Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

without+any

  • 1 any

    [΄eni] prn (հաստ. նախ.) ամեն մի, ցանկա ցած. any person/qwuestion/creature ցանկացած անձնավորություն/հարց/արարած. in any case ամեն դեպքում. any child knows it Ամեն մի երե խա այդ գիտի. Take any bus Նստեք ցան կա ցած ավտոբուս. Come any time Եկեք ցան կա ցած ժամանակ. (հարց. նախ.) որևէ. Is there any shop nearby? Մոտերքում որևէ խանութ կա՞. without any doubts առանց որևէ կասկածի. Have you any news? Որևէ լուր կա՞. any questons? Հարցեր կա՞ն. ժխտ. նախ. (ոչ ոք, ոչինչ, ոչ մի) I haven’t talked to any of them Ես նրանցից ոչ մեկի հետ չեմ խոսել. You can’t find it in any of these papers Այս թերթերից ոչ մեկում դուք չեք կարող այն գտնել. not in any circumstances ոչ մի դեպ քում/հան գամանքներում. I don’t see any pictures here Ես այստեղ ոչ մի նկար չեմ տես նում. հաճախ չի թարգմանվում (ան հաշվ. գոյակ.) We haven’t got any sugar Մենք շաքար չունենք. Have you any water/bread Ջուր/Հաց ունե՞ք. any more էլի, ավելի. any more problems էլի պրոբլեմներ. If you stay any longer Եթե ավելի երկար մնաք… Is he any better Արդյո՞ք նա ավելի լավ է. ժխտ. նախ. (այլևս, բոլո րովին). He doesn’t live here any more/longer… Նա այլևս այստեղ չի ապրում. He isn’t any the worse for it Դրանից նա ավելի վատ չի դարձել

    English-Armenian dictionary > any

  • 2 seamlessly

    "Without any problems, without dificulty, perfectly, impeccably. Does not need to be corrected later."

    English-Arabic terms dictionary > seamlessly

  • 3 crash recovery

    "The ability of a computer to resume operation after a disastrous failure, such as the failure of a hard drive. Ideally, recovery can occur without any loss of data, although usually some, if not all, data is lost."

    English-Arabic terms dictionary > crash recovery

  • 4 information

    "The meaning of data as it is intended to be interpreted by people. Data consists of facts, which become information when they are seen in context and convey meaning to people. Computers process data without any understanding of what the data represents."

    English-Arabic terms dictionary > information

  • 5 POTS

    "Basic dial telephone connection to the public switched network, without any added features or functions. Until the 1970s, POTS was the only telephone service offered by local telecommunications providers."

    English-Arabic terms dictionary > POTS

  • 6 third party

    "A company that manufactures and sells accessories or peripherals for use with a major manufacturer's computer or peripheral, usually without any involvement from the major manufacturer."

    English-Arabic terms dictionary > third party

  • 7 pure log backup

    A backup containing only the transaction log covering an interval without any bulk changes.

    English-Arabic terms dictionary > pure log backup

  • 8 info

    "The meaning of data as it is intended to be interpreted by people. Data consists of facts, which become information when they are seen in context and convey meaning to people. Computers process data without any understanding of what the data represents."

    English-Arabic terms dictionary > info

  • 9 Microsoft® Office Groove® Enterprise Services

    Microsoft Web-based tools designed for centrally managing smaller deployments of Microsoft Office Groove 2007 without any onsite server infrastructure.
    Microsoft® Office Groove® Enterprise Services

    English-Arabic terms dictionary > Microsoft® Office Groove® Enterprise Services

  • 10 silent activation

    A type of activation that is performed without any user interaction.

    English-Arabic terms dictionary > silent activation

  • 11 ambiguity

    [ˌæmbi΄gju:əti] n երկիմաս տություն, երկդիմություն, անորոշություն. There is a slight ambiguity in his words Նրա բառերում ինչոր անորոշություն կա. answer without any ambiguity տալ ուղիղ պատասխան (առանց տա տանվելու)

    English-Armenian dictionary > ambiguity

  • 12 prompting

    [΄prɔmptiŋ] n հուշում. դրդում, մղում. at his prompting նրա հուշելով. No prompting ! Ո՛չ մի հուշում. without any prompting առանց հուշելու. the promptings of conscious խղճի ձայնը

