-
1 Peninsula Point Pullout Seaplane Base, Ketchikan, Alaska USA
Airports: 9C0Универсальный русско-английский словарь > Peninsula Point Pullout Seaplane Base, Ketchikan, Alaska USA
-
2 casing pullout
извлечение обсадных труб (из скважин подземного газогенератора для последующего повторного использования)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > casing pullout
-
3 одерживание путем перекладки руля на противоположный борт
Русско-английский морской словарь > одерживание путем перекладки руля на противоположный борт
-
4 одерживание путем перекладки руля на противоположный борт
Русско-английский военно-политический словарь > одерживание путем перекладки руля на противоположный борт
-
5 выдвижной
-
6 выход из боя
pullout имя существительное: -
7 вклейка большого формата
Русско-английский синонимический словарь > вклейка большого формата
-
8 выход из пикирования
Русско-английский синонимический словарь > выход из пикирования
-
9 точка опрокидывания (электродвигателя)
точка опрокидывания (электродвигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка опрокидывания (электродвигателя)
-
10 вывод военконтингента
-
11 точка опрокидывания
Русско-английский словарь по электроэнергетике > точка опрокидывания
-
12 печь с выемным тиглем
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с выемным тиглем
-
13 вывод военконтингента
Русско-английский военно-политический словарь > вывод военконтингента
-
14 вывод войск
1) General subject: pullout (из оккупированной страны), withdrawal, troop pullout (Iraq and the U.S. are “committed to implement the agreement” for the troop pullout,Talabani said.), military disengagement, military pullout2) Military: pullout of troops (из боя, из оккупированной страны)3) Diplomatic term: pullout (из оккупированной страны, из боя и т.п.)4) Politics: military withdrawal5) Mass media: pullout of forces, removal of forces, withdrawal of forces6) Politico-military term: withdrawal of troops -
15 вывод войск
military pullout, troop pullout, pullout, military withdrawal -
16 капитальный ремонт скважины
1) Engineering: pull-out of hole, pullout of a hole, workover job2) Oil: pullout of hole, well-workover operation4) Sakhalin energy glossary: well workover5) Oil&Gas technology pulling a well6) oil&gas: WO operations, capital, workover, КРСУниверсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт скважины
-
17 выдвижной
pull-out/pullout, sliding; telescopic тех.* * ** * *pull-out/pullout, sliding; telescopic тех. -
18 выдвижной
прил.pull-out/pullout, sliding; telescopic тех. -
19 вывод
1) (умозаключение) conclusion, deduction, inference; (решение) findingвзвешивать / обдумывать вывод — to weigh a conclusion
делать выводы — to deduce / to draw conclusions, to draw a deduction
делать должные выводы — to draw proper conclusions (from), делать общие выводы to generalize
оказывать влияние на вывод — to influence / to bias a conclusion
основывать вывод — to base / to build a conclusion (on, upon)
подкреплять вывод — to reinforce / to strengthen / to substantiate a conclusion (by)
прийти к выводу — to arrive at / to draw a conclusion; to come to a conclusion
необоснованный вывод — unfounded / unwarranted conclusion
2) (удаление) removal, withdrawal; (войск с чужой территории) withdrawal, evacuation, pulloutвывод войск — withdrawal of troops (from), troops pullout (from)
равномерный / сбалансированный вывод (войск и т.п.) — balanced withdrawal
-
20 отвод
1) воен. withdrawal, pullout2) (заявление об отстранении от участия в чём-л.) rejection3) юр. challenge, recusation, disqualificationсделать отвод (кандидату и т.п.) — to bring in an exception against
отвод арбитра — disqualification of an arbitrator / arbiter
См. также в других словарях:
pullout — UK US /ˈpʊlaʊt/ noun [C] (also pull out) ► FINANCE the act of stopping being involved in something that you had been involved in, or stopping supporting something that you had supported: »There is a risk of a major pullout by investors. »In… … Financial and business terms
pullout — [pool′out΄] n. 1. the act of pulling out; esp., removal, departure, withdrawal, etc. 2. something meant to be pulled out, as a magazine insert … English World dictionary
pullout — I UK [ˈpʊlaʊt] / US noun [countable] Word forms pullout : singular pullout plural pullouts 1) an occasion when an army or business leaves a place the pullout of US troops 2) an occasion when someone decides not to be in a competition any more 3)… … English dictionary
pullout — pull|out1 [ pulaut ] noun count 1. ) an occasion when an army or business leaves a place: the rapid pullout of U.S. troops 2. ) an occasion when someone decides not to be in a competition any more 3. ) a thin book that you can pull out of a… … Usage of the words and phrases in modern English
pullout — /pool owt /, n. 1. an act or instance of pulling out; removal. 2. a withdrawal, as of troops or funds; pullback. 3. a maneuver by which an aircraft levels into horizontal flight after a dive. 4. a section of a newspaper or magazine that is… … Universalium
pullout — {n.} An evacuation. * /The pullout of the American military proceeded on schedule./ … Dictionary of American idioms
pullout — {n.} An evacuation. * /The pullout of the American military proceeded on schedule./ … Dictionary of American idioms
pullout — noun An evacuation. The pullout of the American military proceeded on schedule … Словарь американских идиом
pullout — noun Date: 1825 1. the act or an instance of pulling out: as a. the action in which an airplane goes from a dive to horizontal flight b. pullback 2. something that can be pulled out … New Collegiate Dictionary
pullout — noun a) A withdrawal, especially of armed forces b) The change of the flight of an aircraft from a dive to level flight … Wiktionary
pullout — Synonyms and related words: acrobatics, aerobatics, avoidance, banking, chandelle, crabbing, cringe, disengagement, dive, diving, dodge, duck, evasion, fallback, fishtailing, flinch, glide, nose dive, power dive, pull up, pullback, pushdown,… … Moby Thesaurus