-
1 witness
'witnəs 1. noun1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) vitne2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) vitne3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) bevitnelse, vitne(underskrift)2. verb1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) være vitne til, overvære2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) bevitne, overvære som vitne•- bear witnessvitneIsubst. \/ˈwɪtnəs\/1) ( også jus) (øyen)vitne2) ( jus) vitterlighetsvitne3) (religion, jus) vitnesbyrd, vitneprov, vitneutsagn4) tegn, bevisadverse witness ( jus) forklaring: vitne som er fiendtlig innstilt mot den part som fører hamauricular witness ørevitnebear witness vitnebear witness to\/of bære vitnesbyrd om, vitne om, tjene som bevis påtesten vitner om kvaliteten på denne nye bilen bevitne, attesterebefore witnesses i vitners nærværbe (a) witness of være vitne til, bevitnebe (a) witness to være vitne til, bevitne vitne om, (be)visecall a witness ( jus) føre vitnecall somebody as a witness ( jus) føre noen som vitnecall someone or something to witness ( gammeldags) forklaring: appellere eller referere til noen eller noe for bekreftelse eller bevis på noegive witness vitnehave a witness to something ha vitne på noehear witnesses ( jus) avhøre vitner høre på erklæringer, høre på vitnesbyrdin witness of som et vitnesbyrd på, som (et) bevis påwith a witness ( gammeldags) med ettertrykk, for alvorIIverb \/ˈwɪtnəs\/1) være vitne til, overvære, oppleve• did you witness the accident?• he did not live to witness...han fikk aldri oppleve\/være med på...2) bære vitnesbyrd om, vitne om, vise3) ( jus) bevitne, underskrive som vitterlighetsvitne4) ( jus) vitne, være vitne, avlegge vitneprov5) ( om tid eller sted for en hendelse) se, oppleve, bevitne6) om det vitner, om det taler• he is honest and unselfish, witness his generosityhan er ærlig og uselvisk, det er hans sjenerøsitet et bevis påwitnessed ( på dokument e.l.) bevitnes, bevitnetwitness to ( jus) bevitne, attestere forsikre, bekrefte, forklare -
2 avid
-
3 certify
1) (to declare formally (eg that something is true): I certify that I witnessed the signing of his will.) stadfeste, bekrefte, attestere2) (to declare officially that (someone) is insane.)•attestereverb \/ˈsɜːtɪfaɪ\/1) attestere, bekrefte, konstatere2) autorisere, godkjenne, gå god for, garantere3) utstede attestcertified cheque notert sjekkcertify as insane sinnssykeerklærethis is to certify that herved bekreftes at -
4 distorted
-
5 erratic
i'rætik(inclined to be irregular; not dependable: His behaviour/work is erratic.) ujevn, uregelmessig; uberegneligIsubst. \/ɪˈrætɪk\/, \/eˈrætɪk\/1) eksentriker2) (geologi, også erratic block eller erratic boulder) flyttblokk, erratisk blokkIIadj. \/ɪˈrætɪk\/, \/eˈrætɪk\/1) uregelmessig, ujevn, ustadig2) uberegnelig, underlig, eksentrisk3) vandrende4) ( medisin) uregelmessig5) ( geologi) erratisk -
6 escape
i'skeip 1. verb1) (to gain freedom: He escaped from prison.) slippe ut, unnslippe, gå fri2) (to manage to avoid (punishment, disease etc): She escaped the infection.) slippe unna, unngå3) (to avoid being noticed or remembered by; to avoid (the observation of): The fact escaped me / my notice; His name escapes me / my memory.) unngå oppmerksomhet, ikke huske4) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) slippe ut2. noun((act of) escaping; state of having escaped: Make your escape while the guard is away; There have been several escapes from that prison; Escape was impossible; The explosion was caused by an escape of gas.) flukt- escapism- escapistflukt--------lekk--------lekkasjeIsubst. \/ɪˈskeɪp\/, \/eˈskeɪp\/1) rømning, flukt2) redning, tilflukt3) ( overført) virkelighetsflukt4) (vann, gass e.l.) lekkasje, utstrømning, uttrengning, avløp, utløp5) ( botanikk) forvillet plante6) reserveutgang, nødutgang, fluktvei7) brannstigebe no escape ikke finnes en utveiescape from reality virkelighetsflukthave a narrow escape (from something) så vidt slippe unna (noe), unnslippe med nød og neppe• that was a narrow escape!make (good) one's escape flykte, slippe bort, rømme redde seg unnathat was a narrow escape det var nære påIIverb \/ɪˈskeɪp\/, \/eˈskeɪp\/1) rømme, komme unna, slippe unna2) (om væske, gass e.l.) renne ut, lekke ut, strømme ut3) unngå, slippe unna4) ( om oppmerksomhet) unngåescape from rømme fra gjøre seg fri fra, redde seg unnaescape out of rømme fra, komme seg ut av -
7 execution
