Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

winner

  • 1 winner

    n. galip, kazanan, birinci, büyük başarı
    * * *
    galip
    * * *
    noun kazanan/galip gelen kimse

    English-Turkish dictionary > winner

  • 2 winner

    kazanan, galip

    English to Turkish dictionary > winner

  • 3 winner

    galip

    English-Turkish new dictionary > winner

  • 4 winner's circle

    şeref turu

    English-Turkish dictionary > winner's circle

  • 5 winner's circle

    şeref turu

    English-Turkish new dictionary > winner's circle

  • 6 lottery winner

    piyango talihlisi

    English-Turkish dictionary > lottery winner

  • 7 medal winner

    madalya kazanan

    English-Turkish dictionary > medal winner

  • 8 prize winner

    n. ödül kazanan kimse, ikramiye sahibi
    * * *
    ödül sahibi

    English-Turkish dictionary > prize winner

  • 9 lottery winner

    piyango talihlisi

    English-Turkish new dictionary > lottery winner

  • 10 medal winner

    madalya kazanan

    English-Turkish new dictionary > medal winner

  • 11 prize winner

    ödül sahibi

    English-Turkish new dictionary > prize winner

  • 12 acclaim

    n. alkış; beğeni
    ————————
    v. alkışlamak, alkışlarla karşılamak, ilan etmek (alkışlarla); övmek
    * * *
    1. anla 2. alkışla (v.) 3. alkış (n.)
    * * *
    [ə'kleim] 1. verb
    1) (to applaud or welcome enthusiastically: The footballer was acclaimed by the fans.) alkışlamak
    2) (to declare (someone) ruler, winner etc by enthusiastic approval: They acclaimed him king.) (coşkuyla) ilan etmek
    2. noun
    (enthusiastic approval.) övgü, takdir

    English-Turkish dictionary > acclaim

  • 13 close

    adj. yanaşık, kapalı; içli dışlı; ketum, sıkı fıkı (Argo), saklı, sık, mahrem; cimri, kıt; yakın, bitişik; sıkı, amansız, detaylı, bunaltıcı; son
    ————————
    adv. yakın, yakından, sıkışık durumda
    ————————
    n. bağlantılı; göğüs göğüse kavga; avlu (okul, kilise); geçit, son, sonuç, son söz, kadans
    ————————
    v. kapamak, kapatmak; yaklaşmak, anlaşmak, uzlaşmak; kesmek, örtmek; son vermek; kilitlemek, sürgülemek; bitirmek
    * * *
    1. yakın (adj.) 2. kapat (v.) 3. kapalı (n.)
    * * *
    I 1. [kləus] adverb
    1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) yakında, yanında
    2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) sıkı sıkıya
    2. adjective
    1) (near in relationship: a close friend.) yakın, samimî
    2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) başabaş, neredeyse berabere
    3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) dikkatli, tam
    4) (tight: a close fit.) sıkı, dar
    5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) havasız, boğucu
    6) (mean: He's very close (with his money).) eli sıkı, cimri
    7) (secretive: They're keeping very close about the business.) ağzı sıkı
    - closeness
    - close call/shave
    - close-set
    - close-up
    - close at hand
    - close on
    - close to
    II 1. [kləuz] verb
    1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) kapa(t)mak, kapa(n)mak
    2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) bit(ir)mek
    3) (to complete or settle (a business deal).) anlaşmaya varmak
    2. noun
    (a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) son, bitim
    - close up

    English-Turkish dictionary > close

  • 14 competitive

    adj. yarışmaya dayanan, rekabete dayanan, rekabet edebilen, rakip olan, hırslı
    * * *
    1. rekabetçi 2. rekabete dayalı
    * * *
    [kəm'petətiv]
    1) ((of a person) enjoying competition: a competitive child.) yarışmadan hoşlanan; rekabetçi
    2) ((of a price etc) not expensive, therefore able to compete successfully with the prices etc of rivals.) ucuz
    3) ((of sport etc) organised in such a way as to produce a winner: I prefer hill-climbing to competitive sports.) yarışmaya/rekabete dayanan

    English-Turkish dictionary > competitive

  • 15 even

    adj. düz, çift, eşit, tam, başabaş, fit olmuş, düzenli, dengeli, sakin, çift (sayı)
    ————————
    adv. bile, dahi, hatta, üstelik, tam
    ————————
    v. düzlemek, düzleştirmek, eşit olarak bölüştürmek, düzleşmek, düz olmak
    * * *
    1. hatta (adv.) 2. çift (adj.) 3. çift
    * * *
    I 1. [i:vən] adjective
    1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) düz, bir hizada
    2) (smooth: Make the path more even.) düz
    3) (regular: He has a strong, even pulse.) sabit, düzenli
    4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) çift
    5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) eşit, berabere
    6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) düzenli, kararlı
    2. verb
    1) (to make equal: Smith's goal evened the score.) eşitliği sağlamak
    2) (to make smooth or level.) düzleştirmek
    - evenness
    - be/get even with
    - an even chance
    - even out
    - even up
    II [i:vən] adverb
    1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) bile, dahi
    2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) daha da
    - even so
    - even though

