-
21 награда победителю
winner's rewardA spectator sport in Rome 2300 years ago was called Cestus. Slaves were given gloves covered with spikes and told to fight each other. The winner's reward: life.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > награда победителю
-
22 победитель
winner имя существительное: словосочетание:top dog (победитель, хозяин положения, победившая сторона, господствующая сторона, собака, победившая в драке) -
23 победитель
победитель
призер
команда-победитель
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > победитель
-
24 победитель
-
25 победительница
-
26 выигрывающая сторона
внутренняя сторона; оборотная сторона — inner face
Русско-английский большой базовый словарь > выигрывающая сторона
-
27 победитель
victor; winner; мн. bandwagon амер.* * ** * *victor; winner; bandwagon амер.* * *conquerorvanquishervictorwinner -
28 победитель победител·ь
(завоеватель) conqueror, victor; (в спорте, на конкурсе) winnerбесспорный / несомненный победитель — safe winner
победитель Олимпийских игр — winner of the Olympics, Olympic winner
Russian-english dctionary of diplomacy > победитель победител·ь
-
29 лауреат
мprize winner, laureateлауреа́т Но́белевской пре́мии — Nobel prize winner/laureate
лауреа́т госуда́рственной пре́мии — State prize winner/laureate
лауреа́т междунаро́дного ко́нкурса — international contest winner
-
30 лауреат
1. laureate2. prize winner -
31 победитель
1. worldbeater2. victor; winner3. champion4. conquerorАнтонимический ряд: -
32 вымпел победителя
Русско-английский военно-политический словарь > вымпел победителя
-
33 дипломант
General subject: award winner (Geifman), diploma winner, award/competition winner -
34 лауреат
1) General subject: awardee, laureate, prize winner, prizeman, prizetaker, prizewinner, winner (конкурса), honoree (премии), award winner (самый распр термин в амер англ), recipient2) Makarov: holder -
35 определить победителя
1) General subject: decide the winner, decide on the winner2) Finances: predict a winnerУниверсальный русско-английский словарь > определить победителя
-
36 провозгласить (кого-л.) победителем
1) General subject: acclaim winner2) Makarov: acclaim (smb.) the winner, acclaim (smb.) winnerУниверсальный русско-английский словарь > провозгласить (кого-л.) победителем
-
37 провозгласить победителем
1) General subject: (кого-л.) acclaim winner2) Makarov: (кого-л.) acclaim (smb.) the winner, (кого-л.) acclaim (smb.) winnerУниверсальный русско-английский словарь > провозгласить победителем
-
38 лауреат
laureate, prize-winner, prize winner, winner -
39 кормилец
bread(-)winner* * ** * ** * *bread-winnerbreadwinnerearnerproviderwage-earner -
40 призер
См. также в других словарях:
Winner — ist der Name von Christian Winner (* 1927), deutscher Phytomediziner und Pflanzenbauwissenschaftler Dana Winner (* 1965), eigentlich Chantal Vanlee), belgische Sängerin Gerd Winner (* 1936), deutscher Maler und Grafiker Matthias Winner (* 1931),… … Deutsch Wikipedia
Winner — «Winner» Сингл Pet Shop Boys из альбома Elysium Выпущен 2012 Записан 2012 Жанр Синтипоп Длительность 3:48 … Википедия
winner — UK US /ˈwɪnər/ noun [C] ► a person or company that is successful in a particular situation such as a competition, a market, or an election: »The winner will receive a digital camera. » The clear winners in this ecommerce friendly budget are small … Financial and business terms
Winner — Winner, SD U.S. city in South Dakota Population (2000): 3137 Housing Units (2000): 1526 Land area (2000): 1.544848 sq. miles (4.001139 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.544848 sq. miles (4.001139 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winner, SD — U.S. city in South Dakota Population (2000): 3137 Housing Units (2000): 1526 Land area (2000): 1.544848 sq. miles (4.001139 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.544848 sq. miles (4.001139 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winner — Win ner, n. One who wins, or gains by success in competition, contest, or gaming. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
winner — mid 14c., agent noun from WIN (Cf. win) … Etymology dictionary
winner — *victor, conqueror, champion, vanquisher Antonyms: loser … New Dictionary of Synonyms
winner — [n] someone or something that succeeds champ, champion, conquering hero, conqueror, first, hero, medalist, medalwinner, number one*, prizewinner, title holder, top dog*, vanquisher, victor; concepts 366,416 Ant. failure, loser … New thesaurus
winner — ► NOUN 1) a person or thing that wins. 2) informal a successful or highly promising thing … English terms dictionary
winner — [win′ər] n. 1. one that wins 2. Informal one that seems destined to win or be successful … English World dictionary