-
1 geflügelt
-
2 Kap mit zweiseitig Nehrungen
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Kap mit zweiseitig Nehrungen
-
3 geflügelt
* * *winged* * *ge|flü|gelt [gə'flyːglt]adjwingedgeflǘgelte Worte — familiar or standard quotations
er spricht immer in geflǘgelten Worten — he always speaks in quotations
* * *(having wings: a winged creature.) winged* * *ge·flü·gelt[gəˈfly:gl̩t]* * *Adjektiv winged <insect, seed>ein geflügeltes Wort — (fig.) a standard or familiar quotation
* * *geflügeltes Wort fig saying* * *Adjektiv winged <insect, seed>ein geflügeltes Wort — (fig.) a standard or familiar quotation
* * *adj.winged adj. -
4 beflügelt
-
5 Flügelaltar
m winged altarpiece; dreiteiliger Flügelaltar triptych* * *Flü|gel|al|tarmwinged altar* * *Flü·gel·al·tarm winged altar* * *Flügelaltar m winged altarpiece;dreiteiliger Flügelaltar triptych -
6 Flügelross
-
7 zweiflügelig
Adj.* * *zwei|flü|ge|lig [-flyːgəlɪç]adjTür, Tor, Fenster double; Insekt two-winged, dipterous (spec)* * *zweiflügelig adj -
8 Ameise
f; -, -n ZOOL. ant; fliegende oder geflügelte Ameise flying ( oder winged) ant; fleißig wie eine Ameise busy as a bee* * *die Ameiseant* * *Amei|se ['aːmaizə]f -, -nant* * *(a type of small insect, related to bees, wasps etc, thought of as hard-working.) ant* * *Amei·se<-, -n>[ˈa:maizə]f ant* * *die; Ameise, Ameisen ant* * *geflügelte Ameise flying ( oder winged) ant;fleißig wie eine Ameise busy as a bee* * *die; Ameise, Ameisen ant* * *-n f.ant n. -
9 beflügeln
v/t (jemanden) spur on, inspire; (Phantasie) fire; lit. give wing to; jemandes Schritte beflügeln quicken s.o.’s pace; lit. lend wings to s.o.’s feet; das Lob beflügelte ihn zu noch besseren Leistungen the praise spurred him on to do even better* * *be|flü|geln [bə'flyːgln] ptp beflügeltvt (geh)to inspire, to firedie Angst beflügelte seine Schritte (liter) — fear winged his steps (liter)
der Gedanke an Erfolg beflügelte ihn — the thought of success spurred him on
* * *be·flü·geln *vt (geh)1. (anregen)▪ jdn/etw \beflügeln to inspire sb/sthdas Lob hatte sie beflügelt the praise had spurred her ondie Fantasie \beflügeln to fire the imagination▪ jdn \beflügeln, etw zu tun to inspire sb to do sth2. (schneller werden lassen)▪ etw beflügelt jdn sth spurs sb onAngst/Hoffnung beflügelte seine Schritte fear/hope spurred him on [or winged his steps]* * *transitives Verb (geh.)jemanden beflügeln — inspire somebody; <success, praise> spur somebody on, inspire somebody
* * *jemandes Schritte beflügeln quicken sb’s pace; liter lend wings to sb’s feet;das Lob beflügelte ihn zu noch besseren Leistungen the praise spurred him on to do even better* * *transitives Verb (geh.)jemanden beflügeln — inspire somebody; <success, praise> spur somebody on, inspire somebody
* * *v.to spur v. -
10 flügellahm
Adj.2. fig. (mutlos) dejected; (ohne Schwung) limp, weary; Unternehmen: ailing; er ist flügellahm auch the fizz has gone out of him* * *flü|gel|lahmadjwith injured wings/an injured wing; (fig) Industrie etc ailing; Mensch feebleflǘgellahm sein (lit) — to have an injured wing/its wings injured; (fig
einen Vogel flǘgellahm schießen — to wing a bird
eine flǘgellahme Ente (fig) — a lame duck
* * *flü·gel·lahmadj injured at the wing(s)* * *1) < bird> with an injured wing* * *flügellahm adjflügellahmer Vogel auch bird with a broken winger ist flügellahm auch the fizz has gone out of him* * *1) < bird> with an injured wing -
11 Klappaltar
-
12 zweiflügelig
zweiflügelig ARCH dipteral; double-sash, two-winged, double-winged (Fenster, Gebäude); two-leaf (Tür)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zweiflügelig
-
13 zweiflügeliges Gebäude
Gebäude n: zweiflügeliges Gebäude n ARCH, KONST dipteral building, double-winged building, two-winged buildingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zweiflügeliges Gebäude