    English-Armenian dictionary > prompting

  • 13 relief

    I
    [ri΄li:f] n թեթևացում, մեղմացում. great/considerable relief մեծ/նշանակալից թեթևա ցում. bring/give relief թեթևացում/մեղմացում բերել. give a sigհ of relief թեթևացած շունչ քաշել. (աշ խուժացում) provide some light relief աշ խուժացում մտցնել. a dress without any relief առանց զարդարանքի զգեստ. give/receive relief տալ/ընդունել օգնություն. come to relief օգնության գալ. relief committee օգնության կոմիտե. get/grant relief օգնություն ստանալ/տալ. provide for famine relief սովյալներին օգնություն ցուցաբերել. the relief of a city ռզմ. քաղաքի ազատագրումը. claim/seek relief բավարարում պա հանջել. (հերթափոխ, փոխարինում) My relief comes at 6 o’clock Իմ հերթափոխը գալիս է ժ. 6-ին. in the relief հերթափոխին. a relief fund օգնության հիմնադրամ. a relief train բեռ նաթափ ման գնացք. a relief pilot հերթափոխ օդաչու
    II
    [ri΄li:f] n ռելիեֆ. աշխրգ. տեղի/վայրի ռելիեֆ. արվ. ցածրաքանդակ. low relief խո րա քանդակ, բարելիեֆ. high relief բարձրա քան դակ. in relief ուռուցիկ, ցցուն

    English-Armenian dictionary > relief

  • 14 taint

    [teint]
    1. n արատ. նեխման/քայքայման հետքեր. վարակ. without any taint առանց որևէ նշույլի.
    2. v փչանալ, վարակ(վ)ել

    English-Armenian dictionary > taint

  • 15 number

    I
    [΄nʌmbə] n թիվ, քանակ, համար. broken numberմաթ. կոտորակ. even/odd number զույգ/ կենտ թիվ. prime/whole number պարզ/ամբող ջական թիվ. a number of մի շարք, շատ. quite a number բազ մաթիվ, մի ամբողջ շարք. without number անթիվ, անհամար. (համար) the current number վերջին համարը (թերթ, ամսագիր). serial number հաջորդական համար. (լրագրի) բացթողման համար. file number գործի /գրանցման համար. account number հաշվի համար. back number հին համար (թերթի, ամսագրի). numbers մեծ քանակություն. in numbers մեծ քանակությամբ. մաթ. թվական. քեր. թիվ, թվի կարգ. բնստ. չափ, ռիթմ. cardinal/ ordinal numbers քանակական/դասական թվա կան round numbers կլոր թվեր. in round numbers կլոր թվերով, կլորացնելով. be not good at numbers թվաբանությունից թույլ լինել. (քանակ) one of their number նրանցից մեկը. in a number of cases որոշ/մի շարք դեպքերում. quite a number of people բավական շատ մարդ. any number of reasons շատ պատ ճառներ. time without number անընդհատ, մի լիոն անգամ. room number 7 համար յոթ սենյակ. Baghramyan str.number 1 Բաղրամյան փ. տուն համար
    1. (հեռախոս) telephone number հեռա խոսի նամար. Wrong number Սխալ եք ընկել/ Սխալվել եք. reference number տեղեկատու համար. catalogue number գրացուցակի գրանիշը/ շիֆ րը. registration number գրանցման համար. number plate համարանիշ. a number 9 bus ավտոբուս համար ինը. (համերգի/ծրագրի համար) for the next number the singer հաջորդ համարով երգիչը. look after number one փխբ., խսկց. քո մասին հոգա/մտածիր. His numbers are up Նրա երգը երգված է. She is a nice, little number Նա այնքան լա վիկն է. He is my opposite number in Paris Փա րիզում նա զբաղեցնում է նույն պաշտոնը, ինչ որ ես այստեղ. հմկրգ. number code թվի կոդ. number shift թվի տե ղա շարժ. number system համրանքի համակարգ
    II
    [΄nʌmbə] v համարակալել, համրել. հաշվել. number pages էջերը համարակալել. His days are numbered Նրա օրերը հաշված են. number off ներկա-բացակա անել. The group numbers about 10 persons Խումբը պարունակում է մոտ տասը հոգի. The exhibitiion numbers some 50 items Ցուցահանդեսում ներկայացված են մոտ հիսուն ցուցանմուշ. I number him among my best friends Ես նրան համարում եմ իմ ամենալավ ընկերներից մեկը

    English-Armenian dictionary > number

  • 16 cancel

    To revoke an action. To quit an action without saving any changes that the action would result in.

    English-Arabic terms dictionary > cancel

  • 17 client

    "A process, such as a program or task, that requests a service provided by another program--for example, a word processor that calls on a sort routine built into another program. The client process uses the requested service without having to ""know"" any working details about the other program or the service itself."

    English-Arabic terms dictionary > client

  • 18 tile

    "In computer-graphics programming, to fill adjacent blocks of pixels on the screen with a design or pattern without allowing any blocks to overlap."

    English-Arabic terms dictionary > tile

  • 19 Calendar Attendant

    An Exchange Server feature that automatically places meetings marked Tentative on the recipient’s calendar without requiring the intervention of any client software such as Outlook.

    English-Arabic terms dictionary > Calendar Attendant

  • 20 RSS Platform Sync Engine

    "A synchronization engine which will automatically download data and enclosures for use by any application. The engine is designed for efficiency, using idle network bandwidth whenever possible to limit the effect on the users Internet experience. Developers can use the platform to get RSS data without having to manage details such as synchronization schedules or subscriptions."

    English-Arabic terms dictionary > RSS Platform Sync Engine

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»