-
1 wir
сущ.• бездна• вихрь• водоворот• круговорот• кружение• мы• пропасть• пучина• смерч* * *♂, Р. \wiru 1. кружение ň;\wir powietrzny вихрь; \wir wodny водоворот;
2. перен. круговорот, водоворот; вихрь;\wir wypadków (wydarzeń) водоворот событий
* * *м, P wiru1) круже́ние nwir wodny — водоворо́т
2) перен. круговоро́т, водоворо́т; вихрьwir wypadków (wydarzeń) — водоворо́т собы́тий
-
2 wir
whirl; ( w wodzie) whirlpool* * *mi1. (= lej wodny) whirlpool.2. (= wirowanie) whirl.3. przen. merry-go-round ( czegoś of sth); rzucić się w wir walki/pracy hurl o.s. into fight/work.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wir
-
3 wir
pers myWer ist draußen? — Wir! Kto tam? — My!\wir haben schon gegessen ( männliche Personen) [my] już jedliśmy; ( weibliche Personen) [my] już jadłyśmy -
4 wir
w wirze wypadków im Strudel der Ereignisse;rzucić się pf w wir pracy sich in die Arbeit stürzen -
5 wir
w \wirze walki przedwyborczej im Trubel der Wahlkampagnerzucić się w \wir pracy sich +akk in die Arbeit stürzen -
6 wir
m mech.pl. вихрь; круговоротKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > wir
-
7 wir
1. gouffre2. remous3. tourbillon4. tournoiement -
8 wir
1 guairneán 2 murascaill 3 tobar -
9 wir
vorbull -
10 wir
girdap -
11 wir
-
12 wir
ч вир -
13 wir
1 look2 ulì-ulì -
14 wir
aylag; burugsamak -
15 wir
δίνη -
16 wir kawitacyjny
• hollow vortex -
17 wir kwantowany w nadpłynnym helu
• quantized vortexSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wir kwantowany w nadpłynnym helu
-
18 wir nieswobodny
• forced vortex -
19 wir nośny
• lifting vortex -
20 wir pierścieniowy
• ring vortex• vortex ring
См. также в других словарях:
Wir — Wir, der Nominativ im Plural des persönlichen Pronominis der ersten Person, welches in allen Geschlechtern unverändert bleibt: Nomin. wir; Genit. unser; Dat. uns: Accusat. uns. Man gebraucht ihn: 1. wenn mehrere in der ersten Person redend… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wir — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wirze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybki ruch obrotowy cząstek cieczy lub gazu wokół jakiejś osi; także: miejsce powstawania tego ruchu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głęboki,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wir — (früher von Herrschern: Wir); wir alle, wir beide; wir bescheidenen Leute; wir Armen; wir Deutschen oder wir Deutsche … Die deutsche Rechtschreibung
wir´i|ly — wir|y «WYR ee», adjective, wir|i|er, wir|i|est. 1. like wire: »wiry hair, a wiry coat of fur, wiry grass. 2. lean, strong, and tough: »a man with a wiry build … Useful english dictionary
wir|y — «WYR ee», adjective, wir|i|er, wir|i|est. 1. like wire: »wiry hair, a wiry coat of fur, wiry grass. 2. lean, strong, and tough: »a man with a wiry build … Useful english dictionary
wir — Pron. std. (8. Jh.), mhd. wir, ahd. wir, as. wi, we Stammwort. Führt mit awnord. vér, ae. wē, afr. wī auf g. * wez oder * wiz zurück, gt. weis und aonord. vír auf * weiz. Letzteres führt auf ig. * wei zurück, das auch in ai. vayám (mit anderer… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wir — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • uns (selbst) Bsp.: • Wir gingen zusammen zur Schule. • Warum sollten wir uns dir immer unterordnen … Deutsch Wörterbuch
wir — Pron. (Grundstufe) männliche oder weibliche Personen (1. Person Plural) Beispiele: Heute gehen wir ins Kino. Was machen wir mit diesem alten Tisch? … Extremes Deutsch
wir — (|)wir adjective Etymology: by alteration Scot & dialect England : our … Useful english dictionary
wir|ra — «WIHR uh», interjection. Irish. an exclamation of sorrow ╂[< Irish a Mhuire (literally) O Mary] … Useful english dictionary
wir — unsereins; unsereiner * * * wir [vi:ɐ̯] Personalpronomen; 1. Person Plural>: bezeichnet eine die eigene Person einschließende Gruppe: wir arbeiten zusammen; wir Deutschen/(seltener:) Deutsche; wir Liberalen/(seltener:) Liberale. * * * wir… … Universal-Lexikon