Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

word-type

  • 101 kiunga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiunga
    [Swahili Plural] viunga
    [English Word] suburb
    [English Plural] suburbs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] unga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiunga
    [Swahili Plural] viunga
    [English Word] environs (of a town)
    [English Plural] environs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] unga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiunga
    [Swahili Plural] viunga
    [English Word] orchard
    [English Plural] orchards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] unga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiunga
    [Swahili Plural] viunga
    [English Word] grove
    [English Plural] groves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] unga V
    [Swahili Example] kiunga cha minazi
    [English Example] coconut grove
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiunga
    [Swahili Plural] viunga
    [English Word] garden
    [English Plural] gardens
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] unga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiunga cha michungwa
    [Swahili Plural] viunga vya michungwa
    [English Word] orange grove
    [English Plural] orange groves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] unga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiunga cha minazi
    [Swahili Plural] viunga vya minazi
    [English Word] coconut grove
    [English Plural] coconut groves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] unga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiunga
    [Swahili Plural] viunga
    [English Word] fish (type of)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kiunga

  • 102 kwale

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale
    [Swahili Plural] kwale
    [English Word] francolin (type of)
    [English Plural] francolins
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale bawa-jekundu
    [Swahili Plural] kwale bawa-jekundu
    [English Word] red-winged francolin
    [English Plural] red-winged francolins
    [Taxonomy] Scleroptila levaillantii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale kishungi
    [Swahili Plural] kwale kishungi
    [English Word] crested francolin
    [English Plural] crested francolins
    [Taxonomy] Dendroperdix sephaena
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale mabaka
    [Swahili Plural] kwale mabaka
    [English Word] scaly francolin
    [English Plural] scaly francolins
    [Taxonomy] Pternistis squamatus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale miguu-njano
    [Swahili Plural] kwale miguu-njano
    [English Word] coqui francolin
    [English Plural] coqui francolins
    [Taxonomy] Peliperdix coqui
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale shingo-nyeusi
    [Swahili Plural] kwale shingo-nyeusi
    [English Word] Ring-necked francolin
    [English Plural] ring-necked francolins
    [Taxonomy] Scleroptila streptophorus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale wa Clapperton
    [Swahili Plural] kwale wa Clapperton
    [English Word] Clapperton's francolin
    [English Plural] Clapperton's francolins
    [Taxonomy] Pternistis clappertoni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale wa Hildebrandt
    [Swahili Plural] kwale wa Hildebrandt
    [English Word] Hildebrandt's francolin
    [English Plural] Hildebrandt's francolins
    [Taxonomy] Pternistis hildebrandti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale wa Kulal
    [Swahili Plural] kwale wa Kulal
    [English Word] Orange River francolin
    [English Plural] Orange River francolins
    [Taxonomy] Scleroptila levaillantoides
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale wa Shelley
    [Swahili Plural] kwale wa Shelley
    [English Word] Shelley's francolin
    [English Plural] Shelley's francolins
    [Taxonomy] Scleroptila shelleyi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale wa Udzungwa
    [Swahili Plural] kwale wa Udzungwa
    [English Word] Udzungwa forest partridge
    [English Plural] Udzungwa forest partridges
    [Taxonomy] Xenoperdix udzungwensis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale-bwawa
    [Swahili Plural] kwale-bwawa
    [English Word] moorland francolin
    [English Plural] moorland francolins
    [Taxonomy] Scleroptila psilolaemus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale-mlima
    [Swahili Plural] kwale-mlima
    [English Word] Jackson's francolin
    [English Plural] Jackson's francolins
    [Taxonomy] Pternistis jacksoni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwale-msitu
    [Swahili Plural] kwale-msitu
    [English Word] forest francolin
    [English Plural] forest francolins
    [Taxonomy] Peliperdix lathami
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kwale

  • 103 candy

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy
    [Swahili Word] kinyunya
    [Swahili Plural] vinyunya
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nyunyiza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy
    [Swahili Word] pipi
    [Swahili Plural] pipi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] If you tell him/her you want candy, (s)he says yes
    [Swahili Example] ukimwambia "Unataka pipi?" hujibu "Ndiyo" [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy
    [English Plural] candies
    [Swahili Word] tamu
    [Swahili Plural] tamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy (hard)
    [Swahili Word] peremende
    [Swahili Plural] maperemende
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy (hard)
    [Swahili Word] perementi
    [Swahili Plural] maperementi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy (kind of)
    [Swahili Word] lawalawa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy (kind of)
    [Swahili Word] lovulovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] candy (type of)
    [Swahili Word] kashata
    [Swahili Plural] kashata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hard candy
    [Swahili Word] paramende
    [Swahili Plural] maperemende
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of candy
    [Swahili Word] halua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sugar candy stick
    [English Plural] sugar candy sticks
    [Swahili Word] gubiti
    [Swahili Plural] gubiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > candy

  • 104 cassava

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cassava
    [English Plural] cassava
    [Swahili Word] muhogo
    [Swahili Plural] mihogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] any of several plants of the genus Manihot having fleshy roots yielding a nutritious starch
    [Terminology] botany / culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large cassava tuber
    [English Plural] cassava tubers
    [Swahili Word] hogo
    [Swahili Plural] mahogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cassava flour
    [Swahili Word] varango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery cooked cassava
    [English Plural] watery cassava
    [Swahili Word] kichelema
    [Swahili Plural] vichelema
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dried cassava (raw or cooked)
    [Swahili Word] kopa
    [Swahili Plural] makopa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slices of dried cassava or banana (usu. pl.)
    [Swahili Word] makopa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cassava (variety of)
    [Swahili Word] binti ali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cassava (variety of)
    [Swahili Word] binti athmani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cassava (kind of)
    [Swahili Word] kajayeye
    [Swahili Plural] kajayeye
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja V yeye PN
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cassava (type of)
    [English Plural] cassava
    [Swahili Word] kibuluu
    [Swahili Plural] vibuluu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] English
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cassava (kind of)
    [English Plural] cassavas
    [Swahili Word] kifumufumu
    [Swahili Plural] vifumufumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cassava (kind of)
    [Swahili Word] mbio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cassava

  • 105 potato

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] European potato
    [English Plural] European potatoes
    [Swahili Word] kiazi cha kizungu
    [Swahili Plural] viazi vya kizungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kizungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] halitumwa (variety of sweet potato)
    [Swahili Word] halitumwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] potato
    [English Plural] potatoes
    [Swahili Word] kiazi
    [Swahili Plural] viazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red sweet potato
    [English Plural] red sweet potatoes
    [Swahili Word] kindoro
    [Swahili Plural] vindoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red sweet potato
    [Swahili Word] kwata jekundu
    [Swahili Plural] kwata jekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red sweet potato
    [English Plural] red sweet potatoes
    [Swahili Word] kiazi kindoro
    [Swahili Plural] viazi vindoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kindoro
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sweet potato
    [English Plural] sweet potatoes
    [Swahili Word] kiazi
    [Swahili Plural] viazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sweet potato (kind of)
    [Swahili Word] sena
    [Swahili Plural] sena
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sweet potato (type of)
    [Swahili Word] kirehani
    [Swahili Plural] kirehani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] rehani n?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sweet potato leaves eaten as vegetable
    [Swahili Word] mriba
    [Swahili Plural] miriba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sweet-potato leaf (used as a vegetable)
    [Swahili Word] mtolilio
    [Swahili Plural] mitolilio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery cooked potatoes
    [English Plural] watery potatoes
    [Swahili Word] kichelema
    [Swahili Plural] vichelema
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white sweet potato
    [Swahili Word] kwata jeupe
    [Swahili Plural] kwata jeupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white sweet potato
    [English Plural] white sweet potatoes
    [Swahili Word] kiazi sena
    [Swahili Plural] viazi sena
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] sena
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > potato