    English-Turkish dictionary > even

  • 16 outright

    adj. tam, açık, açıkça, düpedüz, kesin
    ————————
    adv. tamamen, bütün olarak, açıkça, düpedüz, dobra dobra, bir defada, anında, hemen
    * * *
    sınırsız
    * * *
    1. adverb
    1) (honestly: I told him outright what I thought.) açıkça, dobra dobra
    2) (immediately: He was killed outright.) hemen, derhal
    2. adjective
    (without any exception or doubt: He is the outright winner.) kesin

    English-Turkish dictionary > outright

  • 17 proclaim

    v. ilan etmek, duyurmak, bildirmek, beyan etmek
    * * *
    ilan et
    * * *
    [prə'kleim, ]( American[) prou-]
    (to announce or state publicly: He was proclaimed the winner.) bildirmek, ilân etmek

    English-Turkish dictionary > proclaim

  • 18 she

    n. kadın
    ————————
    pref. dişi
    * * *
    o
    * * *
    [ʃi:] 1. pronoun
    1) (a female person or animal already spoken about: When the girl saw us, she asked the time.) (dişil) o
    2) (any female person: She who runs the fastest will be the winner.) (dişil) kimse, kişi
    2. noun
    (a female person or animal: Is a cow a he or a she?) dişi (kişi/hayvan)

    English-Turkish dictionary > she

  • 19 way

    n. yol, yön, taraf, gidişat, mesafe, tarz, usul, yöntem, yapılış şekli, gelenek, davranış, davranış tarzı, bakım, durum, iş alanı, civar
    * * *
    yol
    * * *
    [wei] 1. noun
    1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) yol
    2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) yol, yön, taraf
    3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.)... yolu/caddesi
    4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) mesafe, uzaklık
    5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) metot, yol, yöntem
    6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) yön, bakım
    7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) alışkanlık, huy
    8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) adım...
    2. adverb
    ((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) hayli, epey
    - wayside
    - be/get on one's way
    - by the way
    - fall by the wayside
    - get/have one's own way
    - get into / out of the way of doing something
    - get into / out of the way of something
    - go out of one's way
    - have a way with
    - have it one's own way
    - in a bad way
    - in, out of the/someone's way
    - lose one's way
    - make one's way
    - make way for
    - make way
    - under way
    - way of life
    - ways and means

    English-Turkish dictionary > way

  • 20 win

    n. kazanma, zafer, galibiyet, başarı
    ————————
    v. galip gelmek, kazanmak, elde etmek, ele geçirmek, ulaşmak, ikna etmek, dostluğunu kazanmak
    * * *
    1. kazan (v.) 2. galibiyet (n.)
    * * *
    [win] 1. present participle - winning; verb
    1) (to obtain (a victory) in a contest; to succeed in coming first in (a contest), usually by one's own efforts: He won a fine victory in the election; Who won the war/match?; He won the bet; He won (the race) in a fast time / by a clear five metres.) kazanmak
    2) (to obtain (a prize) in a competition etc, usually by luck: to win first prize; I won $5 in the crossword competition.) kazanmak
    3) (to obtain by one's own efforts: He won her respect over a number of years.) kazanmak
    2. noun
    (a victory or success: She's had two wins in four races.) galibiyet, başarı
    - winning
    - winning-post
    - win over
    - win the day
    - win through

    English-Turkish dictionary > win

См. также в других словарях:

  • Winner — ist der Name von Christian Winner (* 1927), deutscher Phytomediziner und Pflanzenbauwissenschaftler Dana Winner (* 1965), eigentlich Chantal Vanlee), belgische Sängerin Gerd Winner (* 1936), deutscher Maler und Grafiker Matthias Winner (* 1931),… …   Deutsch Wikipedia

  • Winner — «Winner» Сингл Pet Shop Boys из альбома Elysium Выпущен 2012 Записан 2012 Жанр Синтипоп Длительность 3:48 …   Википедия

  • winner — UK US /ˈwɪnər/ noun [C] ► a person or company that is successful in a particular situation such as a competition, a market, or an election: »The winner will receive a digital camera. » The clear winners in this ecommerce friendly budget are small …   Financial and business terms

  • Winner — Winner, SD U.S. city in South Dakota Population (2000): 3137 Housing Units (2000): 1526 Land area (2000): 1.544848 sq. miles (4.001139 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.544848 sq. miles (4.001139 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Winner, SD — U.S. city in South Dakota Population (2000): 3137 Housing Units (2000): 1526 Land area (2000): 1.544848 sq. miles (4.001139 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.544848 sq. miles (4.001139 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Winner — Win ner, n. One who wins, or gains by success in competition, contest, or gaming. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • winner — mid 14c., agent noun from WIN (Cf. win) …   Etymology dictionary

  • winner — *victor, conqueror, champion, vanquisher Antonyms: loser …   New Dictionary of Synonyms

  • winner — [n] someone or something that succeeds champ, champion, conquering hero, conqueror, first, hero, medalist, medalwinner, number one*, prizewinner, title holder, top dog*, vanquisher, victor; concepts 366,416 Ant. failure, loser …   New thesaurus

  • winner — ► NOUN 1) a person or thing that wins. 2) informal a successful or highly promising thing …   English terms dictionary

  • winner — [win′ər] n. 1. one that wins 2. Informal one that seems destined to win or be successful …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»