-
1 SWORD
• All they that take the sword shall perish by (with) the sword - Кто меч поднимет, от меча и погибнет (K)• He who lives by the sword shall perish by the sword - Кто меч поднимет, от меча и погибнет (K)• One sword keeps another in the scabbard (sheath) - Хочешь мира, готовься к войне (X)• They that live by the sword will die (perish) by the sword - Кто меч поднимет, от меча и погибнет (K) -
2 sword
-
3 sword
[sɔːd] nouna weapon with a long blade that is sharp on one or both edges:سَيْفHe drew his sword (from its sheath) and killed the man.
-
4 Short Range Missile Defense with Optimized Radar Distribution
Универсальный русско-английский словарь > Short Range Missile Defense with Optimized Radar Distribution
-
5 khaḍgī
-
6 tûzzel-vassal
with fire and sword, with sword and fire -
7 Ense et aratro
• With sword and plow. (citizen-soldier, one who serves in war and peace) -
8 sabre
sabre [sαbʀ]masculine noun* * *sɑbʀsabre au clair — Armée with sword(s) drawn
bruits de sabre — fig sabre [BrE] rattling [U]
Phrasal Verbs:* * *sɒbʀ nm1) (= arme) sabre Grande-Bretagne saber USA2) fig3) SPORT sabre Grande-Bretagne saber USA4) (= poisson) hairtail Grande-Bretagne cutlass fish USA* * *sabre nm1 ( à lame droite) sword; ( à lame courbée) sabreGB; se battre au sabre to fight with swords; sabre au clair Mil with sword(s) drawn; mettre sabre au clair to draw one's sword; bruits de sabre fig sabreGB-rattling; recevoir un coup de sabre to be struck by a sword ou a sabreGB; le sabre et le goupillon fig the Army and the Church;[sabr] nom masculinaller/charger sabre au clair to go/to charge with drawn sword -
9 Gnadenstoß
m coup de grèce* * *Gna|den|stoßmcoup de grâce (with sword etc) (auch fig)* * *Gna·den·schussRRmGna·den·stoßm coup de grâceeinem Tier den \Gnadenstoß geben to put an animal out of its misery, to kill an animal out of mercy* * *der coup de grâce (with sword etc.)* * *Gnadenstoß m coup de grâce* * *der coup de grâce (with sword etc.) -
10 mahta-
1 vb. "wield a weapon, fight" MAK, "to handle, wield, manage" VT39:11, VT47:18, also "deal with" VT47:6, 19, VT49:10. Past tense mahtanë is attested VT49:10. In an earlier version of the entry MAK in the Etymologies, Tolkien first glossed mahta- as "slay or kill with sword", then changed it to "fight with sword" VT45:30-32 2 vb."trade", changed by Tolkien to manca-, q.v. VT45:33 -
11 χρυσαορείς
χρυσαορεύςwith sword of gold: masc acc plχρυσαορεύςwith sword of gold: masc nom /voc pl (parad-form) -
12 χρυσαορεῖς
χρυσαορεύςwith sword of gold: masc acc plχρυσαορεύςwith sword of gold: masc nom /voc pl (parad-form) -
13 χρυσαορέων
χρυσαορεύςwith sword of gold: masc gen plχρυσαορέω̆ν, χρυσαορεύςwith sword of gold: masc gen pl -
14 χρυσαορέως
χρυσαορέω̆ς, χρυσαορεύςwith sword of gold: masc gen sgχρυσαορεύςwith sword of gold: masc nom sg (epic ionic) -
15 χρυσοφάσγανον
χρυσοφάσγανοςwith sword of gold: masc /fem acc sgχρυσοφάσγανοςwith sword of gold: neut nom /voc /acc sg -
16 χρυσάορον
χρῡσά̱ορον, χρυσάοροςwith sword of gold: masc /fem acc sgχρῡσά̱ορον, χρυσάοροςwith sword of gold: neut nom /voc /acc sg -
17 གྲི་ཤ་
[gri sha]flesh of person killed with sword, flesh of an adult man who has been killed with a sword -
18 bloß
I Adj.1. naked; (unbedeckt) bare (auch Erdboden); mit bloßen Füßen barefoot, barefooted (auch Adv.) mit bloßem Oberkörper stripped to the waist; mit bloßen Händen with one’s bare hands; mit dem bloßen oder mit bloßem Auge nicht erkennbar etc. with the naked eye2. attr.; (nichts als) nothing but, mere, just; im bloßen Hemd in just a shirt; bloße Worte empty words; bloßer Zufall sheer coincidence; das ist bloßes Gerede that’s just (empty) talk; der bloße Gedanke ( daran) the mere thought (of it); auf den bloßen Verdacht hin on the mere suspicionII Adv. (nur)1. just, only; er ist bloß ein einfacher Mann he’s just a simple man; es war bloß ein bisschen kalt it was just a bit cold(, that’s all); er wird sich bloß aufregen he’ll just ( oder only) get upset; keine Angst, ich bin’s bloß don’t worry, it’s just me; das ist wahr, es glaubt mir bloß keiner it’s true, it’s just that nobody believes me; es ist bloß (so), dass... it’s just that...2. verstärkend in Ausrufen und Fragen: what, how, who etc. on earth; wie machst du das bloß? how on earth do you do it?; wer soll das bloß alles bezahlen? (and) who is meant to pay for all that?; was hat er bloß? I wonder ( oder I’d love to know) what’s wrong with him; was ist denn bloß los? what on earth is wrong?; hätte ich’s bloß nicht gemacht! I wish ( oder if only) I hadn’t done it3. drohend, warnend: soll ich’s ihm sagen? - bloß nicht! (goodness,) no!; stärker: don’t you dare!; lass ihn bloß nicht raus! don’t let him out, whatever you do; stärker: don’t you dare let him out!; bloß jetzt nicht! not now, please!; hör bloß auf damit! just stop that (will you)* * *only (Adv.); merely (Adv.); solely (Adv.); alone (Adv.); just (Adv.); simply (Adv.);(barfuß) bare (Adj.);* * *[bloːs]1. adj1) (= unbedeckt) baremit blóßen Füßen — barefooted, barefoot
mit der blóßen Hand — with one's bare hand
See:2. advonlyich möchte es schon machen, blóß weiß ich nicht wie — I'd like to but or only I don't know how
wie kann so etwas blóß geschehen? — how on earth can something like that happen?
was er blóß hat? — what on earth or whatever is wrong with him?
* * *1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) bare2) (basic; essential: the bare necessities of life.) bare3) (simply or only: I was merely asking a question.) merely4) (no more than or no better than: a mere child; the merest suggestion of criticism.) mere5) (openly seen, not hidden: the naked truth.) naked6) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) very* * *[blo:s]I. adj1. (unbedeckt) bare▪ mit \bloßem/ \bloßer/etc.... with bare...mit \bloßen Füßen gehen to walk barefootmit \bloßem Oberkörper stripped to the waistmit \bloßem Schwert with sword drawnder \bloße Neid sheer envydie \bloße Dummheit sheer stupidity; (allein schon) veryschon der \bloße Gedanke machte ihn rasend the very thought made him furiouswas er \bloß hat? whatever is the matter with him?nicht \bloß..., sondern auch... not only..., but also...er ist nicht \bloß wohlhabend, sondern sieht auch noch gut aus he's not only affluent, but he's good looking as welllass mich \bloß in Ruhe! just leave me in peace!hör \bloß auf mit diesem Gelaber! just stop prattling on, will you!* * *1.1) (nackt) bare; naked2) (nichts als) mere <words, promises, triviality, suspicion, etc.>der bloße Gedanke daran — the mere or very thought of it
2. 3.ein bloßer Zufall — mere or pure chance
was hast du dir bloß dabei gedacht? — what on earth or whatever were you thinking of?
wie konnte das bloß geschehen? — how on earth did it happen?