  • 106 ship

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forepart of ship
    [Swahili Word] omo
    [Swahili Plural] maomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] passenger ship
    [Swahili Word] meli ya abiria
    [Swahili Plural] meli za abiria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailing ship (in gen.)
    [Swahili Word] jahazi
    [Swahili Plural] majahazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship
    [Swahili Word] jahazi
    [Swahili Plural] mahajazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship
    [Swahili Word] rikebu
    [Swahili Plural] rikebu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship
    [Swahili Word] safina
    [Swahili Plural] safina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship
    [Swahili Word] -pakia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship (modern type)
    [Swahili Word] meli
    [Swahili Plural] meli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's hold
    [Swahili Word] ngama
    [Swahili Plural] ngama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's well
    [Swahili Word] banduru
    [Swahili Plural] banduru
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] siren (ship)
    [Swahili Word] paipu
    [Swahili Plural] paipu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] siren (ship)
    [Swahili Word] peipu
    [Swahili Plural] peipu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ship

  • 107 what

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what
    [Swahili Word] je
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] nifanyeje
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what
    [Swahili Word] vipi
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -pi? interr
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what kind?
    [Swahili Word] gani?
    [Part of Speech] interrogative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what type?
    [Swahili Word] gani?
    [Part of Speech] interrogative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what!
    [Swahili Word] kee!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] What's the use? Why should l ? l want nothing to do with it!
    [Swahili Word] yasini
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what's up?
    [Swahili Word] mambo?
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] What's up? Things are cool!
    [Swahili Example] Mambo? Poa!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what?
    [Swahili Word] gani?
    [Part of Speech] interrogative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what?
    [Swahili Word] -pi?
    [Part of Speech] interrogative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what?
    [Swahili Word] kem
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what?
    [Swahili Word] nini?
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] what is this?;
    What are you doing here?
    [Swahili Example] nini hii?;
    Unafanya nini hapa?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what?
    [Swahili Word] upi?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > what

  • 108 mlo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlo
    [Swahili Plural] milo
    [English Word] banquet
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] la V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlo
    [Swahili Plural] milo
    [English Word] diet
    [English Plural] diets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] la V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlo
    [Swahili Plural] milo
    [English Word] eating
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -la V
    [Swahili Example] mlo unaendelea kwa furaha [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlo
    [Swahili Plural] milo
    [English Word] fodder
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] la V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlo
    [Swahili Plural] milo
    [English Word] food
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] la V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlo
    [Swahili Plural] milo
    [English Word] provender
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] la V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlo
    [Swahili Plural] milo
    [English Word] serving (of food)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] la V
    [Swahili Example] Huliwa na mlo wa aina yo yote ya nafaka [Masomo 16]
    [English Example] It is eaten with a serving of any type of food made from grain.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mlo

  • 109 sindano

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga sindano
    [English Word] give an injection
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga sindano
    [English Word] give a shot
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga sindano
    [English Word] vaccinate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga sindano
    [English Word] give an injection
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sindano
    [Swahili Plural] masindani
    [English Word] injection
    [English Plural] injections
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sindano
    [Swahili Plural] masindano
    [English Word] needle
    [English Plural] needles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sindano
    [Swahili Plural] masindano
    [English Word] shot
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] piga sindano
    [English Example] give a shot
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sindano
    [Swahili Plural] masindano
    [English Word] vaccination
    [English Plural] vaccinations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] piga sindano
    [English Example] give a vaccination
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sindano
    [Swahili Plural] sindano
    [English Word] rice (type of)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sindano

  • 110 soma

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -soma
    [English Word] read
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] somo, kisomo, masomo, msoma, msomaji, msomeshaji, msomo, usomaji
    [Swahili Example] soma kitabu
    [English Example] read a book
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -soma
    [English Word] recite
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] somo, kisomo, masomo, msoma, msomaji, msomeshaji, msomo, usomaji
    [Swahili Example] soma shairi
    [English Example] recite a poem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -soma
    [English Word] study
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] somo, kisomo, masomo, msoma, msomaji, msomeshaji, msomo, usomaji
    [Swahili Example] akifaulu kwenye mitihani anataka kusoma chuo kikuuni
    [English Example] if she passes her exams she wants to study at the university
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -soma
    [English Word] learn
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] somo, kisomo, masomo, msoma, msomaji, msomeshaji, msomo, usomaji
    [Swahili Example] umesoma nini shuleni?
    [English Example] what did you learn at school?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -soma
    [English Word] go to school
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] somo, kisomo, masomo, msoma, msomaji, msomeshaji, msomo, usomaji
    [Swahili Example] mtoto huyu anasoma
    [English Example] this child goes to school
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -soma
    [English Word] receive education
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] somo, kisomo, masomo, msoma, msomaji, msomeshaji, msomo, usomaji
    [Swahili Example] mtoto huyu anasoma
    [English Example] this child receives an education
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -soma
    [English Word] be literate
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] somo, kisomo, masomo, msoma, msomaji, msomeshaji, msomo, usomaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -soma
    [English Word] memorize
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] somo, kisomo, masomo, msoma, msomaji, msomeshaji, msomo, usomaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -soma
    [English Word] learn by heart
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] somo, kisomo, masomo, msoma, msomaji, msomeshaji, msomo, usomaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] soma
    [Swahili Plural] soma
    [English Word] drum (type of)
    [English Plural] drums
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > soma

  • 111 tapo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tapo
    [Swahili Plural] matapo
    [English Word] crowd of people
    [English Plural] crowds of people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Turk.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tapo
    [Swahili Plural] matapo
    [English Word] division (military)
    [English Plural] divisions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tapo
    [Swahili Plural] matapo
    [English Word] division
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Turk.
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tapo
    [Swahili Plural] matapo
    [English Word] herd of animals
    [English Plural] herds of animals
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Turk.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tapo
    [Swahili Plural] matapo
    [English Word] host of people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Turk.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tapo
    [Swahili Plural] matapo
    [English Word] nut (kind of)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tapo
    [Swahili Plural] tapo
    [English Word] nut (type of)
    [English Plural] nuts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tapo

  • 112 mantener

    v.
    1 to keep.
    mantener algo en buen estado to keep something in good condition
    mantener una promesa to keep a promise
    mantener la calma to stay calm
    Los mantengo trabajando I keep them working.
    Ellos mantienen el proyecto They maintain the project.
    2 to support (with scaffold, columns).
    mantén los brazos en alto keep your arms in the air
    3 to support.
    con su sueldo mantiene a toda la familia he has to support o keep his whole family with his wages
    4 to have (relationships, conversations).
    mantener relaciones con alguien to have a relationship with somebody
    mantiene su inocencia she maintains that she is innocent
    mantiene que no la vió he maintains that he didn't see her
    6 to maintain, to keep, to conserve, to hold.
    Ellos mantienen unas mantas They maintain some bedcovers.
    Ellos mantienen su opinión They maintain their opinion.
    María mantiene a su hijo Mary maintains=provides for her son.
    Ella mantiene su declaración She maintains her declaration.
    7 to claim to, to hold to, to maintain to.
    Ellos mantienen haber limpiado They claim to have cleaned.
    * * *
    Conjugation model [ TENER], like link=tener tener
    1 (conservar) to keep
    'Mantenga Zamora limpia' "Keep Zamora tidy"
    2 (tener) to keep
    'Mantener fuera del alcance de los niños' "Keep out of the reach of children"
    3 (sostener) to support, hold up, hold
    4 (sustentar) to support, maintain
    5 (afirmación etc) to maintain
    pues yo mantengo que no es verdad well, I maintain that it is not true
    6 (conversación, relaciones) to have; (reunión) to hold, have; (correspondencia) to keep up; (promesa, palabra) to keep
    1 (sostenerse) to remain, stand
    2 (continuar en un estado, una posición) to keep
    3 (sustenerse) to manage, maintain oneself, support oneself
    4 (alimentarse) to eat, live
    se mantiene a base de fruta she lives on fruit, she eats only fruit
    \
    mantener algo en secreto to keep something secret
    mantenerse aparte to stay out of it, not get involved
    mantenerse en contacto con to stay in contact with
    mantenerse en forma to keep in shape, keep in trim, keep fit
    mantenerse en pie to stand, remain standing
    mantenerse en sus trece to stick to one's guns
    mantenerse vivo,-a to stay alive
    * * *
    verb
    3) hold
    * * *
    1. VT
    1) (=sostener) [gen] to hold; [+ puente, techo] to support
    2) (=preservar)
    a) [en un lugar] to store, keep

