Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

windscreen

  • 1 windscreen

    noun
    1) (American ˈwindshield)
    2) a transparent ( usually glass) screen above the dashboard of a car.
    واقِيَة الرّيح، حاجِب الرّيح الزُّجاجي
    3) a wall usually constructed out from the house wall to protect people on a patio or balcony from the wind.
    حائِط فوق البَلكون للوِقايَه من الرّيح

    Arabic-English dictionary > windscreen

  • 2 windscreen wiper windshield wiper

    مَسَّاحَة (الزّجاج الأمامي في السيّارة)‏ \ wiper: (also windscreen wiper windshield wiper) a rubber blade that sweeps rain off a windscreen.

    Arabic-English glossary > windscreen wiper windshield wiper

  • 3 windscreen, windshield

    الزُّجاج الأمامي (في السيّارة)‏ \ windscreen, windshield: a piece of glass across the front of a car, etc..

    Arabic-English glossary > windscreen, windshield

  • 4 wiper

    noun مِمْسَحَه، مَسّاحَه

    Arabic-English dictionary > wiper

  • 5 مساحة (الزجاج الأمامي في السيارة)

    مَسَّاحَة (الزّجاج الأمامي في السيّارة)‏ \ wiper: (also windscreen wiper windshield wiper) a rubber blade that sweeps rain off a windscreen.

    Arabic-English dictionary > مساحة (الزجاج الأمامي في السيارة)

  • 6 wiper

    مَسَّاحَة (الزّجاج الأمامي في السيّارة)‏ \ wiper: (also windscreen wiper windshield wiper) a rubber blade that sweeps rain off a windscreen.

    Arabic-English glossary > wiper

  • 7 حاجب الريح

    n. windscreen, windshield

    Arabic-English dictionary > حاجب الريح

  • 8 حاجب زجاجي

    n. windscreen, windshield

    Arabic-English dictionary > حاجب زجاجي

  • 9 حاجبة

    حاجبَة
    dashboard; windshield, windscreen

    Arabic-English new dictionary > حاجبة

  • 10 catapult

    [ˈkætəpalt]
    1. noun
    (American ˈslingshot) a small forked stick with an elastic string fixed to the two prongs for firing small stones etc, usually used by children.
    مَنْجَنيق
    2. verb
    to throw violently:

    The driver was catapulted through the windscreen when his car hit the wall.

    يَقْذِفُ بِقُوَّه

    Arabic-English dictionary > catapult

  • 11 frost

    [frɔst]
    1. noun
    1) frozen dew, vapour etc:

    The ground was covered with frost this morning.

    جَليد
    2) the coldness of weather needed to form ice:

    There'll be (a) frost tomorrow.

    صَقيع
    2. verb
    1) ( often with over or up)
    2) to become covered with frost:

    The windscreen of my car frosted up last night.

    يَتَغَطّى بالجليد
    3) (American) to cover a cake with frosting.
    يُغَطّي الحَلوى بالسُّكَّر

    Arabic-English dictionary > frost

  • 12 mist over

    to become covered (as if) with mist:

    The windscreen misted up.

    يَتَغَطّى بالضَّباب

    Arabic-English dictionary > mist over

  • 13 mist up

    to become covered (as if) with mist:

    The windscreen misted up.

    يَتَغَطّى بالضَّباب

    Arabic-English dictionary > mist up

  • 14 حاجة

    حاجَة \ demand: a need (for goods, workers, etc.): The demand for new cars is greater than the supply. Language teachers are in great demand. lack: (with of) absence of sth.; want: I could not finish the job for lack of paint. necessity: need: Food and drink are the necessities of life. There was no necessity to steal food when you had some money. need: the state of not having what one ought to have: He’s in need of help. requirement: a need: Does this supply satisfy (or meet) your requirements?. want: lack; the state of not having sth.: He died for want of food. \ See Also طلب (طَلَب)، نقص (نَقْص)، ضرورة (ضَرُورَة)‏ \ بِحاجَة إلى \ lacking: (with in) needing; not having enough: His pictures are lacking in colour. short: in need; not having enough: I’m short of money. \ حَاجِز \ bar: sth. that stops or prevents sth.: Old ideas may be a bar to progress. barrier: sth. that prevents people from passing: Railway tickets are examined at the barrier. There is a social barrier between rich and poor. block: sth. that gets in the way and prevents movement: The Police put up a road block. counter: a long table between buyers and sellers in a shop, bank, etc.. embankment: a wall of earth or stones to hold back water, or to carry a road or railway above the natural level. fender: sth. used to prevent one object from striking another (e.g. a guard in front of a fire in a room; a bar at the front of a car; pieces of rubber, rope or wood used to hold a ship away from the side of a harbour). rail: a bar of wood or metal that joins upright posts (of a fence, as a support for climbing stairs, etc.). screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, glass, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). \ See Also سد (سَدٌّ)، رَصيف، سور (سُور)، ستار (سِتار)‏ \ حَاجِز اجتماعي \ colour bar, color bar: worse treatment for people of one colour than those of another. \ حَاجِز الأَمْوَاج \ breakwater: wall of stone to protect a harbour from waves. \ حَاجِز الشارع \ kerb, curb: a line of raised stones separating a footpath from a road. \ حَاجِز للقفز \ hurdle: a light frame that people or horses jump over in a race. \ حَاجِز اللَّوْن \ colour bar, color bar: worse treatment for people of one colour than those of another.

    Arabic-English dictionary > حاجة

  • 15 حجاب

    حِجاب \ screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, glass, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). veil: a covering that (partly) hides a woman’s face. \ See Also ستار (سِتَار)‏

    Arabic-English dictionary > حجاب

  • 16 زجاج

    زُجاج \ glass: the hard clear material that windows are made of. \ الزُّجاج الأمامي (في السيّارة)‏ \ windscreen, windshield: a piece of glass across the front of a car, etc.. \ زُجَاج ثَخين (للمَرايا وما شابَهَها)‏ \ plate glass: thick strong glass for shop windows.

    Arabic-English dictionary > زجاج

  • 17 ستار

    سِتَار \ cover: shelter: If it rains, get under cover. Take cover before the shooting starts. He escaped under cover of darkness. screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, galss, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). \ السِّتار الحديديّ \ Iron Curtain: the closely guarded border which used to separate western Europe from countries that were under Russian control.

    Arabic-English dictionary > ستار

  • 18 bar

    حَاجِز \ bar: sth. that stops or prevents sth.: Old ideas may be a bar to progress. barrier: sth. that prevents people from passing: Railway tickets are examined at the barrier. There is a social barrier between rich and poor. block: sth. that gets in the way and prevents movement: The Police put up a road block. counter: a long table between buyers and sellers in a shop, bank, etc.. embankment: a wall of earth or stones to hold back water, or to carry a road or railway above the natural level. fender: sth. used to prevent one object from striking another (e.g. a guard in front of a fire in a room; a bar at the front of a car; pieces of rubber, rope or wood used to hold a ship away from the side of a harbour). rail: a bar of wood or metal that joins upright posts (of a fence, as a support for climbing stairs, etc.). screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, glass, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). \ See Also سد (سَدٌّ)، رَصيف، سور (سُور)، ستار (سِتار)‏

    Arabic-English glossary > bar

  • 19 barrier

    حَاجِز \ bar: sth. that stops or prevents sth.: Old ideas may be a bar to progress. barrier: sth. that prevents people from passing: Railway tickets are examined at the barrier. There is a social barrier between rich and poor. block: sth. that gets in the way and prevents movement: The Police put up a road block. counter: a long table between buyers and sellers in a shop, bank, etc.. embankment: a wall of earth or stones to hold back water, or to carry a road or railway above the natural level. fender: sth. used to prevent one object from striking another (e.g. a guard in front of a fire in a room; a bar at the front of a car; pieces of rubber, rope or wood used to hold a ship away from the side of a harbour). rail: a bar of wood or metal that joins upright posts (of a fence, as a support for climbing stairs, etc.). screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, glass, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). \ See Also سد (سَدٌّ)، رَصيف، سور (سُور)، ستار (سِتار)‏

    Arabic-English glossary > barrier

  • 20 block

    حَاجِز \ bar: sth. that stops or prevents sth.: Old ideas may be a bar to progress. barrier: sth. that prevents people from passing: Railway tickets are examined at the barrier. There is a social barrier between rich and poor. block: sth. that gets in the way and prevents movement: The Police put up a road block. counter: a long table between buyers and sellers in a shop, bank, etc.. embankment: a wall of earth or stones to hold back water, or to carry a road or railway above the natural level. fender: sth. used to prevent one object from striking another (e.g. a guard in front of a fire in a room; a bar at the front of a car; pieces of rubber, rope or wood used to hold a ship away from the side of a harbour). rail: a bar of wood or metal that joins upright posts (of a fence, as a support for climbing stairs, etc.). screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, glass, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). \ See Also سد (سَدٌّ)، رَصيف، سور (سُور)، ستار (سِتار)‏

    Arabic-English glossary > block

См. также в других словарях:

  • windscreen — [wind′skrēn΄] n. 1. a screen for protecting something from the wind 2. [Chiefly Brit.] a windshield * * * wind·screen (wĭndʹskrēn ) n. 1. A screen for protection against the wind. 2. Chiefly British. The windshield of a motor vehicle. * * * …   Universalium

  • windscreen — ► NOUN Brit. ▪ a glass screen at the front of a motor vehicle …   English terms dictionary

  • windscreen — [wind′skrēn΄] n. 1. a screen for protecting something from the wind 2. [Chiefly Brit.] a windshield …   English World dictionary

  • windscreen — (BrE) (AmE windshield) noun ADJECTIVE ▪ front, rear ▪ car VERB + WINDSCREEN/WINDSHIELD ▪ clean, scrape (sth off), wipe …   Collocations dictionary

  • windscreen — UK [ˈwɪn(d)ˌskriːn] / US [ˈwɪn(d)ˌskrɪn] noun [countable] Word forms windscreen : singular windscreen plural windscreens British the large glass window at the front of a vehicle. The American word is windshield …   English dictionary

  • windscreen — n. Brit. a screen of glass at the front of a motor vehicle. Phrases and idioms: windscreen wiper a device consisting of a rubber blade on an arm, moving in an arc, for keeping a windscreen clear of rain etc …   Useful english dictionary

  • windscreen — noun A transparent screen made of glass, located at the front of a vehicle in front of the its occupants to protect them from the wind and weather. Oh no! A vandal has just come and smashed our windscreen! Susan, can you go and call the insurance …   Wiktionary

  • windscreen — [[t]wɪ̱ndskriːn[/t]] windscreens N COUNT The windscreen of a car or other vehicle is the glass window at the front through which the driver looks. [BRIT] (in AM, use windshield) …   English dictionary

  • windscreen wiper — windscreen wipers N COUNT: usu pl A windscreen wiper is a device that wipes rain from a vehicle s windscreen. [BRIT] (in AM, use windshield wiper) …   English dictionary

  • windscreen wiper — windscreen .wiper n BrE a long thin piece of metal with a rubber edge that moves across a windscreen to remove rain American Equivalent: windshield wiper …   Dictionary of contemporary English

  • windscreen wiper — ► NOUN Brit. ▪ a device for keeping a windscreen clear of rain, having a rubber blade on an arm that moves in an arc …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»