-
1 winsharing
сущ.упр. разделение побед [выигрышей, целей, результатов\]*, участие в победах [выигрышах, результатах\]* (система оплаты труда, при которой работникам выплачиваются премии, зависящие от соответствия фактических результатов деятельности компании поставленным на определенный период целям, напр., целевым объемам производства, показателям качества и т. д.; в этом случае работники получают право на часть дополнительной прибыли, образовавшейся от достижения соответствующих целей; по сути представляет собой комбинацию элементов системы участия в прибылях и системы участия в доходах)Syn:See: -
2 gain sharing
упр. участие в доходах*, разделение [раздел, распределение\] доходов* (система оплаты труда, сходная с системой участия в прибылях в том, что работники получают право на долю доходов компании; отличается от системы участия в прибылях тем, что размер премии зависит от величины прибыли компании не напрямую, а с учетом уровня производительности и экономии затрат; при данной системе премия определяетсяне по итогам компании за год, а ежемесячно и обычно выплачивается вместе с зарплатой)Syn:See:profit sharing, deferred compensation plan, Scanlon Plan, Rucker Plan, Improshare, winsharing, financial participation* * * -
3 goal sharing
упр. = winsharing -
4 goalsharing
сущ.упр. = winsharing -
5 interest policy
1) страх. полис с процентными выплатами* (полис, предусматривающий начисление на инвестированные в полис средства определенного процентного дохода)See:2) страх. полис страхования (имущественного) интереса* (страховой полис, предназначенный для защиты лица, которое имеет имущественный интерес в каком-л. имуществе, но не обязательно обладает полным правом собственности на это имущество)See:3) эк. = interest rate policy4) упр. политика участия* (сотрудников компании в прибылях или собственности компании с целью повысить их заинтересованность в успешной деятельности компании)See:* * *полис, покрывающий действительный интерес страхователя -
6 performance sharing
упр. = winsharing -
7 profit sharing
эк. участие в прибылях, разделение [раздел, распределение\] прибылиа) (ситуация, когда менеджеры и работники компании получают определенный процент прибыли пропорционально их зарплате и результатам их работы)See:б) (ситуация, когда лицо, осуществляющее управление капиталом, добычу природного ресурса и т. п., договаривается о разделе полученной прибыли с собственником данного капитала, ресурса и т. п.; также ситуация, когда прибыль разделяется между партнерами по какому-л. проекту пропорционально понесенным затратам, численности работников и т. п.)Syn:See:
* * *
участие в прибыли: план стимулирования менеджеров и сотрудников компании, при котором они получают определенный процент прибыли в увязке с результатами их работы и пропорционально зарплате; = profit sharing plan (scheme).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *распределение части прибылей компании между ее служащими в форме либо наличных денег, либо акций компании
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский