-
21 disavow a witness
לחשוף עד כלא מהימן* * *◙ ןמיהמ אלכ דע ףושחל◄ -
22 evidence from eye witness
עדות ראייה* * *◙ הייאר תודע◄ -
23 expert witness
עד מומחה (בעל מקצוע המוסר עדות רלוונטית מתחום התמחותו)* * *◙ (ותוחמתה םוחתמ תיטנוולר תודע רסומה עוצקמ לעב) החמומ דע◄ -
24 eye witness
עד ראייה* * *◙ הייאר דע◄ -
25 false witness
עד שקר* * *◙ רקש דע◄ -
26 hearsay witness
עד-שמיעה* * *◙ העימש-דע◄ -
27 hostile witness
עד עוין (עד שנקרא להעיד אך מעיד ההפך)* * *◙ (ךפהה דיעמ ךא דיעהל ארקנש דע) ןיוע דע◄ -
28 incompetent witness
◙ n. עד לא קביל (משפטית)* * *◙ (תיטפשמ) ליבק אל דע◄ -
29 intimidation of a witness
הפחדת עד (איום על עד שיאונה לו רע אם יעיד באופן מסוים)* * *◙ (םיוסמ ןפואב דיעי םא ער ול הנואיש דע לע םויא) דע תדחפה◄ -
30 material witness
עד חיוני, עד חשוב* * *◙ בושח דע,ינויח דע◄ -
31 partial witness
עד לא אובייקטיבי* * *◙ יביטקייבוא אל דע◄ -
32 prime a witness
לתדרך עד* * *◙ דע ךרדתל◄ -
33 reliable witness
עד מהימן, עד נאמן (עד אמין, עד שניתן לסמוך על עדותו)* * *◙ (ותודע לע ךומסל ןתינש דע,ןימא דע) ןמאנ דע,ןמיהמ דע◄ -
34 state witness
עד מדינה* * *◙ הנידמ דע◄ -
35 state's witness
עד מדינה (מי שמעיד נגד שותפיו כנגד הקלה בעונשו)* * *◙ (ושנועב הלקה דגנכ ויפתוש דגנ דיעמש ימ) הנידמ דע◄ -
36 summoning a witness
הזמנת עד (קריאה לאדם להעיד בפני בית משפט (או גוף שיפוטי אחר))* * *◙ ((רחא יטופיש ףוג וא) טפשמ תיב ינפב דיעהל םדאל האירק) דע תנמזה◄ -
37 swear a witness
להשביע עד* * *◙ דע עיבשהל◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
witness — wit·ness 1 n [Old English witnes knowledge, testimony, witness, from wit mind, sense, knowledge] 1 a: attestation of a fact or event in witness whereof the parties have executed this release b: evidence (as of the authenticity of a conveyance by… … Law dictionary
WITNESS — (Heb. עֵד, one that has personal knowledge of an event or a fact. The evidence of at least two witnesses was required for convicting the accused (Num. 35:30; Deut. 17:6; 19:15; cf. I Kings 21:10, 13). Commercial transactions of importance took… … Encyclopedia of Judaism
Witness — Wit ness, n. [AS. witness, gewitnes, from witan to know. [root]133. See {Wit}, v. i.] [1913 Webster] 1. Attestation of a fact or an event; testimony. [1913 Webster] May we with . . . the witness of a good conscience, pursue him with any further… … The Collaborative International Dictionary of English
Witness — • One who is present, bears testimony, furnishes evidence or proof Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Witness Witness † … Catholic encyclopedia
Witness (cd) — Witness (album) Pour les articles homonymes, voir Witness (homonymie). Witness Album par Witness Sortie 1994 Enregistrement 1994 … Wikipédia en Français
witness — [n] person who observes an event attestant, attestor, beholder, bystander, corroborator, deponent, eyewitness, gawker, looker on, observer, onlooker, proof, rubbernecker*, signatory, signer, spectator, testifier, testimony, viewer, watcher;… … New thesaurus
Witness — Wit ness, v. t. [imp. & p. p. {Witnessed}; p. pr. & vb. n. {Witnessing}.] [1913 Webster] 1. To see or know by personal presence; to have direct cognizance of. [1913 Webster] This is but a faint sketch of the incalculable calamities and horrors we … The Collaborative International Dictionary of English
witness — [wit′nis] n. [ME witnesse < OE (ge)witnes, witness, knowledge, testimony < witan, to know: see WISE1 & NESS] 1. an attesting of a fact, statement, etc.; evidence; testimony 2. a person who saw, or can give a firsthand account of, something… … English World dictionary
witness to — ˈwitness to [transitive] [present tense I/you/we/they witness to he/she/it witnesses to present participle witnessing to past tense witnessed to … Useful english dictionary
Witness — Wit ness, v. i. To bear testimony; to give evidence; to testify. Chaucer. [1913 Webster] The men of Belial witnessed against him. 1 Kings xxi. 13. [1913 Webster] The witnessing of the truth was then so generally attended with this event… … The Collaborative International Dictionary of English
Witness — Título Único testigo (España) Testigo en peligro (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Peter Weir Producción Edward S. Feldman … Wikipedia Español