-
81 wrench
n. [häftigt] ryck, vridning, bändning; stukning, vrickning; förvanskning, förvrängning; [hårt] slag, [svår] förlust; smärta--------v. slita, rycka; bända, vrida; vricka, stuka; göra illa (genom bändning etc.); bryta loss; förvränga* * *[ren ] 1. verb1) (to pull with a violent movement: He wrenched the gun out of my hand.) rycka, slita2) (to sprain: to wrench one's shoulder.) vricka, stuka, sträcka2. noun1) (a violent pull or twist.) ryck, vridning, bändning2) (a type of strong tool for turning nuts, bolts etc.) skiftnyckel -
82 wrench
[ren ] 1. verb1) (to pull with a violent movement: He wrenched the gun out of my hand.) vytrhnout2) (to sprain: to wrench one's shoulder.) vymknout2. noun1) (a violent pull or twist.) vytrhnutí, vykroucení2) (a type of strong tool for turning nuts, bolts etc.) francouzský klíč* * *• trhnout• vytrhnout• vyškubnout• škubnout -
83 wrench
[ren ] 1. verb1) (to pull with a violent movement: He wrenched the gun out of my hand.) (vy)trhnúť2) (to sprain: to wrench one's shoulder.) vyvrtnúť (si)2. noun1) (a violent pull or twist.) vytrhnutie; vykrútenie2) (a type of strong tool for turning nuts, bolts etc.) francúzsky kľúč* * *• vyvrtnút (lek.)• vyvrtnutie (lek.)• vymknút• vymknutie• vykrútit• šklbnutie• trhat• trhnutie• francúzsky klúc• bolest (duševná) -
84 wrench
-
85 wrench
[ren ] 1. verb1) (to pull with a violent movement: He wrenched the gun out of my hand.) αρπάζω, τραβώ και παίρνω2) (to sprain: to wrench one's shoulder.) βγάζω, στραμπουλώ2. noun1) (a violent pull or twist.) απότομο τράβηγμα2) (a type of strong tool for turning nuts, bolts etc.) κάβουρας, γαλλικό κλειδί -
86 cylinder
цилиндр (рис. 144)(рис. 88,1)
; резервуар; баллон; барабан; каток; вал; валик; валок - cylinder barrel - cylinder base flange - cylinder bearing surface - cylinder boring bar - cylinder boring machine - cylinder deck - cylinder diameter - cylinder displacement - cylinder-dried - cylinder face - cylinder front cover - cylinder gasket - cylinder gauge - cylinder grinder machine - cylinder head - cylinder head anchor pin - cylinder head bolts - cylinder head cover - cylinder head fixing stud - cylinder head gasket - cylinder head jack nut - cylinder head joint - cylinder head plug - cylinder head stud - cylinder head ventury - cylinder head with antechamber - cylinder iron - cylinder jacket - cylinder liner - cylinder offset - cylinder oil - cylinder packing ring - cylinder plug gauges - cylinder port - cylinder scavenging - cylinder side cover - cylinder sleeve - cylinder sleeve puller - cylinder sleeve service tool - cylinder tools - cylinder valve cover - cylinder volume - cylinder wall - cylinder wall drag - cylinder wall thickness - cylinder wear - baffle-enclosed cylinder - compensating cylinder - crushing cylinder - double cylinder - double-acting cylinder - double-diameter cylinder - drying cylinder - dry-sleeve cylinder - elliptical cylinder - F-head cylinder - type cylinder - finned cylinder - flange-cooled cylinder - flanged cylinder - gas cylinder - gathering cylinder - grading cylinder - grinding cylinder - high-pressure cylinder - hydrogen cylinder - hydrostop cylinder - I-head cylinder - indented cylinder - intermediate pressure cylinder - inverted cylinder - jacketed cylinder - L-head cylinder - lift cylinder - longitudinally gilled cylinder - longitudinally ribbed cylinder - low-pressure cylinder - main braking cylinder - master cylinder - mixing cylinder - moistening cylinder - oblique cylinder - offset cylinder - oval cylinder - ovalized cylinder - overhung cylinder - parabolic cylinder - picker cylinder - pitch cylinder - power cylinder - power clutch cylinder - pressure cylinder - ram cylinder - regulating cylinder - remote power cylinder - ribbed cylinder - right cylinder - roof-head cylinder - saw cylinder - scored cylinder - scourer cylinder - shifter cylinder - single-acting cylinder - steam cylinder - steam-jacket cylinder - steering cylinder - steering-actuation cylinder - straight cylinder - stripping cylinder - tee-head cylinder - transversally flanged cylinder - turbine cylinder - upright cylinder - vacuum diaphragm cylinder - wet-sleeve cylinder - wheel cylinder - wheel-braking cylinder
-
87 torque
крутящий момент; вращающий момент; момент вращения; момент силы; изгибающий момент; момент кручения; скручивающий момент; вращающая пара сил; перекашивание; изгибание; закручивание; II вращающий; динамометрический; моментный; свободновихревой; тарированный- torque amplification factor - torque amplifier - torque angle - torque-angle curve - torque arm centre in drive - torque at peak HP - torque beam - torque bridge - torque calculation - torque capacity - torque-carrying capability - torque characteristic - torque coefficient - torque-coil magnetometer - torque command generator - torque consumption - torque control - torque-control - torque control-and-monitoring system - torque-control clutch - torque-control software - torque-control wrench - torque-controlled - torque-controlled clutch - torque-controlled conveyor - torque-controlled machining - torque-controlled wrench - torque controller - torque conversion - torque conversion chart - torque conversion range - torque converter control lever - torque converter-coupling - torque converter drive - torque converter inner hub - torque converter level tell-tale - torque converter lockup - torque converter lockup clutch - torque converter output hub - torque converter reactor - torque converter shaft centerline bearing - torque converter-speeder - torque converter temperature telltale - torque converter with planetary gearbox - torque coupler - torque creep - torque curve - torque cutout - torque data - torque detector - torque diagram - torque distribution - torque divider - torque divider installation beam - torque divider transmission - torque-down seal assembly - torque factor - torque failure - torque feedback - torque-force control - torque gage - torque harmonics - torque hinge hatch cover - torque indicating wrench - torque indicator hand wrench - torque insulator - torque jar - torque limit - torque-limiting - torque-limiting clutch - torque-limiting control - torque limiting fan drive - torque link - torque magnetometer - torque measurement - torque measuring transducer - torque measuring wrench - torque mechanized - torque moment - torque monitor - torque monitoring - torque monitoring of tools - torque-monitoring system - torque output - torque pickup - torque pillar - torque power limit - torque pressure transmitter - torque reaction - torque reaction rod - torque reaction stand - torque rod - torque rod joint - torque screw - torque screw driver - torque-sensing tap holder - torque setting type torque wrench - torque shaping - torque shock - torque shut off point - torque smoothness - torque spanner - torque-speed characteristic - torque-speed curve - torque spring - torque stay - torque strength - torque synchro - torque tension - torque-time curve - torque to... - torque-to-inertia ratio - torque-to-weight ratio - torque-to-yield bolt - torque tool - torque transducer - torque transfer - torque transmission - torque transmitting device - torque tube - torque-tube - torque tube ball - torque-tube bed - torque-tube casting - torque tube flange - torque tube propeller shaft - torque-tube section - torque-turn bolt tightening - torque variator - torque vibration - torque-vs-displacement curve - torque weight ratio - torque wrench - torque yield - actual load torque - average output torque - average-applied torque - back twisting torque - breakdown torque - coupling torque - cranking torque - damping torque - decelerating torque - deep-hinged torque - deflecting torque - differential torque - drive torque - electromagnetic torque - excess torque - gas torque - generator torque - grinding torque - harmonic torque - high torque on drill string - hydraulic torque-sensing - hydrodynamic torque transformer - induction torque - internal torque - limiting overload torque - load torque - locked-rotor torque - makeup torque - maximum torque - maximum permissible torque - motor torque - negative torque - net torque - nominal pull-in torque - operating torque - oscillatory transient torque - positive torque - pull-in torque - pull-out torque - pull-up torque - rated load torque - reactionary torque - rotor torque - slaving torque - specified tightening torque - stal torque - synchronizing torque - synchronous pull-out torque - table torque - transient torque - transmitted torque - trip-out torque - turbine stall torque - working torque -
88 wrench
-
89 wrench
-
90 stagger
C vtr1 ( astonish) stupéfier, bouleverser ;2 ( spread out) échelonner [holidays, journeys, timetable, payments, strikes] ; the closure will be staggered over five years la fermeture s'échelonnera sur cinq ans ;3 Tech disposer [qch] en quinconce [bolts, rivets, spokes] ;4 Aviat décaler [wings].D vi [person] (from weakness, illness) chanceler ; ( drunkenly) tituber ; ( under load) chanceler ; [animal] vaciller ; to stagger in/out/off entrer/sortir/s'en aller en chancelant or d'un pas chancelant ; to stagger to the door/car aller vers la porte/la voiture en chancelant ; she staggered back and fell elle a reculé en chancelant et elle est tombée ; to stagger to one's feet se relever en chancelant.1 ( astonished) bouleversé, renversé ; to be staggered to hear that être bouleversé or renversé d'apprendre que ; we were staggered by the news nous avons été renversé par la nouvelle ;2 ( carefully timed) staggered holidays vacances fpl échelonnées ; staggered hours horaires mpl décalés ; staggered start Sport départ m décalé ; -
91 pedestal post insulator
опорный изолятор с шапкой и гнездом
опорный изолятор с колпаком и гнездом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
штыревой опорный изолятор
Опорный изолятор, состоящий из одной или нескольких изоляционных частей с ребрами, постоянно соединенными между собой и арматурой в виде колпака и штыря.