    "manténgase en un lugar fresco y seco" — "store in a cool dry place"

    b) [en un estado o situación] to keep

    mantener algo calienteto keep sth hot

    mantener algo en equilibrio — to balance sth, keep sth balanced

    mantener algo en secretoto keep sth a secret

    raya I, 1)
    3) (=conservar) [+ opinión] to maintain, hold; [+ costumbre, ideales] to keep up, maintain; [+ disciplina] to maintain, keep; [+ promesa] to keep

    me marcho manteniendo mi opinión — I'm leaving, but I stand by my opinion

    al conducir hay que mantener la distancia de seguridad — you have to keep (at) a safe distance when driving

    mantener el equilibrioto keep one's balance

    mantener el fuegoto keep the fire going

    mantener la línea — to keep one's figure, keep in shape

    mantener la paz — to keep the peace, maintain peace

    calma, distancia
    4) [económicamente] to support, maintain

    ya no pienso mantenerla másI refuse to keep o support o maintain her any longer

    5) [+ conversación, contacto] to maintain, hold

    ¿han mantenido ustedes relaciones sexuales? — have you had sexual relations?

    correspondencia 2)
    6) (=afirmar) to maintain
    2.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) ( económicamente) <familia/persona> to support, maintain; < perro> to keep; < amante> to keep
    2)
    a) (conservar, preservar) to keep