-
14 einen Streifschuß erhalten
-
15 Spornkiebitz
m1. spur-winged lapwing [Vanellus spinosus]2. spur-winged plover [Vanellus spinosus] -
16 Biene
f; -, -n2. umg. altm. (Mädchen) girl, bird, Am. chick Sl.; eine flotte Biene a nice-looking bird, Am. a hot chick, a babe* * *die Bienebee; cootie* * *Bie|ne ['biːnə]f -, -n1) bee* * *(a four-winged insect that makes honey.) bee* * *Bie·ne<-, -n>[ˈbi:nə]f1. (Tier) bee* * *die; Biene, Bienen1) bee* * *1. ZOOL bee;männliche Biene drone;fig2. umg obs (Mädchen) girl, bird, US chick sl;eine flotte Biene a nice-looking bird, US a hot chick, a babe3.eine Biene machen dial umg do a runner* * *die; Biene, Bienen1) bee* * *-n f.bee n.cootie* n. -
17 Drache
m; -n, -n; MYTH. dragon* * *der Drache(Sagentier) dragon* * *Drạ|che ['draxə]m -n, -n → auch Drachen* * *(a mythical beast, a usually large, winged, fire-breathing reptile: St George and the dragon.) dragon* * *Dra·che<-n, -n>[ˈdraxə]m (Fabeltier) dragon* * *der; Drachen, Drachen (Myth.) dragon* * ** * *der; Drachen, Drachen (Myth.) dragon* * *-n m.dragon n. -
18 Fee
* * *die Feefay; fairy* * *[feː]f -, -n['feːən] fairy* * *die1) (an imaginary creature in the form of a very small (often winged) human, with magical powers: Children often believe in fairies; ( also adjective) fairy-land.) fairy2) (a kind of fairy.) pixy* * *<-, -n>[fe:, pl ˈfe:ən]f fairydie gute/böse \Fee the good/bad fairy* * *die; Fee, Feen fairy* * *gute Fee good fairy, fairy godmother;böse Fee wicked fairy* * *die; Fee, Feen fairy* * *-n f.fairy n. -
19 Krickente
-
20 Wespe
См. также в других словарях:
Winged — Winged, a. 1. Furnished with wings; transported by flying; having winglike expansions. [1913 Webster] 2. Soaring with wings, or as if with wings; hence, elevated; lofty; sublime. [R.] [1913 Webster] How winged the sentiment that virtue is to be… … The Collaborative International Dictionary of English
winged — [wıŋd] adj having wings ▪ winged insects … Dictionary of contemporary English
winged — [ wıŋd, wıŋıd ] adjective 1. ) a winged creature has wings 2. ) LITERARY moving fast … Usage of the words and phrases in modern English
winged — [wiŋd; wiŋ′id] adj. 1. having wings or winglike parts 2. moving, esp. swiftly, on or as if on wings 3. lofty; sublime [winged words] … English World dictionary
winged — index rapid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
winged — adjective 1. having wings or as if having wings of a specified kind the winged feet of Mercury • Ant: ↑wingless • Similar to: ↑alar, ↑alary, ↑aliform, ↑wing shaped, ↑alate … Useful english dictionary
winged — wingedly, adv. wingedness, n. /wingd/ or, esp. Literary, /wing id/, adj. 1. having wings. 2. having a winglike part or parts: a winged bone; a winged seed. 3. abounding with wings or winged creatures. 4. moving or reaching swiftly on or as if on… … Universalium
winged — [[t]wɪŋd[/t]] esp. lit. [[t]ˈwɪŋ ɪd[/t]] adj. 1) having wings or a winglike part or parts: the winged ants; a winged seed[/ex] 2) having a certain kind of wing (used in combination): the white winged dove[/ex] 3) moving on or as if on wings:… … From formal English to slang
winged — /wɪŋd/ (say wingd), especially Poetic /ˈwɪŋəd/ (say winguhd) adjective 1. having wings. 2. having a winglike part or parts: a winged bone; a winged seed. 3. moving or passing on or as if on wings: winged words. 4. rapid or swift. 5. elevated or… …
winged — un·winged; winged; bees·winged; … English syllables
Winged — Wing Wing, v. t. [imp. & p. p. {Winged}; p. pr. & vb. n. {Winging}.] 1. To furnish with wings; to enable to fly, or to move with celerity. [1913 Webster] Who heaves old ocean, and whowings the storms. Pope. [1913 Webster] Living, to wing with… … The Collaborative International Dictionary of English
