-
21 распределительный щит с выдвижными функциональными блоками
распределительный щит c выдвижными функциональными блоками
-
[Интент][ http://www.electrical-installation.org/enwiki/Distribution_switchboards]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительный щит с выдвижными функциональными блоками
-
22 выдвижной
1) center-board
2) <engin.> collapsible
3) extension
4) retractable
5) sliding
6) telescopic
7) telescoping
8) withdrawable
– выдвижной верхняк
– выдвижной закрылок
– выдвижной киль
– выдвижной конвейер
– выдвижной монтаж
– выдвижной шибер
– выдвижной ящик
– закрылок выдвижной
– щиток выдвижной
-
23 съемный
1) detachable
2) lift-off
3) removable
4) withdrawable
– буровой съемный
– съемный барабан
– съемный бимс
– съемный валик
– съемный грейфер
– съемный лист
– съемный подлокотник
– съемный протектор -
24 убирающийся
1) <geom.> collapsible
2) folding
3) stowable
4) withdrawable
-
25 Выкатная ячейка распределительного устройства
Electrical engineering: withdrawable part of the switchgearУниверсальный русско-английский словарь > Выкатная ячейка распределительного устройства
-
26 автоматический выключатель выдвижного исполнения
Electrical engineering: withdrawable circuit-breaker (согласно ГОСТ Р 50030.2-99)Универсальный русско-английский словарь > автоматический выключатель выдвижного исполнения
-
27 автоматический выключатель выдвижной с электромагнитным приводом
Electrical engineering: withdrawable motorized breakerУниверсальный русско-английский словарь > автоматический выключатель выдвижной с электромагнитным приводом
-
28 вклад с правом изъятия
Economy: withdrawable depositУниверсальный русско-английский словарь > вклад с правом изъятия
-
29 вклад, который может быть изъят
Economy: withdrawable depositУниверсальный русско-английский словарь > вклад, который может быть изъят
-
30 выдвижной
2) Zoology: protractile3) Engineering: popout, withdrawable, extended4) Automobile industry: extensible6) Oil: extension type, telescopic, telescoping7) Fishery: protrusible8) Astronautics: extendable9) Mechanics: ram-type10) Oilfield: extension-type11) Automation: cartridge-type (напр. о шпинделе, измерительном наконечнике), moving-out, ram-type (о шпинделе), retractable, slip-in -
31 выдвижной блок
1) General subject: plug-in unit2) Computers: slide-in chassis3) Engineering: slider box4) Communications: withdrawable module5) Sakhalin energy glossary: draw out symbol6) oil&gas: drawout symbol -
32 депозит до востребования
1) Economy: deposit at call, deposit at short notice, call deposit (АД)2) Banking: deposit withdrawable on demand, on-demand deposit, sight deposit account, demand deposit (АД), sight deposit (АД)Универсальный русско-английский словарь > депозит до востребования
-
33 добываемый уголь
Makarov: withdrawable coal -
34 извлекаемый
1) General subject: derivable, extractable, extractive2) Engineering: extracted3) Chemistry: extractible4) Mining: withdrawable5) Oil: recoverable, retrievable6) Drilling: removable7) Makarov: recovered -
35 извлекаемый крепёжный лесоматериал
Mining: withdrawable half-timbersУниверсальный русско-английский словарь > извлекаемый крепёжный лесоматериал
-
36 извлекаемый крепежный лесоматериал
Mining: withdrawable half-timbersУниверсальный русско-английский словарь > извлекаемый крепежный лесоматериал
-
37 извлекаемый уголь
1) Geology: withdrawable coal2) Engineering: recoverable coal -
38 контактное соединение
1) Engineering: contact joint2) Telecommunications: contact coupling4) Transformers: contact connectionУниверсальный русско-английский словарь > контактное соединение
-
39 поддающийся извлечению
1) Drilling: recoverable2) Makarov: extractable, withdrawableУниверсальный русско-английский словарь > поддающийся извлечению
-
40 подлежащий изъятию
1) Law: liable to forfeiture (as in "goods liable to forfeiture)2) Economy: withdrawable (о вкладе)Универсальный русско-английский словарь > подлежащий изъятию
См. также в других словарях:
withdrawable — adjective see withdraw … New Collegiate Dictionary
withdrawable — See withdraw. * * * … Universalium
withdrawable — adjective Capable of being withdrawn … Wiktionary
withdrawable — adj. may be taken out (e.g. of money from the bank); may be removed … English contemporary dictionary
withdrawable — with·draw·able … English syllables
withdrawable — ȯəbəl adjective : capable of being withdrawn … Useful english dictionary
withdraw — withdrawable, adj. withdrawer, n. withdrawingness, n. /widh draw , with /, v., withdrew, withdrawn, withdrawing. v.t. 1. to draw back, away, or aside; take back; remove: She withdrew her hand from his. He withdrew his savings from the bank. 2. to … Universalium
выдвижной функциональный блок — [Интент] Рис. Schneider Electric Выдвижной функциональный блок Параллельные тексты EN RU The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them. [Schneider Electric] Обращение с выдвижными блоками новой… … Справочник технического переводчика
отсоединенное положение — отсоединенное (изолированное) положение Положение выдвижной части, при котором в ее главных и вспомогательных цепях достигается изоляционный промежуток, при этом выдвижная часть остается механически присоединенной к НКУ. Примечание —… … Справочник технического переводчика
выдвижной функциональный блок — [Интент] Рис. Schneider Electric Выдвижной функциональный блок Параллельные тексты EN RU The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them. [Schneider Electric] Обращение с выдвижными блоками новой… … Справочник технического переводчика
выдвижная часть — Съемная часть, которая может быть перемещена из присоединенного положения либо в отсоединенное положение, либо в испытательное положение, оставаясь механически соединенной с НКУ. [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] выдвижная неотделяемая часть … Справочник технического переводчика