    mantener la calma/la compostura — to keep calm/one's composure

    b) (cierto estado, cierta situación) (+ compl) to keep
    3)
    a) < conversaciones> to have; < contactos> to maintain, keep up; < correspondencia> to keep up; < relaciones> to maintain
    b) ( cumplir) <promesa/palabra> to keep
    4) (afirmar, sostener) to maintain
    2.
    mantenerse verbo pronominal
    1) ( sustentarse económicamente) to support oneself
    2) (en cierto estado, cierta situación) (+ compl) to keep
    * * *
    = hold together, keep, maintain, maintain, preserve, retain, store, support, sustain, uphold, hold, service, carry on, keep + Nombre + going, operate, hold on to.
    Ex. The organization was trembling on the brink of financial disaster, and only the journal, American Documentation, was holding it together.
    Ex. Guard book or scrapbook type arrangement, with possibly a loose-leaf format, is suitable for organising and keeping cuttings, letters and other small items.
    Ex. Expressiveness can be difficult to maintain as new subjects are added.
    Ex. They maintain, in an article written for Library Resources and Technical Services (LRTS) 'that automated cataloging systems have addressed only half of the problems of maintaining a library catalog'.
    Ex. The concepts are organised into facets, and the facets are arranged and applied in such a way that the general to special order is preserved.
    Ex. At an earlier stage, the Library of Congress had decided to retain certain pre-AACR headings, in order to avoid the expense of extensive recataloguing.
    Ex. The records in a computer data base are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.
    Ex. In order to support these three elements, and to ensure that schemes are updated it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.
    Ex. Publishers in the United Stated benefit from a larger home market which serves to sustain the production of an information tool.
    Ex. It's about time that we go back to these principles and make sure that the quality of cataloging is upheld.
    Ex. Some theorists hold that one stage must be completely worked through before the next stage can be entered.
    Ex. Special storage facilities have been constructed which are at present serviced manually but will soon be computerised.
    Ex. If a child detects that no very strong value is placed on reading then he feels no compulsion to develop his own reading skill beyond the minimal, functional level we all need simply to carry on our daily lives in our print-dominated society.
    Ex. The author explains how libraries can keep their services going without being slaves to the job.
    Ex. These references operate in a similar fashion whether they are used to link authors' names or subject headings.
    Ex. The girls were swept away by the water as they failed to hold on to the bus stand.
    ----
    * capacidad de mantener la atención = attention span.
    * debate + mantenerse = debate + rage.
    * de mantener una conversación = conversational.
    * el que mantiene a la familia = breadwinner [bread winner].
    * mantener a Alguien alerta = keep + Nombre + on + Posesivo + toes.
    * mantener a Alguien atento = keep + Nombre + on + Posesivo + toes.
    * mantener a Alguien en vilo = keep + Nombre + on + Posesivo + toes.
    * mantener a Alguien informado de = keep + Nombre + posted on.
    * mantener activo = keep + Nombre + going.
    * mantener a flote = keep + afloat.
    * mantener a la par de = keep up with.
    * mantener alejado = keep away, keep + Nombre + out.
    * mantener Algo abierto = hold + Nombre + open.
    * mantener Algo activo = keep + Nombre + at the fore.
    * mantener Algo alejado = keep + Nombre + at arm's length.
    * mantener Algo al mínimo = keep + Nombre + at a minimum.
    * mantener Algo a salvo = keep + Nombre + out of harm's way.
    * mantener Algo controlado = keep + Nombre + in check.
    * mantener Algo en el buen camino = keep + Nombre + on track.
    * mantener Algo en equilibrio = keep + Nombre + in balance.
    * mantener Algo en la dirección correcta = keep + Nombre + on track.
    * mantener Algo en orden = keep + Nombre + in order.
    * mantener Algo fuera de peligro = keep + Nombre + out of harm's way.
    * mantener Algo ordenado = keep + Nombre + tidy, keep + Nombre + in order.
    * mantener Algo vivo = keep + the flame alive, keep + Nombre + at the fore.
    * mantener al ralentí = idle.
    * mantener a mano = keep to + hand.
    * mantener aparte = keep + separate.
    * mantener a raya = keep at + bay, hold off, keep + Nombre + in line, hold at + bay.
    * mantener bajo control = keep + a rein on.
    * mantener bajo vigilancia = keep under + observation.
    * mantener constancia de = keep + record of.
    * mantener contacto = maintain + contact.
    * mantener control = hold + the reins of control.
    * mantener cooperación = maintain + cooperation.
    * mantener dentro = keep + Nombre + in.
    * mantener el control = stay in + control.
    * mantener el ímpetu = maintain + momentum.
    * mantener el interés = hold + the interest.
    * mantener el orden = keep + order, police.
    * mantener el orden público = maintain + public order.
    * mantener el ritmo = keep + pace.
    * mantener el tipo = keep + a stiff upper lip.
    * mantener en observación = hold under + observation, keep under + observation.
    * mantener en privado = be out of the public eye.
    * mantener en reserva = keep on + reserve, keep in + reserve.
    * mantener en secreto = keep + secret, keep + hush hush, keep + confidential, keep + Nombre + under wraps.
    * mantener en sintonía = keep in + step.
    * mantener firme = keep + steady, hold in + line, hold + steady.
    * mantener informado = keep + informed.
    * mantener junto = keep together.
    * mantener la atención de Alguien = hold + Posesivo + attention.
    * mantener la boca cerrada = keep + Posesivo + mouth shut.
    * mantener la bola rodando = keep + the ball rolling.
    * mantener la cabeza = keep + Posesivo + head, keep + Posesivo + head together.
    * mantener la cabeza alta = hold + Posesivo + head high.
    * mantener la cabeza fría = keep + a cool head, remain + cool-headed, play it + cool.
    * mantener la calma = keep + Posesivo + head, keep + Posesivo + head together, keep + Pronombre + cool, remain + cool-headed, keep + a cool head, play it + cool.
    * mantener la coherencia = maintain + consistency.
    * mantener la compostura = keep + a cool head, remain + cool-headed, play it + cool.
    * mantener la condición (de) = retain + Posesivo + status (as).
    * mantener la continuidad = maintain + continuity.
    * mantener la delantera = keep + ahead.
    * mantener la disciplina = maintain + discipline.
    * mantener la palabra = keep + Posesivo + word, live up to + Posesivo + word.
    * mantener la posición = hold + the line.
    * mantener las apariencias = keep up + appearances.
    * mantener las cosas en marcha = keep + the ball rolling, keep + it rolling.
    * mantener las cosas en movimiento = keep + the ball rolling, keep + it rolling.
    * mantener las cosas funcionando = keep + the ball rolling, keep + it rolling.
    * mantener las cuentas = keep + Posesivo + accounts.
    * mantener las distancias con = keep + Nombre + at arm's length.
    * mantener la serenidad = keep + Pronombre + cool, keep + a cool head, remain + cool-headed, play it + cool.
    * mantener la tradición = keep with + tradition.
    * mantener la vida = sustain + life.
    * mantener libre de = keep + free of.
    * mantener los ojos bien abiertos = keep + Posesivo + eyes (wide) open, keep + Posesivo + eyes peeled, keep + Posesivo + eyes skinned.
    * mantener los precios = hold + prices down.
    * mantener oculto = keep + Nombre + under wraps.
    * mantener ocupado = keep + busy.
    * mantener ordenado = keep + Nombre + neat and tidy.
    * mantener presente = keep before.
    * mantener presionado = hold down.
    * mantener registro de = keep + record of.
    * mantener relaciones = maintain + contact, maintain + relationships, maintain + relations.
    * mantener relaciones comerciales = do + business.
    * mantenerse actualizado = keep up to + date (with).
    * mantenerse actualizado de = keep + abreast of.
    * mantenerse a distancia = stand off.
    * mantenerse a flote = keep + Posesivo + head above the water, keep + the wolves from the door, stay + afloat, stay in + business.
    * mantenerse aislado = keep to + Reflexivo.
    * mantenerse a la cabeza = stay + ahead of the pack.
    * mantenerse a la escucha = stay + tuned.
    * mantenerse al corriente = keep + current.
    * mantenerse al corriente de = keep + abreast of, stay + abreast of, keep + track of.
    * mantenerse al día = keep up to + date (with), keep up with + the current scene, keep + current.
    * mantenerse al día de = keep + abreast of, keep + pace with, keep up with, stay + abreast of, keep + a finger on the pulse of, stay in + step with, keep in + step with, keep + step with.
    * mantenerse al día de las noticias = keep up with + the news.
    * mantenerse al día de los avances = track + developments.
    * mantenerse alejado = stay away, remain + aloof.
    * mantenerse alejado de = stay away from, steer + clear of, give + Nombre + a wide berth, steer away from.
    * mantenerse alejado de la mirada del público = shun + the public eye, keep out of + the public eye.
    * mantenerse alejado de la mirada pública = shun + the public eye, keep out of + the public eye.
    * mantenerse alejado de + Nombre = keep + Nombre + at a distance.
    * mantenerse alerta = keep + alert, keep + an eye open, keep + Posesivo + eyes (wide) open.
    * mantenerse al frente = keep + ahead.
    * mantenerse al margen = keep to + Reflexivo, take + a back seat, stand by, remain on + the sidelines.
    * mantenerse al margen de = remain + uninvolved in, hold + Reflexivo + apart from.
    * mantenerse al margen de Algo = stay above + Algo.
    * mantenerse al tanto = stay + tuned.
    * mantenerse al tanto de = keep in + sync, keep + a finger on the pulse of, keep + track of, stay in + step with, keep in + step with, keep + step with.
    * mantenerse al tanto de las cosas = stay on + top of things, keep on + top of things, be on top of things.
    * mantenerse al tanto de las noticias = keep up with + the news.
    * mantenerse al tanto de los avances = track + developments.
    * mantenerse atento = keep + Posesivo + eyes (wide) open.
    * mantenerse atento a lo que ocurre alrededor = have + an ear to the ground, keep + Posesivo + ear to the ground.
    * mantenerse bien = keep + well.
    * mantenerse caliente = keep + warm.
    * mantenerse callado = keep + quiet.
    * mantenerse callado y pensativo con cierto resentimiento = brood.
    * mantenerse como válido = hold up.
    * mantener secreto = keep + secret.
    * mantenerse despierto = keep + alert, stay + awake.
    * mantenerse en buen estado físico = keep + fit.
    * mantenerse en contacto = stay + tuned.
    * mantenerse en contacto (con) = keep in + touch (with), stay in + touch (with).
    * mantenerse en espera = stay + tuned.
    * mantenerse en forma = keep + fit.
    * mantenerse en línea con = keep in + line with.
    * mantenerse en pie = hold + Posesivo + own.
    * mantenerse en + Posesivo + trece = stick to + Posesivo + guns.
    * mantenerse en sincronía = keep in + sync.
    * mantenerse en su sitio = stand + Posesivo + ground.
    * mantenerse en sus trece = stand + Posesivo + ground.
    * mantenerse fiel a = stick with.
    * mantenerse fiel a los principios de Uno = stick to + Posesivo + principles.
    * mantenerse firme = stand + Posesivo + ground, stick to + Posesivo + guns.
    * mantenerse impasible = keep + a stiff upper lip.
    * mantenerse informado = keep up to + date (with), keep + current.
    * mantenerse informado de = keep + abreast of.
    * mantenerse lejos de = steer + clear of, give + Nombre + a wide berth, steer away from.
    * mantenerse líder = stay + ahead of the pack.
    * mantener(se) ocupado = keep + busy.
    * mantener separado = keep apart.
    * mantenerse por delante = keep + ahead.
    * mantenerse por delante de la competencia = keep + one step ahead of the game, keep + one step ahead of the competition.
    * mantenerse unidos = stick together.
    * mantenerse vigente = hold + Posesivo + own.
    * mantener silencio = keep + silent, keep + silence.
    * mantener sincronizado = keep in + step.
    * mantener suspenso en el aire = suspend.
    * mantener todo controlado = stay on + top of things, keep on + top of things, be on top of things.
    * mantener una actitud = hold + attitude.
    * mantener una actitud abierta = be open-minded.
    * mantener una apariencia de = maintain + a semblance of.
    * mantener una conversación = hold + conversation.
    * mantener una opinión = hold + view, hold + opinion.
    * mantener una promesa = keep + Posesivo + promise.
    * mantener una relación con = carry on + relationship with.
    * mantener un concepto = hold + concept.
    * mantener un control férreo sobre = hold + an iron grip on.
    * mantener un debate = hold + discussion.
    * mantener un equilibrio = balance, maintain + a balance, keep + a balance.
    * mantener un estándar = uphold + standard.
    * mantener un interés = pursue + interest.
    * mantener un registro = keep + log.
    * mantener un registro de = keep + track of, record.
    * mantener un sistema de turnos = hold + a rota of.
    * mantener vigente = keep + alive.
    * mantener vivo = keep + alive, maintain + momentum, keep + Nombre + going.
    * máquina que mantiene las constantes vitales = life-support system.
    * para mantener(se) ocupado = keep-busy.
    * voluntad de mantener Algo en secreto = secretiveness.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) ( económicamente) <familia/persona> to support, maintain; < perro> to keep; < amante> to keep
    2)
    a) (conservar, preservar) to keep

    mantener la calma/la compostura — to keep calm/one's composure

    b) (cierto estado, cierta situación) (+ compl) to keep
    3)
    a) < conversaciones> to have; < contactos> to maintain, keep up; < correspondencia> to keep up; < relaciones> to maintain
    b) ( cumplir) <promesa/palabra> to keep
    4) (afirmar, sostener) to maintain
    2.
    mantenerse verbo pronominal
    1) ( sustentarse económicamente) to support oneself
    2) (en cierto estado, cierta situación) (+ compl) to keep
    * * *
    = hold together, keep, maintain, maintain, preserve, retain, store, support, sustain, uphold, hold, service, carry on, keep + Nombre + going, operate, hold on to.

