-
1 wohlgeformt
wohlgeformt, teres (von Gliedern).
-
2 wohlgeformt
wohlgeformt well-formed (Mindesteigenschaft eines XML-Dokuments)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > wohlgeformt
-
3 wohlgeformt
wohlgeformtwb8b49fd9o/b8b49fd9hlgeformt <bẹsser geformt, bẹstgeformt>(gehobener Sprachgebrauch) bien proportionné(e) -
4 wohlgeformt
biçimli -
5 wohlgeformt
wohlgeformt Körper dobře (u)rostlý -
6 wohlgeformt
shapely; clean-cut* * *wohl|ge|formt [-gəfɔrmt]adj comp wohlgeformter, superl be\#stgeformtwell-shaped; Körperteil shapely; Satz well-formed* * *(well-formed and having an attractive shape: She has long, shapely legs.) shapely* * *Adjektiv well-formed* * *wohlgeformt adj well-shaped, shapely* * *Adjektiv well-formed* * *adj.shapely adj. -
7 wohlgeformt
-
8 wohlgeformt
wohlgeformt adj kształtny -
9 wohlgeformt,
wohl geformt Adj. well-shaped, shapely -
10 wohlgeformt
wóhlgeformt adj добре сложен, със съвършена форма. -
11 wohlgeformt
part adj высок приятно [эстетично] оформленный; хорошо сложенный; хорошей [красивой] формы -
12 wohlgeformt
-
13 wohlgeformt
bien formé [well-formed] -
14 wohlgeformt
1. chiselled2. shapely3. well-formed4. well-shaped -
15 wohlgeformt
- {shapely} có hình dáng đẹp, có hình dáng cân đối -
16 edel
Adj.1. Gesinnung, Tat etc.: noble, hono(u)rable; Person: auch noble-minded, generous, magnanimous; Spender2. Qualität, Schmuck, Wein etc.: fine; Metall: precious; Pferd: thoroughbred; Rose etc.: species...; Holz: fine, precious; Tropfen* * *precious; noble; lordly* * *['eːdl]1. adj2) (= hochwertig) precious; Hölzer precious, fine; Rosen, Speisen fine; Wein noble, fine; Pferd thoroughbred3) (= edel geformt, harmonisch) noble; Nase regal, aristocraticSee:→ Spender(in)2. adveingerichtet classically; dinieren exclusivelyédel gestylt — with a classic design
édel geformte Züge — classic features
er denkt édel — he has noble thoughts
* * *(honourable; unselfish: a noble mind; a noble deed.) noble* * *[ˈe:dl̩]I. adj1. (großherzig) generous2. (hochwertig) fine, high-grade3. (aristokratisch) noblevon edler Abkunft sein to be of noble originII. adv nobly\edel geformte Züge aristocratic features* * *1.1) nicht präd. thoroughbred < horse>2) (großmütig) noble[-minded], high-minded < person>; noble <thought, gesture, deed>; honourable < motive>edle Gesinnung — nobility of mind; noble-mindedness
3) (geh.): (wohlgeformt) finely-shaped5) nicht präd. (veralt.): (adlig) noble2.adverbial nobly* * *edel adj1. Gesinnung, Tat etc: noble, hono(u)rable; Person: auch noble-minded, generous, magnanimous; → Spender2. Qualität, Schmuck, Wein etc: fine; Metall: precious; Pferd: thoroughbred; Rose etc: species …; Holz: fine, precious; → Tropfen3. geh (wohlgeformt) noble, finely-shaped;von edler Gestalt of noble stature4. obs (adelig) noble, aristocratic;aus edlem Geschlecht of noble birth* * *1.1) nicht präd. thoroughbred < horse>2) (großmütig) noble[-minded], high-minded < person>; noble <thought, gesture, deed>; honourable < motive>edle Gesinnung — nobility of mind; noble-mindedness
3) (geh.): (wohlgeformt) finely-shaped5) nicht präd. (veralt.): (adlig) noble2.adverbial nobly* * *adj.noble adj. adv.nobly adv. -
17 wohlproportioniert
-
18 knackig