sei bloß pünktlich! — just make sure you're on time
* * *A. adjmit bloßen Füßen barefoot, barefooted (auch adv);mit bloßem Oberkörper stripped to the waist;mit bloßen Händen with one’s bare hands;mit bloßem Auge nicht erkennbar etc with the naked eyeim bloßen Hemd in just a shirt;bloße Worte empty words;bloßer Zufall sheer coincidence;das ist bloßes Gerede that’s just (empty) talk;der bloße Gedanke (daran) the mere thought (of it);auf den bloßen Verdacht hin on the mere suspicionB. adv (nur)1. just, only;er wird sich bloß aufregen he’ll just ( oder only) get upset;keine Angst, ich bin’s bloß don’t worry, it’s just me;das ist wahr, es glaubt mir bloß keiner it’s true, it’s just that nobody believes me;wie machst du das bloß? how on earth do you do it?;was hat er bloß? I wonder ( oder I’d love to know) what’s wrong with him;was ist denn bloß los? what on earth is wrong?;hätte ich’s bloß nicht gemacht! I wish ( oder if only) I hadn’t done itbloß nicht! (goodness,) no!; stärker: don’t you dare!;bloß jetzt nicht! not now, please!;hör bloß auf damit! just stop that (will you)3.* * *1.1) (nackt) bare; naked2) (nichts als) mere <words, promises, triviality, suspicion, etc.>der bloße Gedanke daran — the mere or very thought of it
2. 3.ein bloßer Zufall — mere or pure chance
was hast du dir bloß dabei gedacht? — what on earth or whatever were you thinking of?
* * *adj.bare adj.mere adj.naked adj. -
19 δίπαλτος
δῐ-παλτος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δίπαλτος
-
20 bloß
1) ( unbedeckt) bare;mit \bloßem/\bloßer etc.... with bare...;mit \bloßen Füßen gehen to walk barefoot;mit \bloßem Oberkörper stripped to the waist;mit \bloßem Schwert with sword drawnder \bloße Neid sheer envy;die \bloße Dummheit sheer stupidity;( allein schon) very;schon der \bloße Gedanke machte ihn rasend the very thought made him furious( nur) only;was er \bloß hat? whatever is the matter with him?;nicht \bloß..., sondern auch... not only..., but also...;er ist nicht \bloß wohlhabend, sondern sieht auch noch gut aus he's not only affluent, but he's good looking as well( verstärkend)lass mich \bloß in Ruhe! just leave me in peace!;hör \bloß auf mit diesem Gelaber! just stop prattling on, will you!
См. также в других словарях:
War Cross with sword — Infobox Military Award name=War Cross caption= awarded by=Norway type=Military cross eligibility= for=Extraordinary brave actions or extraordinary leadership during combat status=Currently awarded description= clasps= established=23 May 1941… … Wikipedia
Sword of the Stars — Developer(s) Kerberos Productions Publisher(s) Parado … Wikipedia
Sword of the Stranger — Directed by Masahiro Andō Written by Fumihito Takayama Starring Tomoya Nagase Yuuri Chinen Kouichi Yamadera Naoto Takenaka … Wikipedia
sword fern — ☆ sword fern n. any of various ferns with sword shaped leaves; esp., a giant fern (Nephrolepis biserrata) of S Florida, with pinnate leaves … English World dictionary
Sword and shield — can refer to: *Fencing with sword and shield *Viking Age arms and armour *Royal Armouries Ms. I.33 *Society for Creative Anachronism *The emblem of the KGB (Soviet intelligence agency), and also its successor, Federal Security Service of the… … Wikipedia
Sword of Mana — Infobox VG| title = Sword of Mana developer = Brownie Brown publisher = JPN Square Enix NA Nintendo designer = Koichi Ishii (producer, game design) Takeo Oin (director) Shinichi Kameoka (character design, scenario arrangement) Kenji Ito… … Wikipedia
sword grass — noun any of various grasses or sedges having sword shaped leaves with sharp edges • Hypernyms: ↑grass * * * noun 1. : any of various grasses or sedges having leaves with a sharp or toothed edge: as a. Australia … Useful english dictionary
sword-and-buckler — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective archaic : marked by or suggestive of braggadocio : swashbuckling lived in a ruffling time, so he loved sword and buckler men Robert Naunton * * * swordˈ and buckˈler adjective Fought or armed with sword and buckler •… … Useful english dictionary
sword grass — /ˈsɔd gras/ (say sawd grahs) noun any of various grasses or plants with sword like or sharp leaves capable of cutting flesh, as the sword lily …
sword lily — noun 1. plants with sword shaped leaves and erect stalks bearing bright colored flowers composed of three petals and three drooping sepals • Syn: ↑iris, ↑flag, ↑fleur de lis • Hypernyms: ↑iridaceous plant • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
Sword swallowing — is a performance art, in which the performer inserts a sword into his or her mouth and down the esophagus towards the stomach. The name given to this art is technically misleading, as performers have to suppress their gag reflex and not actually… … Wikipedia