    Ex: The organization was trembling on the brink of financial disaster, and only the journal, American Documentation, was holding it together.

    Ex: Guard book or scrapbook type arrangement, with possibly a loose-leaf format, is suitable for organising and keeping cuttings, letters and other small items.
    Ex: Expressiveness can be difficult to maintain as new subjects are added.
    Ex: They maintain, in an article written for Library Resources and Technical Services (LRTS) 'that automated cataloging systems have addressed only half of the problems of maintaining a library catalog'.
    Ex: The concepts are organised into facets, and the facets are arranged and applied in such a way that the general to special order is preserved.
    Ex: At an earlier stage, the Library of Congress had decided to retain certain pre-AACR headings, in order to avoid the expense of extensive recataloguing.
    Ex: The records in a computer data base are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.
    Ex: In order to support these three elements, and to ensure that schemes are updated it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.
    Ex: Publishers in the United Stated benefit from a larger home market which serves to sustain the production of an information tool.
    Ex: It's about time that we go back to these principles and make sure that the quality of cataloging is upheld.
    Ex: Some theorists hold that one stage must be completely worked through before the next stage can be entered.
    Ex: Special storage facilities have been constructed which are at present serviced manually but will soon be computerised.
    Ex: If a child detects that no very strong value is placed on reading then he feels no compulsion to develop his own reading skill beyond the minimal, functional level we all need simply to carry on our daily lives in our print-dominated society.
    Ex: The author explains how libraries can keep their services going without being slaves to the job.
    Ex: These references operate in a similar fashion whether they are used to link authors' names or subject headings.
    Ex: The girls were swept away by the water as they failed to hold on to the bus stand.
    * capacidad de mantener la atención = attention span.
    * debate + mantenerse = debate + rage.
    * de mantener una conversación = conversational.
    * el que mantiene a la familia = breadwinner [bread winner].
    * mantener a Alguien alerta = keep + Nombre + on + Posesivo + toes.
    * mantener a Alguien atento = keep + Nombre + on + Posesivo + toes.
    * mantener a Alguien en vilo = keep + Nombre + on + Posesivo + toes.
    * mantener a Alguien informado de = keep + Nombre + posted on.
    * mantener activo = keep + Nombre + going.
    * mantener a flote = keep + afloat.
    * mantener a la par de = keep up with.
    * mantener alejado = keep away, keep + Nombre + out.
    * mantener Algo abierto = hold + Nombre + open.
    * mantener Algo activo = keep + Nombre + at the fore.
    * mantener Algo alejado = keep + Nombre + at arm's length.
    * mantener Algo al mínimo = keep + Nombre + at a minimum.
    * mantener Algo a salvo = keep + Nombre + out of harm's way.
    * mantener Algo controlado = keep + Nombre + in check.
    * mantener Algo en el buen camino = keep + Nombre + on track.
    * mantener Algo en equilibrio = keep + Nombre + in balance.
    * mantener Algo en la dirección correcta = keep + Nombre + on track.
    * mantener Algo en orden = keep + Nombre + in order.
    * mantener Algo fuera de peligro = keep + Nombre + out of harm's way.
    * mantener Algo ordenado = keep + Nombre + tidy, keep + Nombre + in order.
    * mantener Algo vivo = keep + the flame alive, keep + Nombre + at the fore.
    * mantener al ralentí = idle.
    * mantener a mano = keep to + hand.
    * mantener aparte = keep + separate.
    * mantener a raya = keep at + bay, hold off, keep + Nombre + in line, hold at + bay.
    * mantener bajo control = keep + a rein on.
    * mantener bajo vigilancia = keep under + observation.
    * mantener constancia de = keep + record of.
    * mantener contacto = maintain + contact.
    * mantener control = hold + the reins of control.
    * mantener cooperación = maintain + cooperation.
    * mantener dentro = keep + Nombre + in.
    * mantener el control = stay in + control.
    * mantener el ímpetu = maintain + momentum.
    * mantener el interés = hold + the interest.
    * mantener el orden = keep + order, police.
    * mantener el orden público = maintain + public order.
    * mantener el ritmo = keep + pace.
    * mantener el tipo = keep + a stiff upper lip.
    * mantener en observación = hold under + observation, keep under + observation.
    * mantener en privado = be out of the public eye.
    * mantener en reserva = keep on + reserve, keep in + reserve.
    * mantener en secreto = keep + secret, keep + hush hush, keep + confidential, keep + Nombre + under wraps.
    * mantener en sintonía = keep in + step.
    * mantener firme = keep + steady, hold in + line, hold + steady.
    * mantener informado = keep + informed.
    * mantener junto = keep together.
    * mantener la atención de Alguien = hold + Posesivo + attention.
    * mantener la boca cerrada = keep + Posesivo + mouth shut.
    * mantener la bola rodando = keep + the ball rolling.
    * mantener la cabeza = keep + Posesivo + head, keep + Posesivo + head together.
    * mantener la cabeza alta = hold + Posesivo + head high.
    * mantener la cabeza fría = keep + a cool head, remain + cool-headed, play it + cool.
    * mantener la calma = keep + Posesivo + head, keep + Posesivo + head together, keep + Pronombre + cool, remain + cool-headed, keep + a cool head, play it + cool.
    * mantener la coherencia = maintain + consistency.
    * mantener la compostura = keep + a cool head, remain + cool-headed, play it + cool.
    * mantener la condición (de) = retain + Posesivo + status (as).
    * mantener la continuidad = maintain + continuity.
    * mantener la delantera = keep + ahead.
    * mantener la disciplina = maintain + discipline.
    * mantener la palabra = keep + Posesivo + word, live up to + Posesivo + word.
    * mantener la posición = hold + the line.
    * mantener las apariencias = keep up + appearances.
    * mantener las cosas en marcha = keep + the ball rolling, keep + it rolling.
    * mantener las cosas en movimiento = keep + the ball rolling, keep + it rolling.
    * mantener las cosas funcionando = keep + the ball rolling, keep + it rolling.
    * mantener las cuentas = keep + Posesivo + accounts.
    * mantener las distancias con = keep + Nombre + at arm's length.
    * mantener la serenidad = keep + Pronombre + cool, keep + a cool head, remain + cool-headed, play it + cool.
    * mantener la tradición = keep with + tradition.
    * mantener la vida = sustain + life.
    * mantener libre de = keep + free of.
    * mantener los ojos bien abiertos = keep + Posesivo + eyes (wide) open, keep + Posesivo + eyes peeled, keep + Posesivo + eyes skinned.
    * mantener los precios = hold + prices down.
    * mantener oculto = keep + Nombre + under wraps.
    * mantener ocupado = keep + busy.
    * mantener ordenado = keep + Nombre + neat and tidy.
    * mantener presente = keep before.
    * mantener presionado = hold down.
    * mantener registro de = keep + record of.
    * mantener relaciones = maintain + contact, maintain + relationships, maintain + relations.
    * mantener relaciones comerciales = do + business.
    * mantenerse actualizado = keep up to + date (with).
    * mantenerse actualizado de = keep + abreast of.
    * mantenerse a distancia = stand off.
    * mantenerse a flote = keep + Posesivo + head above the water, keep + the wolves from the door, stay + afloat, stay in + business.
    * mantenerse aislado = keep to + Reflexivo.
    * mantenerse a la cabeza = stay + ahead of the pack.
    * mantenerse a la escucha = stay + tuned.
    * mantenerse al corriente = keep + current.
    * mantenerse al corriente de = keep + abreast of, stay + abreast of, keep + track of.
    * mantenerse al día = keep up to + date (with), keep up with + the current scene, keep + current.
    * mantenerse al día de = keep + abreast of, keep + pace with, keep up with, stay + abreast of, keep + a finger on the pulse of, stay in + step with, keep in + step with, keep + step with.
    * mantenerse al día de las noticias = keep up with + the news.
    * mantenerse al día de los avances = track + developments.
    * mantenerse alejado = stay away, remain + aloof.
    * mantenerse alejado de = stay away from, steer + clear of, give + Nombre + a wide berth, steer away from.
    * mantenerse alejado de la mirada del público = shun + the public eye, keep out of + the public eye.
    * mantenerse alejado de la mirada pública = shun + the public eye, keep out of + the public eye.
    * mantenerse alejado de + Nombre = keep + Nombre + at a distance.
    * mantenerse alerta = keep + alert, keep + an eye open, keep + Posesivo + eyes (wide) open.
    * mantenerse al frente = keep + ahead.
    * mantenerse al margen = keep to + Reflexivo, take + a back seat, stand by, remain on + the sidelines.
    * mantenerse al margen de = remain + uninvolved in, hold + Reflexivo + apart from.
    * mantenerse al margen de Algo = stay above + Algo.
    * mantenerse al tanto = stay + tuned.
    * mantenerse al tanto de = keep in + sync, keep + a finger on the pulse of, keep + track of, stay in + step with, keep in + step with, keep + step with.
    * mantenerse al tanto de las cosas = stay on + top of things, keep on + top of things, be on top of things.
    * mantenerse al tanto de las noticias = keep up with + the news.
    * mantenerse al tanto de los avances = track + developments.
    * mantenerse atento = keep + Posesivo + eyes (wide) open.
    * mantenerse atento a lo que ocurre alrededor = have + an ear to the ground, keep + Posesivo + ear to the ground.
    * mantenerse bien = keep + well.
    * mantenerse caliente = keep + warm.
    * mantenerse callado = keep + quiet.
    * mantenerse callado y pensativo con cierto resentimiento = brood.
    * mantenerse como válido = hold up.
    * mantener secreto = keep + secret.
    * mantenerse despierto = keep + alert, stay + awake.
    * mantenerse en buen estado físico = keep + fit.
    * mantenerse en contacto = stay + tuned.
    * mantenerse en contacto (con) = keep in + touch (with), stay in + touch (with).
    * mantenerse en espera = stay + tuned.
    * mantenerse en forma = keep + fit.
    * mantenerse en línea con = keep in + line with.
    * mantenerse en pie = hold + Posesivo + own.
    * mantenerse en + Posesivo + trece = stick to + Posesivo + guns.
    * mantenerse en sincronía = keep in + sync.
    * mantenerse en su sitio = stand + Posesivo + ground.
    * mantenerse en sus trece = stand + Posesivo + ground.
    * mantenerse fiel a = stick with.
    * mantenerse fiel a los principios de Uno = stick to + Posesivo + principles.
    * mantenerse firme = stand + Posesivo + ground, stick to + Posesivo + guns.
    * mantenerse impasible = keep + a stiff upper lip.
    * mantenerse informado = keep up to + date (with), keep + current.
    * mantenerse informado de = keep + abreast of.
    * mantenerse lejos de = steer + clear of, give + Nombre + a wide berth, steer away from.
    * mantenerse líder = stay + ahead of the pack.
    * mantener(se) ocupado = keep + busy.
    * mantener separado = keep apart.
    * mantenerse por delante = keep + ahead.
    * mantenerse por delante de la competencia = keep + one step ahead of the game, keep + one step ahead of the competition.
    * mantenerse unidos = stick together.
    * mantenerse vigente = hold + Posesivo + own.
    * mantener silencio = keep + silent, keep + silence.
    * mantener sincronizado = keep in + step.
    * mantener suspenso en el aire = suspend.
    * mantener todo controlado = stay on + top of things, keep on + top of things, be on top of things.
    * mantener una actitud = hold + attitude.
    * mantener una actitud abierta = be open-minded.
    * mantener una apariencia de = maintain + a semblance of.
    * mantener una conversación = hold + conversation.
    * mantener una opinión = hold + view, hold + opinion.
    * mantener una promesa = keep + Posesivo + promise.
    * mantener una relación con = carry on + relationship with.
    * mantener un concepto = hold + concept.
    * mantener un control férreo sobre = hold + an iron grip on.
    * mantener un debate = hold + discussion.
    * mantener un equilibrio = balance, maintain + a balance, keep + a balance.
    * mantener un estándar = uphold + standard.
    * mantener un interés = pursue + interest.
    * mantener un registro = keep + log.
    * mantener un registro de = keep + track of, record.
    * mantener un sistema de turnos = hold + a rota of.
    * mantener vigente = keep + alive.
    * mantener vivo = keep + alive, maintain + momentum, keep + Nombre + going.
    * máquina que mantiene las constantes vitales = life-support system.
    * para mantener(se) ocupado = keep-busy.
    * voluntad de mantener Algo en secreto = secretiveness.