- ʃən1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) henrettelse2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) utføring, iverksettingbedrift--------effektuering--------prestasjonsubst. \/ˌeksɪˈkjuːʃn\/1) henrettelse2) utførelse, iverksettelse3) ( kunst) utførelse, foredrag, fingerferdighet (i pianospill)4) ( jus) fullbyrdelse, eksekusjon, utlegg, opprettelse5) kraftig virkning, ødeleggelsecarry into execution iverksette, utføre, sette ut i livetdo execution gjøre virkning anrette ødeleggelseexecution of judgement ( jus) domsfullbyrdelseexecution of sentence ( jus) straffullbyrdelsehold an execution la en henrettelse finne stedlevy execution on\/against somebody foreta utlegg hos noen, gjøre eksekusjon hos noenput in execution iverksette, utføre, sette ut i livettake in execution ta utlegg, foreta utlegg -
8 explosion
- ʒən1) (a blowing up, or the noise caused by this: a gas explosion; The explosion could be heard a long way off.) sprengning, utbrudd, eksplosjon2) (the action of exploding: the explosion of the atom bomb.) sprengning, eksplosjon3) (a sudden showing of strong feelings etc: an explosion of laughter.) utbrudd, eksplosjon4) (a sudden great increase: an explosion in food prices.) eksplosiv oppgang/økningeksplosjonsubst. \/ɪkˈspləʊʒ(ə)n\/, \/ekˈspləʊʒ(ə)n\/1) eksplosjon, sprengning2) eksplosjonsulykke3) ( overført) (voldsomt) utbrudd, eksplosjon4) ( overført) eksplosjon, voldsom økning -
9 resurgent
adj. \/rɪˈsɜːdʒ(ə)nt\/gjenopplivet, gjenoppblussende, fornyet -
10 rise
1. past tense - rose; verb1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) øke, stige, heve seg2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stige opp3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) stå opp4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) reise seg5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) gå/stige opp6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) skråne oppover7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) gjøre opprør, reise seg mot8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) bli forfremmet, komme seg fram/opp9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) ha sitt utspring10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) stige11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) sprette opp som paddehatter12) (to come back to life: Jesus has risen.) stå opp fra de døde2. noun1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) stigning, oppgang, økning2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) lønnspålegg3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) skråning, bakke4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) oppgang, begynnelse•- rising3. adjectivethe rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) stigende, oppgående, kommende- early- late riser
- give rise to
- rise to the occasionsti--------stigningIsubst. \/raɪz\/1) stigning, bakke, trapp2) oppgang, stigning, bevegelse oppover3) ( om penger e.l.) økning, forhøyelse, stigning4) ( britisk) lønnsforhøyelse, lønnsøkning5) høyde, forhøyning6) fremgang, økende status7) økning i høyde, økning i lydvolum, stigning8) begynnelse, opphav, utspring9) ( slang) ståpikk, reisning, stå10) oppstandelse (fra sykeleie, fra de døde e.l.)at sun rise ved soloppgangget a rise få lønnsforhøyelse ( slang) få stå(pikk)get a rise out of someone erte noen til det kommer en reaksjon, få noen til å bli sintgive rise to forårsake, fremkallehave\/take its rise in ha sin opprinnelse, springe ut fra, ha sitt utspring ibe on the rise være i fremmarsjII1) reise seg, reise seg opp, stå opp, stå rett opp (f.eks. om hår)2) stige (opp), stige i været, bevege seg oppover3) stige, øke, tilta4) stige i gradene, avansere5) gjøre opprør, reise seg6) skyte frem, spire7) oppstå, ha sitt utspring8) ese, heve (seg)9) (formelt, om møte e.l.) avslutte, heve10) oppstå (fra de døde)11) (om fugl, fisk e.l.) lokke frem, lokke til seg, (få til å) stige mot agnet (om fisk)look as though one has risen from the grave se ut som en har stått opp fra gravenmake one's gorge rise få en til bli kvalm, få innvollene til å gjøre opprørrise above doing something bli for viktig til å gjøre noerise above mediocrity heve seg over det middelmådigerise above something heve seg over noerise and shine! opp og hopp!, på tide å stå opp!rise from oppstå frarise from the dead stå opp fra de døderise from the table gå fra bordet, reise seg fra bordetrise in the world komme seg frem her i verdenrise to a\/the worm se ➢ worm, 1rise to one's responsibilities vokse med ansvaretrise to the bait ( om dyr og mennesker) bite på krokenrise to the occasion være situasjonen voksen, beherske situasjonen -
11 shady
