Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

within+the

  • 1 the goods must be supplied within the period stipulated in the contract

    стоката мора да се испорача во рокот договорен/наведен во договорот

    English-Macedonian dictionary > the goods must be supplied within the period stipulated in the contract

  • 2 within the limits of

    English-Macedonian dictionary > within the limits of

  • 3 within the period fixed

    English-Macedonian dictionary > within the period fixed

  • 4 precinct

    n.
    1.реон, зона: a pedestrian precinct пешачка зона; a shopping precinct трговски реон
    2. оградено место (околу катедрала/црква/колеџ)
    3. amer. административна единица (на локална управа): anelection precinct изборна единица; a police precinct полициски реон
    4. amer. полициска станица
    5. precincts pl. граница; within the precincts of во границите на.; 6. the precinct околина

    English-Macedonian dictionary > precinct

  • 5 hair's breadth

    n. (исто и hairbreadth) 1. (win/lose) by a hair's breadth (победува/губи) (колку) за влакно, (победува/губи) за малку: The bullet missed her by a hair's breadth Куршумот за влакно не ја погоди
    2. be/come within a hair's breadth of sth/doing sth се наоѓа/доаѓа на прагот од нешто/да направи нешто: The country is within a hair's breadth of war Земјата се наоѓа на прагот од војна
    3. a hair's breadth victory тесна победа

    English-Macedonian dictionary > hair's breadth

  • 6 beat

    редовна проверка, редовна обиколка, ритам, удир
    * * *
    n. 1. удар, отчукување;
    2. (of a policeman) обиколка;
    3. (mus.) такт; beat II beat; beaten (beatБn) v
    1.tr претепување, натепување; to beat a child претепување на дете; *to beat a person within an inch of his life претепување на мртво;
    2. tr удирање; to beat a drum удирање во тапан;
    3. tr победување (победа), тепање, совладување; to beat the enemy победување на непријателот; (sports) our boys beat them нашите момчиња ги натепаа нив; to be beaten претрпување на пораз (see also defeat II);
    4. tr nadmaљiti; надминување, натфрлање; to beat a record надминување (натфрлање) на рекорд; that beats everything тоа надминува се;
    5. tr искршување, чукање; to beat an egg скршување на јајце; to beat a rug чукање на тепих; 7. tr чукање; he beat his head against the wall чукна со главата в sид; 8. tr разчистување; to beat a path разчистување на пат; 9. intr удирање, тепање, биење; the waves beat against the rocks брановите удираат во карпите; 10. intr чукање, удирање; his heart is beating fast срцето брзо му удира; 11. misc.; (colloq.) beat it! губи се!; *to beat around (Br.: about) the bush заобилување; the hail beat down the flowers градот го истепа свежото цвет

    English-Macedonian dictionary > beat

  • 7 ace

    кец (во карти), единица (во табла)
    ас (во воздухопловство), првенец
    * * *
    кец (во карти), единица (во табла)
    1.првенец, ас (во воздухопловство); кец; n
    1. кец, ас ;
    2. (tennis) сервис кој примателот не успева да го допри ;
    3. (sports, aviation, etC.) ас
    adj. ace with ten enemy planes to his credit ас со десет победи ;
    4. misc.; (colloq.) within an ace of за влакно; (colloq.) an ace in the hole адут
    v. tr (colloq) добивање највисока оценка (оцјену); to ace an exam добивање највисока оценка на испит

    English-Macedonian dictionary > ace

  • 8 furore

    brit. /fju: 'гз:n/, amer. furor /'fjof3(r)/ n. скандал: The incident caused furore within government circles Инцидентот предизвика скандал во круговите на владата

    English-Macedonian dictionary > furore

См. также в других словарях:

  • Within the Woods — Infobox Film name = Within the Woods director = Sam Raimi producer = Sam Raimi Bruce Campbell Robert Tapert writer = Sam Raimi starring = Bruce Campbell Ellen Sandweiss Scott Spiegel Mary Valenti distributor = None released = 1979 (USA) runtime …   Wikipedia

  • Within the Realm of a Dying Sun — Infobox Album | Name = Within the Realm of a Dying Sun Type = Album Artist = Dead Can Dance Released = July 27, 1987 Recorded = April 1987 May 1987 Genre = World music, Neoclassical Length = 38:43 Label = 4AD Records Producer = Brendan Perry,… …   Wikipedia

  • The Enemy Within the Gates — TV episode= Infobox Dad s Army episode number episode name=004 The Enemy Within the Gates script=Jimmy Perry and David Croftcite book|title=The Complete A Z of Dad’s Army|author=Croft, David; Perry, Jimmy; Webber,… …   Wikipedia

  • Evangelical Members within the Uniting Church in Australia — The Evangelical Members within the Uniting Church in Australia (EMU) is a conservative lobby group within the Uniting Church (UCA). They were previously known as Evangelical Ministers of the UCA .EMU espouses Evangelical views and is an example… …   Wikipedia

  • United States President's Commission on CIA activities within the United States — The U.S. President s Commission on CIA activities within the United States was set up under President Gerald Ford in 1975 to investigate the activities of the Central Intelligence Agency and other intelligence agencies within the United States.… …   Wikipedia

  • Student Forum within the Tönissteiner Kreis e.V. — The Student Forum within the Tönissteiner Kreis ( Studentenforum im Tönissteiner Kreis e.V. ) is a loosely organized German interdisciplinary, politically and confessionally independent student group. It is a non governmental non profit student… …   Wikipedia

  • Sunday within the Octave of Christmas — The Sunday within the Octave of Christmas is a liturgical celebration in the Roman Catholic Church which takes place on either December 29, December 30, or December 31. If either of these three days is a Sunday, the celebration occurs on that day …   Wikipedia

  • International relations within the Comecon — This article is part of the article Comecon The Council for Mutual Economic Assistance (Comecon) was an economic organization of communist states, created in 1949, and dissolved in 1991, with the collapse of the Soviet Union. International… …   Wikipedia

  • Conventions within the states to ratify an amendment to the United States Constitution — Besides the more common method, Article V establishes the possibility of conventions within the individual states to ratify an amendment to the United States Constitution.Article V reads (italics added):Use of the convention ratification optionIn …   Wikipedia

  • List of fictional characters within The Simpsons — Although The Simpsons is itself a show mainly consisting of fictional characters (see List of characters from The Simpsons ), excluding celebrities who make cameos as themselves, there are a number of characters within the show s universe who are …   Wikipedia

  • List of fictional books within the Discworld series — This is a list of fictional books within the Discworld series. Due to the nature of the series, many of these are magical in nature. Magical* Book of Going Forth around Elevenish * The Books of History Wen the Eternally Surprised ( Small Gods ,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»