    * * *
    vt
    A (sustentar económicamente) ‹familia/persona› to support, maintain
    cuesta una fortuna mantener a ese perro tan grande it costs a fortune to keep that enormous dog
    ¡y pretende que ella lo mantenga! and he expects her to support o keep him!
    B
    1 (conservar, preservar) to keep
    mantener la calma/la compostura to keep calm/one's composure
    mantener el orden to keep o ( frml) maintain order
    para mantener la paz in order to keep the peace
    mantener su peso actual to maintain his present weight
    mantener las viejas tradiciones to keep up the old traditions
    2 (en cierto estado, cierta situación) (+ compl) to keep
    los postes mantienen la viga en posición the posts keep the beam in position
    mantener el equilibrio to keep one's balance
    lo mantiene en equilibrio sobre la punta de la nariz he balances it on the end of his nose
    los militares lo mantuvieron en el poder the military kept him in power
    todos los medicamentos deben mantenerse fuera del alcance de los niños all medicines should be kept out of reach of children
    [ S ] mantenga limpia su ciudad keep Norwich ( o York etc) tidy
    [ S ] una vez abierto manténgase refrigerado keep refrigerated once open
    no mantiene su coche en buenas condiciones he doesn't keep his car in good condition, he doesn't maintain his car very well
    sigue manteniendo vivos sus ideales he still keeps his ideals alive
    C
    1 ‹conversaciones› to have; ‹contactos› to maintain, keep up; ‹correspondencia› to keep up; ‹relaciones› to maintain
    durante las negociaciones mantenidas en Ginebra during the negotiations held in Geneva
    2 (cumplir) ‹promesa/palabra› to keep
    D (afirmar, sostener) to maintain
    mantiene que es inocente he maintains that he is innocent
    A (sustentarse económicamente) to support o maintain o keep oneself
    B (en cierto estado, cierta situación) (+ compl) to keep
    se mantuvieron en primera división they kept their place o they stayed in the first division
    mantenerse en forma to keep in shape, to keep fit
    lo único que se mantiene en pie es la torre all that remains is the tower, only the tower is still standing
    se mantiene al día she keeps up to date
    siempre se mantuvo a distancia he always kept his distance
    se mantuvo en contacto con sus amigos de la infancia he kept in touch with o kept up with his childhood friends
    se mantuvo neutral en la disputa he remained neutral in the dispute
    C
    (alimentarse): nos mantuvimos a base de latas we lived off tinned food
    se mantiene a base de vitaminas he lives on vitamin pills
    * * *