[ ГОСТ 27744-88]EN
pedestal post insulator
post insulator having two metal parts, a cap partly embracing an insulating component and a “pedestal” cemented into a recess in the insulating component; the cap normally has tapped holes and the pedestal a flange with plain holes for attachment by bolts or screws
[IEV number 471-04-05]FR
support isolant à capot et embase
support isolant ayant deux parties métalliques, un capot recouvrant partiellement une pièce isolante et une embase scellée à l’intérieur d’un logement prévu dans la pièce isolante; normalement le capot comporte des trous taraudés et l’embase une bride avec des trous lisses pour permettre une fixation par vis ou boulons
[IEV number 471-04-05]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
21 - Вылет ребра изолятора
71 - Колпак изолятора
72 - Штырь изолятораТематики
Классификация
>>>EN
DE
- Gerätestützisolator
- Stielflansch-Stützisolator, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pedestal post insulator
См. также в других словарях:
Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts — Official North American box art Developer(s) Rare Publisher(s) Microsoft Game Studios … Wikipedia
Meralco Bolts — Joined PBA 2010 History Meralco Bolts 2010 Present Team colors Orange, Navy, and White … Wikipedia
Udo Bölts — (born on August 10, 1966) in Rodalben is a retired German racing cyclist, the brother of Hartmut Bölts.Bölts is one of the most successful German cyclists, and from the beginning of his career he distinguished himself as a coureageous rider who… … Wikipedia
Boston Bolts — The Boston Bolts were a short lived U.S. soccer team which came into existence in 1988 as a member of the third American Soccer League (ASL). They played in Boston, Massachusetts at Nickerson Field. The team joined the American Professional… … Wikipedia
The Bolts — Infobox Musical artist Name = The Bolts Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Irvine, California, U.S. Genre = Rock Years active = 2007 ndash; present Label = Associated acts = URL = Current members = Addam Farmer… … Wikipedia
Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts — Banjo Kazooie: Nuts Bolts Entwickler: Rare Verleger … Deutsch Wikipedia
Nuts and Bolts — may refer to: Nuts and bolts, hardware fasteners Nuts and Bolts (TV series), a British television series Nuts Bolts (film), a short film Banjo Kazooie: Nuts Bolts, a video game Nuts and Bolts (general relativity), fixed point sets of the symmetry … Wikipedia
nuts-and-bolts — ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective : of, relating to, or dealing with specific practical details nuts and bolts aspects of the job * * * nuts and bolts, small but essential features, especially those that form an integral framework or make up practical… … Useful english dictionary
Meralco Bolts draft history — The Meralco Bolts first participated in the Philippine Basketball Association (PBA) Draft on August 29, 2010, one month before their first PBA season. The Bolts bought the original franchise of the Sta. Lucia Realtors in 2010 when Sta. Lucia… … Wikipedia
Udo Bölts — (de blanco) con su jefe de filas Jan Ullrich en el Tour de Francia 1997. Udo Bölts es un ex ciclista alemán, nacido el 10 de agosto de 1966 en Rodalben, Alemania. Fue profesional desde 1989 hasta 2003, cuando anunció su retirada. Consiguió 21… … Wikipedia Español
Nuts and Bolts (TV series) — Nuts and Bolts was a weekly television drama series, set in the fictional South Wales town of Ystrad. Filmed entirely on location in Merthyr Tydfil, the series made large use of exterior locations, with many interiors being recorded in a former… … Wikipedia