1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) skyggefull2) (dishonest: a shady business.) tvilsom, frynsetlysskyadj. \/ˈʃeɪdɪ\/1) skyggefull2) ( hverdagslig) skummel, lyssky, suspekt3) spøkelsesaktig, utydeligon the shady side of ( hverdagslig) på den gale siden av -
12 unmeasured
adj. \/ˌʌnˈmeʒəd\/1) ikke (opp)målt2) grenseløs, uendelig3) overdreven, overveldende4) ubehersket -
13 upheaval
-
14 wanton
'wontən1) (without reason; motiveless: wanton cruelty; the wanton destruction of property.) formålsløs, umotivert2) ((of a person) immoral: wanton young women.) uanstendig, lettsindig•- wantonly- wantonness Isubst. \/ˈwɒntən\/lettferdig kvinne, flokse, gatejenteIIverb \/ˈwɒntən\/ ( gammeldags eller litterært)1) leke, rase, tumle omkring2) ( om vekster) vokse vilt3) flørte viltwanton away sløse vekk, kaste bortIIIadj. \/ˈwɒntən\/1) uprovosert, meningsløs, formålsløs2) lettferdig, lidderlig• she's not a wanton woman!3) ( gammeldags eller litterært) frodig, yppig4) ( gammeldags eller litterært) leken, yr, ustyrlig, livlig -
15 wholesale
'həulseil1) (( also adverb) buying and selling goods on a large scale, usually from a manufacturer and to a retailer: a wholesale business; He buys the materials wholesale.) en gros(-)2) (on a large scale: the wholesale slaughter of innocent people.) masse-(drap), i stor stil•Isubst. \/ˈhəʊlseɪl\/engrossalg, salg i større partierby\/at wholesale en gros, i partiIIverb \/ˈhəʊlseɪl\/selge en gros, selge i større partierIIIadj. \/ˈhəʊlseɪl\/1) en gros, i større partier2) ( overført) masse-, i stor målestokkwholesale dealer\/merchant grossist, grossererwholesale trade engroshandelIVadv. \/ˈhəʊlseɪl\/1) en gros, i større partier2) ( overført) en masse, i stor skala3) ( overført) over en kam -
16 wreck
rek 1. noun1) (a very badly damaged ship: The divers found a wreck on the sea-bed.) skipsvrak2) (something in a very bad condition: an old wreck of a car; I feel a wreck after cleaning the house.) (bil)vrak, ruinhaug3) (the destruction of a ship at sea: The wreck of the Royal George.) forlis, skipbrudd2. verb(to destroy or damage very badly: The ship was wrecked on rocks in a storm; My son has wrecked my car; You have wrecked my plans.) smadre, slå til vrak, forlise- wreckageskipsvrak--------strande--------vrakIsubst. \/rek\/1) vrakgods2) ( om fartøy e.l.) forlis, skibbrudd, havari3) ødeleggelse, tilintetgjøring4) ( om fartøy e.l.) vrak, skipsvrak, bilvrak5) undergang, sammenbrudd, fall6) ( om personer) vrak7) ( om bygning) ruin8) (amer.) sammenstøt, kræsjsave something\/somebody from the wreck redde noe\/noen fra å gå underthe wreck of time tidens tannIIverb \/rek\/1) (få til å) forlise, (få til å) havarere2) krasje3) ødelegge, forderve, tilintetgjøre4) (amer.) hugge opp, kondemnere, rive5) berge vrak6) plyndre vrak, lete etter vrakgods
См. также в других словарях:
witnessed — un·witnessed; witnessed; … English syllables
witnessed — adjective Etymology: from past participle of witness (II) : attested by a witness; specifically : attested by a disinterested broker used of a securities transaction for the account of a broker who is in default on a contract made on the floor to … Useful english dictionary
Witnessed — Witness Wit ness, v. t. [imp. & p. p. {Witnessed}; p. pr. & vb. n. {Witnessing}.] [1913 Webster] 1. To see or know by personal presence; to have direct cognizance of. [1913 Webster] This is but a faint sketch of the incalculable calamities and… … The Collaborative International Dictionary of English
witnessed — (Roget s IV) modif. 1. [Observed and attested] Syn. sworn to, vouched for, alleged, borne out, validated, valid, established, verified, authenticated, substantiated, supported, upheld, endorsed, brought forward. 2. [Legally signed by a third… … English dictionary for students
witnessed — wit·ness || wɪtnɪs n. testifier; onlooker, bystander; eye witness; testimony v. look on, see, observe; testify, vouch for, corroborate; be an eye witness; note, notice … English contemporary dictionary
be witnessed by something — phrase to be the evidence that something is true In the past the sea level was much higher, as is witnessed by remnants of raised beaches. Thesaurus: to be true or believablesynonym Main entry: witness … Useful english dictionary
as witnessed by — as shown by The event was a success, as witnessed by the high turnout. [=the high turnout shows that the event was a success] • • • Main Entry: ↑witness … Useful english dictionary
be witnessed by something — to be the evidence that something is true In the past the sea level was much higher, as is witnessed by remnants of raised beaches … English dictionary
self-witnessed — adj. * * * … Universalium
well-witnessed — adj. * * * … Universalium
self-witnessed — adj … Useful english dictionary