     

    mantener ( conjugate mantener) verbo transitivo
    1 ( económicamente) ‹familia/persona to support, maintain;
    amante to keep
    2 (conservar, preservar) to keep;

    mantener el equilibrio to keep one's balance;
    mantener algo en equilibrio to balance sth;
    para mantener su peso actual to maintain his present weight
    3

    contactos to maintain, keep up;
    correspondencia to keep up;
    relaciones to maintain
    b) ( cumplir) ‹promesa/palabra to keep

    4 (afirmar, sostener) to maintain
    mantenerse verbo pronominal
    1 ( sustentarse económicamente) to support oneself
    2 (en cierto estado, cierta situación) to keep;

    la torre aún se mantiene en pie the tower is still standing;
    mantenerse en contacto (con algn) to keep in touch (with sb)
    3 ( alimentarse):

    mantener verbo transitivo
    1 (conservar) to keep: ella mantiene vivo su recuerdo, she keeps his memory alive
    mantén la calma, keep calm
    2 (sostener) to have: mantuvimos una conversación muy seria, we had a very serious talk
    (una teoría, hipótesis) to defend, maintain
    3 (alimentar, sustentar) to support, feed: no podían mantener las dos casas, they couldn't keep up both houses
    4 (peso) to support, hold up
    ' mantener' also found in these entries:
    Spanish:
    callarse
    - conchabarse
    - conservar
    - conservarse
    - continuismo
    - escribirse
    - ir
    - hilo
    - línea
    - raya
    - sustentar
    - tener
    - tipo
    - ahuyentar
    - alerta
    - calma
    - correspondencia
    - corriente
    - disciplina
    - flote
    - guardar
    - llevar
    - mantiene
    - mantuve
    - orden
    - preservar
    - sujetar
    English:
    balance
    - bay
    - buoy
    - captive
    - carry on
    - cherish
    - cool
    - fire
    - hold
    - hold off
    - house
    - hygiene
    - image
    - keep
    - keep away
    - keep down
    - keep up
    - maintain
    - order
    - preserve
    - provide for
    - retain
    - secrecy
    - stall
    - support
    - suspense
    - sustain
    - swear
    - track
    - unionist
    - uphold
    - weight-watching
    - white elephant
    - carry
    - clear
    - conduct
    - correspond
    - credit
    - door
    - go
    - head
    - inform
    - occupy
    - peace
    - police
    - provide
    - segregate
    - stand
    - stick
    - struggle
    * * *
    vt
    1. [económicamente] to support;
    con su sueldo mantiene a toda la familia he has to support o keep his whole family with his wages
    2. [sostener] to keep;
    un andamio mantiene el edificio en pie a scaffold supports the building o keeps the building from falling down;
    mantén los brazos en alto keep your arms in the air
    3. [conservar] to keep;
    [ritmo, nivel, presión] to keep up;
    mantener las amistades to keep up one's friendships;
    mantener algo en buen estado to keep sth in good condition;
    mantener la calma to stay calm;
    mantener el orden to keep order;
    mantener la línea to keep one's figure;
    mantener una promesa/la palabra to keep a promise/one's word;
    mantenga limpia su ciudad [en letrero] keep your city tidy;
    manténgase en un lugar seco [en etiqueta] keep in a dry place;
    manténgase fuera del alcance de los niños [en medicamento, producto tóxico] keep out of the reach of children;
    es incapaz de mantener la boca cerrada he can't keep his mouth shut
    4. [tener] [conversación] to have;
    [negociaciones, diálogo] to hold;
    mantener correspondencia con alguien to correspond with sb;
    mantener relaciones con alguien to have a relationship with sb;
    mantener contactos con alguien to be in contact with sb
    5. [defender] [convicción, idea] to stick to;
    [candidatura] to refuse to withdraw;
    mantiene su inocencia she maintains that she is innocent;
    mantiene que no la vio he maintains that he didn't see her
    * * *
    v/t
    1 ( sujetar) hold; techo etc hold up
    2 ( preservar) keep
    4 económicamente support
    5 ( afirmar) maintain
    * * *
    mantener {80} vt
    1) sustentar: to support, to feed
    mantener uno su familia: to support one's family
    2) conservar: to keep, to preserve
    3) continuar: to keep up, to sustain
    mantener una correspondencia: to keep up a correspondence
    4) afirmar: to maintain, to affirm
    * * *
    1. (en general) to keep [pt. & pp. kept]
    2. (económicamente) to support
    3. (afirmar) to maintain
    4. (sujetar) to hold [pt. & pp. held]

    Spanish-English dictionary > mantener

  • 113 airship

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] airship
    [English Plural] airships
    [Swahili Word] ndegeputo
    [Swahili Plural] ndegeputo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ndege, puto
    [English Definition] a type of aircraft that floats because of the buoyancy of the gas inside its hull. It carries a compartment for passengers and freight. It is steered by propeller engines
    [Swahili Definition] aina ya chomboanga kinacholea kwa nguvu elezi ya gesi iliyoko ndani yake. Inabeba behewa ya abiria na mizigo. Inasukumwa na injini za parapela
    [Note] ndegeputo is the term used on http://sw.wikipedia.org/wiki/Ndegeputo wikipedia.sw as of 9/2007 but does not appear in any other Swahili sources available online; we invite further discussion by Kamusi participants
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] airship
    [English Plural] airships
    [Swahili Word] purutangi
    [Swahili Plural] purutangi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] a type of aircraft that floats because of the buoyancy of the gas inside its hull. It carries a compartment for passengers and freight. It is steered by propeller engines
    [Swahili Definition] aina ya chomboanga kinacholea kwa nguvu elezi ya gesi iliyoko ndani yake. Inabeba behewa ya abiria na mizigo. Inasukumwa na injini za parapela
    [Note] Purutangi appears as a proposed term in the Kamusi ya Sayansi na Teknolojia, but as of 9/2007 does not appear in any Swahili sources available online; we invite further discussion by Kamusi participants about the ranking of entries for "airship"
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > airship

  • 114 cap

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cap
    [English Plural] caps
    [Swahili Word] heti
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (English)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cap
    [English Plural] caps
    [Swahili Word] kofia
    [Swahili Plural] kofia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] he is wearing a red <b>cap</b>
    [Swahili Example] <b>kofia</b> anayovaa ni ya kindoro
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cap (of child)
    [English Plural] caps
    [Swahili Word] kidotia
    [Swahili Plural] vidotia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cap (type of)
    [English Plural] caps
    [Swahili Word] kibapara
    [Swahili Plural] vibapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cap with decorated braid
    [English Plural] caps with decorated braids
    [Swahili Word] kofia ya zari
    [Swahili Plural] kofia za zari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] zari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child's cap
    [English Plural] caps
    [Swahili Word] kilotia
    [Swahili Plural] vilotia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] embroidered white cap
    [English Plural] embroidered white caps
    [Swahili Word] kofia ya bulibuli
    [Swahili Plural] kofia za bulibuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] bulibuli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ordinary cap
    [English Plural] ordinary caps
    [Swahili Word] kofia ya kitunga
    [Swahili Plural] kofia za kitunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -tunga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ordinary cap
    [English Plural] ordinary caps
    [Swahili Word] kofia ya kibandiko
    [Swahili Plural] kofia za kibandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kibandiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set one's cap for someone
    [Swahili Word] -ringa
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Related Words] maringo
    [English Definition] aim to seduce
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cap

