-
61 wirken auf
-
62 Wirken der Justiz
-
63 bilanzentlastend wirken
bilanzentlastend wirken v RW ease balance-sheet constraints* * *v < Rechnung> ease balance-sheet constraintsBusiness german-english dictionary > bilanzentlastend wirken
-
64 exportstimulierend wirken
exportstimulierend wirken v IMP/EXP be a stimulus to exports (Maßnahme)* * *<Imp/Exp> Maßnahme be a stimulus to exportsBusiness german-english dictionary > exportstimulierend wirken
-
65 bahnbrechend sein (wirken)
bahnbrechend sein (wirken)
to do pioneer work, to pioneer, to blaze a trail.Business german-english dictionary > bahnbrechend sein (wirken)
-
66 Wunder wirken
Wunder wirkenfaire des miracles -
67 Wunder wirken
-
68 etwas auf sich wirken lassen
etwas auf sich wirken lassenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas auf sich wirken lassen
-
69 segensreich wirken
-
70 das Wirken
- {knitting} việc đan len, hàng len, đồ đan, hàng dệt kim - {operation} sự hoạt động, quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, sự mổ xẻ, ca mổ, cuộc hành quân, phép tính, phép toán = das propagandistische Wirken {propagandism}+ -
71 Gott wirken zu lassen
Универсальный немецко-русский словарь > Gott wirken zu lassen
-
72 Gutes wirken
сущ.общ. делать добро -
73 Wunder wirken
-
74 als Beispiel wirken
-
75 als Bremse wirken
союзобщ. оказывать тормозящее воздействие, тормозить -
76 als Lehrer wirken
-
77 als geistlicher Vater wirken
Универсальный немецко-русский словарь > als geistlicher Vater wirken
-
78 an einer Schule wirken
нареч.общ. работать в школеУниверсальный немецко-русский словарь > an einer Schule wirken
-
79 anregend wirken
гл.общ. возбуждать, побуждать, стимулировать -
80 das Gute wirken
прил.христ. делать добро
См. также в других словарях:
Wirken — Wirken, verb. regul. welches auf doppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, Veränderungen in einem andern Dinge hervor bringen, am häufigsten von leblosen Subjecten. Eine Arzeney wirkt, wenn sie Veränderungen in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wirken — hat mehrere Bedeutungen: tätig sein, nützlich sein; etwas schaffen, vollbringen, machen, herstellen, produzieren; den Vorgang der industriellen Herstellung von textilen Wirkwaren oder Gewirken den Vorgang der kunsthandwerklichen Bildwirkerei das… … Deutsch Wikipedia
wirken — V. (Mittelstufe) eine bestimmte Wirkung haben Beispiele: Ihre Anwesenheit wirkte beruhigend auf mich. Alkohol wirkt betäubend auf den menschlichen Körper. wirken V. (Aufbaustufe) eine bestimmte Funktion ausüben, in seinem Beruf tätig sein… … Extremes Deutsch
wirken — Vsw std. (8. Jh.) Stammwort. In mhd. wirken und würken, wurken kommen zwei Ablautvarianten zueinander, von denen die schwundstufige (g. * wurk ija ) besser bezeugt ist: gt. waurkjan, anord. yrkja (runen nord. worahto usw.), ae. wyrcan, afr. werka … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wirken — wirken: Das westgerm. Verb mhd., ahd. wirken, niederl. werken, aengl. wircan ist wahrscheinlich eine Ableitung von dem unter ↑ Werk behandelten Substantiv. Es steht neben dem älteren gemeingerm. Verb ahd. wurchen, mhd. würken (nhd. veraltet:… … Das Herkunftswörterbuch
Wirken — Wirken, 1) (Würken), das Verfertigen von Wirkwaaren od. gewirkten Waaren, vgl. Webkunst; 2) den Teig verarbeiten. Daher Wirker, 1) so v.w. Weber; 2) der Bäckergeselle, welcher den Teig auswirkt … Pierer's Universal-Lexikon
Wirken — Wirken, abgeleitet von Werk, so viel als schaffen; von Werg, Flachs, so viel als weben … Herders Conversations-Lexikon
wirken — ↑agieren, ↑fungieren … Das große Fremdwörterbuch
wirken — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • aussehen • (er)scheinen • scheinen • den Anschein haben Bsp.: • Er sah sehr mager aus. • … Deutsch Wörterbuch
wirken — wirken, wirkt, wirkte, hat gewirkt Die Tabletten haben nicht gewirkt … Deutsch-Test für Zuwanderer
wirken — dial. f. querken v.; obs. f. work v … Useful english dictionary