1. прил.1) общ. бодрый, броский (Aussehen), здоровый (frisch), исполненный энтузиазма, крепкий, наливной (Apfel), облегающий (об одежде), плотно облегающий, поджаристый, пышный (ьppig - о фигуре), решительный (Statement), сильный (kaftvoll), соблазнительный (о еде, о девушке), сочный (о растениях, итд), темпераментный (temperamentvoll), трескучий (Kaelte), хорошо сложенный (wohlgeformt), хрусткий, энергичный (energisch), яркий (Aussehen)2) разг. аппетитный (Broetchen, Salat, Maedchen), тугой, cексуально привлекательный, в соку, вкусный (schmackhaft), горячий (heiЯ), жаркий (heiss), знойный (heiЯ), милый (sьЯ), модный, молодцеватый, одет с иголочки, очаровательный (sьЯ), потрясающий, приятный на вкус, резкий, роскошный (Essen, Aussehen), секси (sexy), смачный, страстный (heiЯ), ухарский, хорошенький (schoen, Maedchen), что надо, шикарный, щегольской3) сл. забойный (ZB Rockmusik), обалденный, потрясный, убойный (ZB Rockmusik, Sound), улётный (ZB Rockmusik, Sound)2. сущ.общ. хрустящий (салат, булочка, сосиска) (Stoerig 2004), зажигательный, захватывающий (музыка), привлекательный (девушка, предложение), упругий, крепкий (тело)
См. также в других словарях:
Wohlgeformt — Wohlgeformtheit bezeichnet: Eine Eigenschaft von XML Dokumenten. Syntaktische Korrektheit logischer Formeln. Die Erfüllung der Regeln einer Grammatik durch einen Satz … Deutsch Wikipedia
wohlgeformt — wohlproportioniert; ästhetisch; formschön * * * wohl|ge|formt auch: wohl ge|formt 〈Adj.〉 gut geformt, von guter Form ● ein wohlgeformter Kopf; eine wohlgeformte Nase * * * wohl|ge|formt, wohl ge|fọrmt <Adj.> (geh.): von guter, vollkommener … Universal-Lexikon
wohlgeformt — D✓wohl|ge|formt, wohl ge|fọrmt; aber nur noch wohlgeformtere Sätze … Die deutsche Rechtschreibung
wohlproportioniert — wohlgeformt; ästhetisch; formschön * * * wohl|pro|por|ti|o|niert, wohl pro|por|ti|o|niert <Adj.> (geh.): gute Proportionen aufweisend. * * * wohl|pro|por|ti|o|niert <Adj.> (geh.): vgl. ↑wohlgeformt … Universal-Lexikon
formschön — wohlgeformt; wohlproportioniert; ästhetisch * * * fọrm|schön 〈Adj.〉 von schöner Form, von schönem Äußeren * * * fọrm|schön <Adj.>: als Gebrauchsgegenstand schön geformt, von schöner ↑ Form (1 a): ein es Essservice; f. gestaltete… … Universal-Lexikon
knackig — knusprig; rösch; resch (bayr., österr.) * * * kna|ckig [ knakɪç] <Adj.> (ugs.): 1. (von Essbarem) saftig und zugleich fest, prall: knackige Äpfel; eine knackige Wurst; der Salat ist frisch und knackig. 2. wohlgeformt, jugendlich frisch und… … Universal-Lexikon
.xml — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt Extensible Markup Language Dateiendung .xml … Deutsch Wikipedia
Extensible Markup Language — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/Standard fehlt Extensible Markup Language Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/Screenshot Format D … Deutsch Wikipedia
Validierender Parser — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt Extensible Markup Language Dateiendung … Deutsch Wikipedia
XML — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt Extensible Markup Language Dateiendung … Deutsch Wikipedia
Xml — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt Extensible Markup Language Dateiendung … Deutsch Wikipedia