  • 115 grain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grain
    [English Plural] grains
    [Swahili Word] chengechenge
    [Swahili Plural] vichengechenge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grain
    [Swahili Word] shenga
    [Swahili Plural] shenga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grain (cleaned) (general term)
    [Swahili Word] mchele
    [Swahili Plural] michele
    [Part of Speech] noun
    [English Example] millet grain.
    [Swahili Example] mchele wa mtama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grain (fully formed but not fully ripe or hard)
    [Swahili Word] tete
    [Swahili Plural] tete
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grain (in gen.)
    [Swahili Word] nafaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] It is eaten with a serving of any type of grain.
    [Swahili Example] Huliwa na mlo wa aina yo yote ya nafaka [Masomo 16]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grain (of cereal or sand)
    [English Plural] grains
    [Swahili Word] chembe
    [Swahili Plural] chembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grain (of pepper, coriander, etc.)
    [Swahili Word] bizari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grain (of wheat or maize etc)
    [Swahili Word] punje
    [Swahili Plural] mapunje
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grain of poor quality
    [Swahili Word] dona
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remains of ground grain
    [Swahili Word] chenga
    [Swahili Plural] chenga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] [mwanao] ukimpa chenga, wa mwinzio chenjegele [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small piece of grain
    [Swahili Word] chenga
    [Swahili Plural] chenga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grain

  • 116 saw

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crosscut saw (two-handed)
    [Swahili Word] jambeni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (by sawing back and forth as with a dull knife)
    [Swahili Word] -keketa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkeketo
    [Swahili Example] keketa meno
    [Note] grit/grind one's teeth.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw
    [Swahili Word] msumeno
    [Swahili Plural] misumeno
    [Part of Speech] noun
    [English Example] to saw.
    [Swahili Example] piga [kata kwa] msumeno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw
    [Swahili Word] -keketa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    [Swahili Example] (fig.) kereza meno
    [Note] grind the teeth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw
    [Swahili Word] -shenga
    [Swahili Plural] shenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw (cross-cut type used by 2 people)
    [Swahili Word] jambeni
    [Swahili Plural] jambeni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw (wood)
    [Swahili Word] -piga msumeno
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw away at something
    [Swahili Word] -chikicha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > saw

  • 117 shawl

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] colored woolen shawl worn as turban
    [Swahili Word] mharuma
    [Swahili Plural] miharuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of shawl worn by women
    [Swahili Word] mtandio
    [Swahili Plural] mitandio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shawl
    [Swahili Word] kashida
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shawl
    [Swahili Word] mdongea
    [Swahili Plural] midongea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shawl
    [English Plural] shawls
    [Swahili Word] shali
    [Swahili Plural] shali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shawl (type of)
    [Swahili Word] kashida
    [Swahili Plural] kashida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shawl worn round waist by Muslims or teachers
    [English Plural] shawls
    [Swahili Word] shatoruma
    [Swahili Plural] shatoruma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman's shawl
    [Swahili Word] leso
    [Swahili Plural] leso, maleso
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Port
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shawl

  • 118 spear

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (long) spear with flexible end used for fish and shellfish capture
    [Swahili Word] njoro
    [Swahili Plural] njoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand spear
    [English Plural] hand spears
    [Swahili Word] mshale
    [Swahili Plural] mishale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] to fish octopus using a hand spear
    [Swahili Example] kuvua pweza kwa mshale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunting spear
    [English Plural] hunting spears
    [Swahili Word] mkonjo
    [Swahili Plural] mikonjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] konzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunting spear
    [English Plural] hunting spears
    [Swahili Word] mkonzo
    [Swahili Plural] mikonzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] konzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spear
    [English Plural] spears
    [Swahili Word] fumo
    [Swahili Plural] mafumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spear
    [English Plural] spears
    [Swahili Word] mkuki
    [Swahili Plural] mikuki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] katikati ya mji alisimama Zakaria pamoja na bintiye, mkuki mkononi [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spear (short)
    [English Plural] spears
    [Swahili Word] sagai
    [Swahili Plural] sagai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spear (small)
    [English Plural] spears
    [Swahili Word] tora
    [Swahili Plural] tora
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spear (type of)
    [English Plural] spears
    [Swahili Word] mrembe
    [Swahili Plural] mirembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spear

  • 119 bwaga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bwaga
    [English Word] astonish
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] na walipokutana ukweli ulimbwaga [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bwaga
    [English Word] dumbfound
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bwaga
    [English Word] free oneself of something.
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] bwaga moyo
    [English Example] "free the heart, be conforted".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bwaga
    [English Word] throw down
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bwaga
    [English Word] throw off
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bwaga
    [English Word] tip a load off one's shoulder
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bwaga
    [English Word] check a basket type fish trap for catch after a few hours
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bwaga moyo
    [English Word] throw off cares
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bwaga

  • 120 mpweke

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpweke
    [Swahili Plural] mipweke
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpweke
    [Swahili Plural] wapweke
    [English Word] lonely person (without relatives)
    [English Plural] lonely people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] peke
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpweke
    [Swahili Plural] wapweke
    [English Word] solitary person (without relatives)
    [English Plural] solitary people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] peke
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpweke
    [Swahili Plural] mipweke
    [English Word] short, thick stick (made from the wood of the mpweke tree)
    [English Plural] short, thick sticks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] mpweke N (type of tree)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpweke
    [Swahili Plural] mipweke
    [English Word] kind of hardwood tree
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpweke
    [Swahili Plural] mipweke
    [English Word] truncheon (made from the wood of the mpweke tree)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mpweke

См. также в других словарях:

  • Type (biology) — Type specimen for Cimbrophlebia brooksi, a fossil scorpion fly. By convention, the red label denotes a type specimen. In biology, a type is one particular specimen (or in some cases a group of specimens) of an organism to which the scientific… …   Wikipedia

  • Type (model theory) — In model theory and related areas of mathematics, a type is a set of first order formulas in a language L with free variables x1, x2,…, xn which are true of a sequence of elements of an L structure . Loosely speaking, types describe possible… …   Wikipedia

  • type–token ambiguity — How many words occur in the works of Shakespeare? The question may be asking how many types of word, or in other words how large Shakespeare s vocabulary is, in which case the answer will be several thousand, or it may be asking how many tokens… …   Philosophy dictionary

  • Type —    Occurs only once in Scripture (1 Cor. 10:11, A.V. marg.). The Greek word tupos is rendered print (John 20:25), figure (Acts 7:43; Rom. 5:14), fashion (Acts 7:44), manner (Acts 23:25), form (Rom. 6:17), example or ensample (1 Cor. 10:6, 11;… …   Easton's Bible Dictionary

  • type — [15] The etymological notion underlying the word type is of making an impression by ‘striking’. It comes via Latin typus from Greek túpos ‘blow, impression’, a derivative of túptein ‘hit’. In post classical Latin the meaning ‘form, sort’ evolved… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • type — [15] The etymological notion underlying the word type is of making an impression by ‘striking’. It comes via Latin typus from Greek túpos ‘blow, impression’, a derivative of túptein ‘hit’. In post classical Latin the meaning ‘form, sort’ evolved… …   Word origins

  • Word Racer — is a game developed by Yahoo! in 1999 for use on its Yahoo! Games page. The game play is similar to Boggle with some notable exceptions, especially the scoring and game board configurations. Rules and Scoring There are four rounds per game of… …   Wikipedia

  • Type C1 ship — Type C1 was a designation for small cargo ships built for the U.S. Maritime Commission before and during World War II. The first C1 types were the smallest of the three original Maritime Commission designs, meant for shorter routes where high… …   Wikipedia

  • Word of mouth — is a reference to the passing of information by verbal means, especially recommendations, but also general information, in an informal, person to person manner. Word of mouth is typically considered a face to face spoken communication, although …   Wikipedia

  • Word Association — is a common word game involving an exchange of words that are associated together.How to playOnce an original word has been chosen, usually randomly or arbitrarily, a player will find a word that they associate with it and make it known to all… …   Wikipedia

  • Word Is Out: Stories of Some of Our Lives — Word Is Out Theatrical release poster Directed by Mariposa Film Group Peter Adair Nancy Adair Andrew Brown Rob Epstein …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»