-
1 крылатый
1. alan2. alar3. wingedкрылатый конь, Пегас — the winged horse
крылатые слова; изречения — winged words
-
2 завоевать победу
1. attaining a victory2. attain a victoryРусско-английский военно-политический словарь > завоевать победу
-
3 закрепит победу
Русско-английский военно-политический словарь > закрепит победу
-
4 стремится к победе
1. strive for victory (refl.)2. striving for victory (refl.)Русско-английский военно-политический словарь > стремится к победе
-
5 легкая победа
1. walk-over2. runaway victory3. walkaway -
6 путь к победе
Русско-английский военно-политический словарь > путь к победе
-
7 Ника Самофракийская
1) General subject: victory of Samothrace (статуя)2) Art: Winged VictoryУниверсальный русско-английский словарь > Ника Самофракийская
-
8 Крылатая Победа
Art: Winged Victory -
9 крылатая статуя Победы
General subject: winged VictoryУниверсальный русско-английский словарь > крылатая статуя Победы
-
10 날개 돋친 승리의 여신상
n. winged victory -
11 die Nike von Samothrake
-
12 تمثال
تِمْثَال \ image: a likeness (esp. of ancient gods) that is made of wood, stone, metal, etc.. sculpture: an example of this art: The winged Victory is a famous Greek sculpture. statue: a figure of a person or creature, made of stone, metal, wood, etc., and usu. life-size. \ تِمْثَال صغير \ statuette: a small statue. \ تِمْثَال لِعَرْض الأَلْبِسَة \ dummy: sth. made to look like sth. else, esp. a person, and to be used in its place: Soldiers practise shooting at dummies (or dummy bodies). \ See Also إلخ -
13 قطعة
قِطْعَة \ fragment: a small part that has been broken off. lump: a small mass with no regular shape: a lump of earth; a lump of butter. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ قِطْعَة (صَابُون) \ tablet: (of soap for washing one’s body) a piece. \ See Also لوح (لَوْح) \ قِطْعَة \ a lump of sugar: a neat little block of sugar for putting in tea or coffee. \ See Also مُكَعَّب سُكّر \ قِطْعَة \ piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). \ See Also شَيءٌ مِنْ \ قِطْعَة أَرْض \ property: a piece of land, with any building on it: We’ve bought a small property by the sea. \ See Also عقار (عَقَار) \ قِطْعَة أَرْض صغيرة \ plot: a small piece of land, suitable for a building or garden. \ قِطْعَة إضَافِيّة \ accessory: a useful thing or part which is added to sth. else: A bell is a usual accessory for a bicycle. \ قِطْعَة حَلْوَى \ sweet: a piece of sugary food (such as Chocolate or Peppermint). \ قِطْعَة صَغيرة \ bit: a small piece of anything: a bit of paper. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. shred: a thin bit (of cloth, paper, etc.) that has been torn off sth.: He tore the letter into shreds. \ قِطْعَة ضَخْمَة \ block: a large piece of sth. solid (wood, stone, metal, etc.). \ قِطْعَة طويلة ضيّقة (من الوَرق، القماش، الأرض، إلخ) \ strip: a long narrow piece: a strip of cloth; a strip of land. \ قِطْعَة عازلة للحرارة (توضع تحت الطبق الساخن) \ mat: a small piece of material, put under hot dishes to save a table, etc. from damage. \ قِطْعَة غَليظَة \ chunk: thick piece cut or broken off sth. (meat, metal, etc.): a chunk of rock. \ See Also ضَخْمَة \ قِطْعَة غِيَار \ part: a necessary piece of a machine: He went to get a spare part for his car. spare: a spare part of a machine. \ قِطْعَة فَنّيّة \ work of art: sth. perfectly made, esp. in one of the fine arts. \ قِطْعَة قماش \ cloth, (cloths): a piece of cloth for a special purpose: a tablecloth; a cloth for cleaning one’s shoes. \ قِطْعَة قماش لطِلاء الوَجه بالمَسَاحِيق \ powder puff: a piece of soft material with which a woman powders her face. \ قِطْعَة كبيرة \ hunk: a thick piece of sth. (bread, meat, cheese, etc.). \ قِطْعَة لَحْم بِعَظْمِها \ joint: a bone with the meat on it, ready for cooking. \ قِطْعَة مختارة \ passage: a particular part of a piece of writing: She read me an exciting passage from her new book. \ قِطْعَة مُعْشِبَة من الأَرْض \ sod: a cut piece of earth with grass growing from it. \ قِطْعَة من السُّكَّر على طَرف عُود \ lollipop: a sweet fastened to a small stick. \ قِطْعَة مَنْحُوتة \ sculpture: an example of sculpture (see فنّ النحت): The winged Victory is a famous Greek sculpture. \ قِطْعَة مُوسِيقِيَّة \ composition: a piece of writing or music: Your English composition was well written. \ قِطْعَة نَقْد معدنيّة \ coin: a piece of money made of metal. \ قِطْعَة نُقُود \ piece: a coin: a 50 pence piece. -
14 image
تِمْثَال \ image: a likeness (esp. of ancient gods) that is made of wood, stone, metal, etc.. sculpture: an example of this art: The winged Victory is a famous Greek sculpture. statue: a figure of a person or creature, made of stone, metal, wood, etc., and usu. life-size. -
15 sculpture
تِمْثَال \ image: a likeness (esp. of ancient gods) that is made of wood, stone, metal, etc.. sculpture: an example of this art: The winged Victory is a famous Greek sculpture. statue: a figure of a person or creature, made of stone, metal, wood, etc., and usu. life-size. -
16 statue
تِمْثَال \ image: a likeness (esp. of ancient gods) that is made of wood, stone, metal, etc.. sculpture: an example of this art: The winged Victory is a famous Greek sculpture. statue: a figure of a person or creature, made of stone, metal, wood, etc., and usu. life-size. -
17 sculpture
فَنُّ النَّحْت \ sculpture: the art of making figures in stone or metal: ancient Greek sculpture. \ قِطْعَة مَنْحُوتة \ sculpture: an example of sculpture (see فنّ النحت): The winged Victory is a famous Greek sculpture. -
18 πτερόν
A feathers, Od.15.527, Hdt.2.73, etc.: in sg., feather, E.Rh. 618, Ar.Ach. 584, 1105; πτεροῦ σῦριγξ quill, Hp.Fist.6;τὰ ὦτα πτερῷ κνωμένοις Luc.Salt.2
;ἀντὶ τριχῶν πτερὰ φύειν Pl.Ti. 91d
(cf. Ar.Av. 106);ἡ τῶν π. ἀποβολή Pl.Phdr. 246d
: prov., πόνου δ' ἴδοις ἂν οὐδαμοῦ ταὐτὸν π. misery is of varied plumage, i.e. manifold, A.Supp. 329; τοῖς αὑτῶν π. ἁλίσκεσθαι to be shot with an arrow feathered from one's own plumes, 'hoist with one's own petard', Id.Fr. 139; ἀλλοτρίοις π. ἀγάλλεσθαι pride oneself on 'borrowed plumes', Luc.Pro Merc.Cond.4; κείρευ πτερά 'have your wings clipped', Call.Epigr.47.8.2 = πτέρυξ, bird's wing, freq. in pl., wings, Il.11.454, Od.2.151, etc. (sg., A.Fr.304.4);οἶμον αἰθέρος ψαίρει πτεροῖς Id.Pr. 396
; Παλλάδος ὑπὸ πτεροῖς ὄντας, metaph. from chickens under the hen's wings, Id.Eu. 1001 (lyr.);τὰ τέκν' ἔχων ὑπὸ πτεροῖς E.Heracl.10
, etc.: as an emblem of speed,ὡσεὶ π. ἠὲ νόημα Od.7.36
;πόδα τιθεὶς ἴσον πτεροῖς E.IT32
; δοκεῖτε πηδᾶν τἀδικήματ' εἰς θεοὺς πτεροῖσι; Id.Fr. 506; also τῷ δ' εὖτε πτερὰ γίγνετο he got as it were wings, i.e. spirit, courage, Il.19.386; νωμᾷ δ' ἐν οἰωνοῖσι τοὐκείνης (sc. Ἀφροδίτης) πτερόν, ἐν θηρσίν, ἐν βροτοῖσιν, ἐν θεοῖς her uplifting influence, S.Fr.941.11.III anything like wings or feathers: as1 oars,ἐρετμά, τά τε πτερὰ νηυσὶ πέλονται Od.11.125
