Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

with+two

  • 1 two-handed

    adjective, adverb ((to be used, played etc) with two hands: a two-handed stroke.)
    * * *
    • obouruký

    English-Czech dictionary > two-handed

  • 2 dispense with

    (to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) obejít se bez, vzdát se (koho)

    English-Czech dictionary > dispense with

  • 3 fork

    [fo:k] 1. noun
    1) (an instrument with two or more pointed pieces for piercing and lifting things: We usually eat with a knife, fork and spoon.) vidlička
    2) (the point at which a road, river etc divides into two or more branches or divisions: a fork in the river.) rozcestí
    3) (one of the branches or divisions of a road, river etc into which the road, river etc divides: Take the left fork (of the road).) odbočující cesta, rameno
    2. verb
    1) ((of a road, river etc) to divide into (usually two) branches or divisions: The main road forks here.) rozbíhat se
    2) ((of a person or vehicle) to follow one of the branches or divisions into which a road has divided: The car forked left.) odbočit
    3) (to lift or move with a fork: The farmer forked the hay.) nabírat, přehazovat vidlemi
    - fork-lift truck
    - fork out
    * * *
    • vidlička
    • vidlice
    • vidle
    • rozvětvit
    • rozdvojit
    • rozdělit

    English-Czech dictionary > fork

  • 4 stud

    I noun
    (a collection of horses and mares kept for breeding.) stáj
    II 1. noun
    1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) ozdobný cvoček
    2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) knoflíček do límce
    2. verb
    (to cover with studs: The sky was studded with stars.) být posetý
    * * *
    • plemenný
    • knoflík
    • cvoček

    English-Czech dictionary > stud

  • 5 tandem

    ['tændəm] 1. noun
    (a long bicycle with two seats and two sets of pedals, one behind the other.) tandem
    2. adverb
    ((usually of two people on a tandem) one behind the other: They rode tandem.) v tandemu
    * * *
    • za sebou
    • tandem
    • jeden za druhým

    English-Czech dictionary > tandem

  • 6 compass

    ( noun)
    1) (an instrument with a magnetized needle, used to find directions: If he had carried a compass he would not have lost his way on the hills.) kompas
    2) ((in plural) an instrument with two movable legs, for drawing circles etc.) kružítko
    3) (scope or range.) okruh, dosah
    * * *
    • kompas
    • buzola
    • busola

    English-Czech dictionary > compass

  • 7 mitten

    ['mitn]
    (also mitt [mit])
    1) (a kind of glove with two sections, one for the thumb and the other for the fingers: a pair of mittens.) palčák
    2) (a type of glove with separate sections for each finger, reaching only to halfway down the fingers.) rukavice s polovičními prsty
    * * *
    • palčáky

    English-Czech dictionary > mitten

  • 8 bicycle

    1. noun
    ((often abbreviated to bike, cycle) a pedal-driven vehicle with two wheels and a seat.) jízdní kolo
    2. verb
    ((usually abbreviated to cycle) to ride a bicycle: He bicycled slowly up the hill.) jet na kole
    * * *
    • jízdní kolo
    • kolo
    • bicykl

    English-Czech dictionary > bicycle

  • 9 biped

    (an animal with two feet (eg man).) dvounožec
    * * *
    • dvounožec
    • dvounohý

    English-Czech dictionary > biped

  • 10 catamaran

    [kætəmə'ræn]
    (a sailing-boat with two parallel hulls.) katamarán
    * * *
    • katamarán

    English-Czech dictionary > catamaran

  • 11 clam

    [klæm]
    (a shellfish with two shells joined together, used as food.) škeble, mlž
    * * *
    • škeble
    • hlupák
    • lastura
    • mlž

    English-Czech dictionary > clam

  • 12 doubles

    noun singular (or noun plural in tennis etc, a kind of match with two players on each side: I enjoy playing doubles; ( also adjective) a doubles match.) čtyřhra
    * * *
    • čtyřhra

    English-Czech dictionary > doubles

  • 13 foreground

    (the part of a view or picture nearest to the person looking at it: a landscape, with two horses in the foreground.) popředí
    * * *
    • popředí
    • prioritní

    English-Czech dictionary > foreground

  • 14 schooner

    ['sku:nə]
    (a type of fast sailing-ship with two or more masts.) škuner
    * * *
    • škuner

    English-Czech dictionary > schooner

  • 15 scissors

    ['sizəz]
    (a type of cutting instrument with two blades: a pair of scissors.) nůžky
    * * *
    • nůžky

    English-Czech dictionary > scissors

  • 16 shears

    noun plural (a cutting-tool with two blades, like a large pair of scissors: a pair of shears.) strojní nůžky
    * * *
    • velké nůžky

    English-Czech dictionary > shears

  • 17 weigh

    [wei] 1. verb
    1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) vážit (se)
    2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) vážit
    3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) zatížit, obtížit
    2. verb
    1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) zatížit
    2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) zatížit
    - weightlessness
    - weighty
    - weightily
    - weightiness
    - weighing-machine
    - weightlifting
    - weigh anchor
    - weigh in
    - weigh out
    - weigh up
    * * *
    • vážit
    • mít váhu

    English-Czech dictionary > weigh

  • 18 the ...

