнь — humdrum existence
-
5 будничный
1. workaday2. everyday; humdrumСинонимический ряд:1. обыденный (прил.) бытовой; житейский; обыденный; повседневный; прозаический; прозаичный2. расхожий (прил.) затрапезный; расхожийАнтонимический ряд:воскресный; парадный; праздничный -
6 будничная одежда
General subject: work-a-day clothes, workaday clothes -
7 будничный
General subject: everyday, humdrum, prosy, work a day, work-a-day, workaday, mundane (mundane everyday life - будничная жизнь), unimaginative, weekday -
8 будничный день
-
9 обыденный
1) General subject: bread and butter, day-to-day, everyday, fade, groovy, hole and corner, hole-and-corner, homely, ordinary, prose, trivial, work a day, mundane, unimaginative, workaday, bog-standard, (заурядный) garden-variety, quotidian2) Mathematics: common3) Jargon: whitebread4) Makarov: bread-and-butter -
10 повседневно используемые почтовые марки
Philately: workaday stampsУниверсальный русско-английский словарь > повседневно используемые почтовые марки
-
11 повседневный
1) General subject: bread and butter, daily, day to day, day-to-day, everyday, homely, ordinary, prosaic, undress (об одежде), work a day, work-a-day, workaday, routine, common, demotic, mundane, every-day4) Jargon: man-on-the-street (These man-of-the-street interviews all seem sort of phony. Эти повседневные интервью все кажутся неискренними.)5) Makarov: bread-and-butter, casual (об одежде), service, trivial -
12 прозаичный
General subject: lowly, matter of fact, matter-of-fact, mundane, prosaic, prosaical, prose, prosy, unpoetic, unpoetical, work a day, work-a-day, workaday, unimaginative -
13 серенькая жизнь
General subject: workaday life -
14 скучная жизнь
1) General subject: workaday life2) Makarov: slow life, spiritless life -
15 будни
мн.week-day(s), working days; (перен.) workaday routine sg.трудовые будни — everyday, working life sg.
-
16 будни
только мн.
weekday(s); working days; everyday/humdrum life, monotony, workaday routine перен.* * ** * *только weekday(s); working days -
17 будничный
-
18 будни
мн.1) ( рабочие дни) weekday(s), working daysпо бу́дням — on weekdays
трудовы́е бу́дни — everyday / working life sg
2) (однообразная, безрадостная жизнь) humdrum / colourless existence; workaday life -
19 будни
только мн. ч.weekday(s); working days; everyday/humdrum life, monotony, workaday routine перен. -
20 серый
прл1) цвет grey, AE grayсе́рые глаза́/ту́чи — grey eyes/clouds
се́рое лицо́ — grey/ бледное pale/ashen face
2) посредственный grey, dull, тусклый drabсе́рая жизнь — a grey/monochrome/drab/ унылая dull/workaday life
спекта́кль был соверше́нно се́рый разг — the show was (as) dull as ditchwater coll
3) разг малокультурный о человеке commonplace attr, dim, dull, unsophisticated
- 1
- 2
См. также в других словарях:
workaday — workaday, workday Workaday is now used only as an adjective in the meaning ‘ordinary, everyday’. The usual nouns for a day on which work is done are workday and working day. In AmE, workday also means ‘the part of the day used for work’ (as in an … Modern English usage
Workaday — Work a*day , n. See {Workyday}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
workaday — index household (familiar), ordinary, prevailing (current), regular (conventional), usual … Law dictionary
workaday — c.1200, werkedei, from O.N. virkr dagr working day; see WORK (Cf. work) (n.) + DAY (Cf. day). Older than workday (early 15c.). It passed into an adj. 16c … Etymology dictionary
workaday — ► ADJECTIVE ▪ not unusual or interesting; ordinary … English terms dictionary
workaday — [wʉr′kə dā΄] adj. [ME werkedai < werk,WORK + e (prob. as in sunnedai,SUNDAY1, messeday, “mass day”) + dai,DAY] 1. of or suitable for working days; everyday 2. commonplace; ordinary … English World dictionary
workaday — adjective Etymology: alteration of earlier workyday, from obsolete workyday, noun workday Date: 1554 1. of, relating to, or suited for working days < workaday clothes > 2. ordinary, prosaic < workaday activities > < a workaday life > … New Collegiate Dictionary
workaday — [[t]wɜ͟ː(r)kədeɪ[/t]] ADJ: usu ADJ n Workaday means ordinary and not especially interesting or unusual. Enough of fantasy, the workaday world awaited him. Syn: everyday … English dictionary
workaday — adjective workaday prose our workaday lives Syn: ordinary, average, run of the mill, middle of the road, conventional, unremarkable, unexceptional, humdrum, undistinguished, commonplace, mundane, pedestrian; routine, everyday, day to day, ga … Thesaurus of popular words
workaday — Workyday Work y*day , n. [See {Workday}, {Workingday}.] A week day or working day, as distinguished from Sunday or a holiday. Also used adjectively. [Written also {workiday}, and {workaday}.] [Obs. or Colloq.] [1913 Webster] Prithee, tell her but … The Collaborative International Dictionary of English
workaday — adj. Workaday is used with these nouns: ↑world … Collocations dictionary