;νηὸς πτερά Hes.Op. 628
(unless sails, cf.πτίλον 111.2
); ὅπῃ νεὼς στείλαιμ' ἂν οὔριον π. E.Hel. 147;σκάφος ἀΐσσον πτεροῖσι Id.Tr. 1086
(lyr.): hence conversely, of birds,πτεροῖς ἐρέσσει Id.IT 289
; πτερῶν εἰρεσίᾳ, of Hermes, Luc.Tim.40.2 ἀέθλων πτερά, i.e. the crown of victory, which lifts the victor to heaven, Pi.O.14.24, cf.P.9.125.3 sg., wings of the wind, dub. in S.Fr.23.3.5 π. ἱέρακος a hawk's wing, worn by the ἱερογραμματεύς in Egypt, D.S.1.87.7 ploughshare, Lyc. 1072.9 πτερὰ Θετταλικά were the fluttering corners of a χλαμύς (v.πτέρυξ 11.4
), Poll. 7.46.
См. также в других словарях:
Winged Victory — steht für: Winged Victory (Roman), einen semi autobiographischen Roman über den Luftkampf im Ersten Weltkrieg von Victor Maslin Yeates Winged Victory (Comic), eine feministische Superheldin in der Astro City Comic Serie Winged Victory (Drama),… … Deutsch Wikipedia
Winged Victory — is a 1934 novel by English World War I fighter pilot Victor Maslin Yeates. It concerns World War I, the existence pilots lead and the fear involved in flying early biplanes. Its protagonist, Tom Cundall, plans to leave the Royal Air Force when… … Wikipedia
Winged Victory — est un film américain réalisé par George Cukor, pour la 20th Century Fox et l armée de l air américaine, sorti en 1944. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Winged Victory — a Greek marble statue (c200 B.C.) of Nike found at Samothrace and now in the Louvre, Paris. Also called Nike of Samothrace, Victory of Samothrace, Winged Victory of Samothrace. * * * … Universalium
Winged Victory — a Greek marble statue (c200 B.C.) of Nike found at Samothrace and now in the Louvre, Paris. Also called Nike of Samothrace, Victory of Samothrace, Winged Victory of Samothrace … Useful english dictionary
Winged Victory of Samothrace — Winged Victory redirects here. For other uses, see Winged Victory (disambiguation). The Winged Victory of Samothrace Year c. 220–190 BC Type Parian marble Dimensions … Wikipedia
Winged Victory (play) — Winged Victory is a play and, later, a film by Moss Hart, originally created and produced by the U.S. Army Air Forces during World War II as a morale booster and as a fundraiser for the Army Emergency Relief Fund. Upon recommendation of Lt. Col.… … Wikipedia
Winged Victory (disambiguation) — Winged Victory refers to:*Winged Victory, a semi autobiographical account of World War I aerial combat by V.M. Yeates *Winged Victory of Samothrace, or Nike of Samothrace, a Hellenistic sculpture of the 3rd century B.C. *Winged Victory (comics),… … Wikipedia
Winged Victory (comics) — Superherobox| caption=Winged Victory, from the cover of a Hungarian language edition of Astro City , v. 1, no. 4. comic color=background:#c0c0c0 character name= Winged Victory real name= Kristen (last name unknown) publisher= Wildstorm (current)… … Wikipedia
Winged Victory — /wɪŋd ˈvɪktəri/ (say wingd viktuhree) noun a marble statue (c. 200 BC) of the Greek goddess Nike, found at Samothrace, a Greek island in the north eastern Aegean, and now in the Louvre …
Victory (disambiguation) — Victory may refer to: *Victory, successful conclusion of a fight or competition. **strategic victory **tactical victory ** Pyrrhic victory, a victory at heavy cost to the victorious party **Victory columns **Victory Monuments **Victory… … Wikipedia