    ((with comparative adjective or adverb) used to show the connection or relationship between two actions, states, processes etc: The harder you work, the more you earn.) čím..., tím...

    English-Czech dictionary > the ...

  • 19 join

    [‹oin] 1. verb
    1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) spojit
    2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) spojit
    3) (to become a member of (a group): Join our club!) vstoupit do
    4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) připojit se, spojit se
    5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) přijít, přidat se
    2. noun
    (a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) spoj
    - join hands
    - join in
    - join up
    * * *
    • přidat
    • připojit
    • přidat se
    • spojovat
    • spojit

    English-Czech dictionary > join

  • 20 square

    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) čtverec
    2) (something in the shape of this.) čtverec
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) náměstí
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) dvojmocnina
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) čtvercový; hranatý
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) vyrovnaný
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) čtvereční
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) zastaralý
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) v pravém úhlu
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) rovnou
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) upravit do čtverce
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) vyrovnat
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) být v souladu
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) umocnit
    - squarely
    - square centimetre
    - metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal
    * * *
    • hranatý
    • náměstí
    • druhá mocnina
    • čtverec
    • čtvereční

    English-Czech dictionary > square

См. также в других словарях:

  • The Beast with Two Backs — Infobox Album | Name = The Beast with Two Backs Type = studio Artist = Inkubus Sukkubus Released = December 2 2003 Recorded = mdash; Genre = Pagan rock Length = 59* Minutes Label = Resurrection Records Producer = Tony McKormack Reviews = * mdash; …   Wikipedia

  • The Man with Two Left Feet — The Man With Two Left Feet, and Other Stories is a collection of short stories by P. G. Wodehouse, first published in the United Kingdom on March 8 1917 by Methuen Co., London, and in the United States in 1933 by A.L. Burt and Co., New York. Most …   Wikipedia

  • The Man with Two Brains — Infobox Film name = The Man with Two Brains |right|thumb image size = caption = director = Carl Reiner producer = William E. McEuen David V. Picker writer = Steve Martin Carl Reiner George Gipe narrator = starring = Steve Martin Kathleen Turner… …   Wikipedia

  • One bowl with two pieces — (Chinese: 一盅兩件), is a slang term that has long been in the vernacular of Hong Kong tea culture, meaning a bowl of tea with two dim sum . In the past, tea was not offered in a present day teapot but a bowl in Cantonese restaurants. Dim Sum was not …   Wikipedia

  • Back with Two Beasts — Infobox Album Name = Back With Two Beasts Type = Album Artist = The Church Released = 2005 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = El Momento Descuidado (2004) This album = Back With Two Beasts (2005) Next album …   Wikipedia

  • The Thing with Two Heads — Infobox Film name = The Thing with Two Heads caption = Region 1 DVD Cover director = Lee Frost producer = Wes Bishop Jonathan Lawrence writer = Lee Frost Wes Bishop James Gordon White narrator = starring = Ray Milland Roosevelt Grier Don Marshall …   Wikipedia

  • House with two rooms — In the mathematical field of topology, the house with two rooms is a particular contractible 2 complex that is not collapsible.The name was given by RH Bing.External links* [http://infoshako.sk.tsukuba.ac.jp/ hachi/math/library/bing eng.html Bing …   Wikipedia

  • Two-factor authentication — (TFA, T FA or 2FA) is an approach to authentication which requires the presentation of two different kinds of evidence that someone is who they say they are. It is a part of the broader family of multi factor authentication, which is a defense in …   Wikipedia

  • Two-wheel drive — or 2WD describes vehicles with a drivetrain that allows two wheels to receive power from the engine simultaneously.Fourwheeled vehiclesFor four wheeled vehicles, this term is used to describe vehicles that are able to power at most two wheels,… …   Wikipedia

  • Two of Cups — is a Minor Arcana tarot card.Tarot cards are used throughout much of Europe to play Tarot card gamescite book last = Dummett first = Michael authorlink = Michael Dummett title = The Game of Tarot publisher = Gerald Duckworth and Company Ltd. date …   Wikipedia

  • Two-stroke oil — (also referred to as two cycle oil, 2 cycle oil, 2T oil or 2 stroke oil) is an engine oil intended for use in two stroke engines. Since these lightweight engines do not feature oil sumps to collect and recycle oil like 4 cycle engines, oil must… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»