-
1 snow drifting rose
-
2 wind rose
Windrose; Windstern -
3 compass rose
-
4 wind rose
-
5 card
noun1) (playing card) Karte, diebe on the cards — (fig.) zu erwarten sein
put [all] one's cards on the table — (fig.) [alle] seine Karten auf den Tisch legen
have another card up one's sleeve — (fig.) noch einen Trumpf in der Hand haben
3) (cardboard, postcard, visiting card, greeting card) Karte, dieask for/get one's cards — sich (Dat.) seine Papiere geben lassen/seine Papiere kriegen (ugs.)
* * *1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) der Karton2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) die Spielkarte3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) die (Glückwunsch-, etc.) Karte•- academic.ru/115597/cards">cards- cardboard* * *card1[kɑ:d, AM kɑ:rd]I. nblank \card Leerkarte f, Blankokarte fanniversary/birthday/Christmas \card Jubiläums-/Geburtstags-/Weihnachtskarte fget-well \card Genesungskarte fgreeting \card Grußkarte f, Glückwunschkarte fvalentine \card Grußkarte f zum Valentinstagplaying \card Spielkarte f[game of] \cards pl Kartenspiel ntI've never been much good at \cards ich konnte noch nie gut Karten spielento deal/shuffle the \cards die Karten austeilen/mischento play \cards Karten spielencash \card Geldautomatenkarte f, Bank[omat]karte f SCHWEIZ, ÖSTERRcharge \card Kundenkreditkarte fcredit/phone \card Kredit-/Telefonkarte fparty \card Parteibuch nt▪ \cards pl [Arbeits]papiere plto ask for one's \cards sich dat seine Papiere geben lassento get one's \cards entlassen werdento give sb his/her \cards jdn entlassen, jdm kündigen [o SCHWEIZ künden9.▶ to have a \card up one's sleeve noch etwas in petto haben▶ to play one's best [or trump] \card seinen höchsten Trumpf ausspielen▶ to play one's \cards right [or well] geschickt vorgehen1. (using cards) Karten-\card index Kartei f, Kartothek f2. (using playing cards) (game, trick) Karten-III. vt AM▪ to be \carded seinen Ausweis vorzeigen müssencard2[kɑ:d, AM kɑ:rd]card3[kɑ:d, AM kɑ:rd]II. vtto \card cotton/wool Baumwolle/Wolle kämmen* * *I [kAːd]1. n1) no pl (= cardboard) Pappe f2) (= greetings, business card etc) Karte f (ALSO COMPUT); (= cheque/credit card) (Scheck-/Kredit)karte f3) pl (= employment cards) Papiere plhe asked for his cards (inf) — er wollte sich (dat) seine Papiere geben lassen (inf)
4) (= playing card) (Spiel)karte fpack of cards — Karten pl, Kartenspiel nt
game of cards — Kartenspiel nt
house of cards (lit, fig) — Kartenhaus nt
5) (SPORT: programme) Programm nt6) (fig)to put or lay one's cards on the table — seine Karten aufdecken or( offen) auf den Tisch legen
to play one's cards right/badly — geschickt/ungeschickt taktieren, taktisch geschickt/unklug vorgehen
to play one's last/trump card — seinen letzten/höchsten Trumpf ausspielen
close to the vest — sich (dat) nicht in die Karten sehen lassen
2. vt (US inf)II (TEX)1. nWollkamm m, Krempel f, Karde f2. vtwool, cotton kämmen, krempeln, karden* * *card1 [kɑː(r)d] shouse of cards Kartenhaus n (a. fig);a safe card fig eine sichere Karte, ein sicheres Mittel;he is a safe card auf ihn kann man sich verlassen;he has a card up his sleeve fig er hat (noch) einen Trumpf in der Hand;he holds all the cards fig er hat alle Trümpfe in der Hand;hold ( oder keep, play) one’s cards close to one’s chest fig mit verdeckten Karten spielen, sich nicht in die Karten schauen lassen;lay ( oder place, put) one’s cards on the table seine Karten auf den Tisch legen, fig a. mit offenen Karten spielen;play one’s best card fig seinen Trumpf ausspielen;play one’s last card fig die letzte Karte ausspielen;show one’s cards seine Karten aufdecken (a. fig);throw up the cards fig aufgeben, sich geschlagen gebenat cards beim Kartenspiel2. (Glückwunsch-, Post) Karte f3. a) (Geschäfts-, Kredit-, Mitglieds-, Visiten- etc) Karte f:b) besonders US Speise(n)-, Weinkarte f5. pl Br umg (Arbeits)Papiere pl:ask for one’s cards sich seine Papiere geben lassen;6. SPORT Programm n7. Windrose f (eines Kompasses):by the card fig präzise8. umga) Spaßvogel m, Witzbold mb) allg Kerl m:a queer card ein komischer Vogelcard2 [kɑː(r)d] TECHA s1. Kardätsche f, Wollkratze f, Krempel f, Karde f2. Krempelmaschine fB v/t Wolle kardätschen, krempeln:carded yarn Streichgarn n* * *noun1) (playing card) Karte, diebe on the cards — (fig.) zu erwarten sein
put [all] one's cards on the table — (fig.) [alle] seine Karten auf den Tisch legen
have another card up one's sleeve — (fig.) noch einen Trumpf in der Hand haben
3) (cardboard, postcard, visiting card, greeting card) Karte, dieask for/get one's cards — sich (Dat.) seine Papiere geben lassen/seine Papiere kriegen (ugs.)
* * *Einbauschlitz (für Platine) m. n.Karte -n f.Visitenkarte f. -
6 wind rose
< navig> ■ Windrose f -
7 wind rose
-
8 compass rose
com·pass 'rose nWindrose f -
9 wind rose
Windrose f -
10 azimuth scale
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > azimuth scale
См. также в других словарях:
Windrose — Wind Rose ИАТА 7W ИКАО WRC Позывной Wind Rose Дата основания … Википедия
Windrose — steht für: die graphische Darstellung der Orientierung im Koordinatensystem, siehe Himmelsrichtung, im Besonderen eine solche Darstellung als Bauteil eines Kompasses; eine Vorrichtung, um Windmühlenflügel in den Wind zu drehen, siehe… … Deutsch Wikipedia
Windrose B&B — (Denmark,Австралия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 6 Harington Break, Ocean Beach, 63 … Каталог отелей
Windrose — (Schiffsrose), die bei allen Compassen (s.d.) angebrachte, den Horizont vorstellende Scheibe, welche die Haupt u. Nebenhimmelsgegenden durch 32 vom Mittelpunkte nach dem Umkreise gezogene, gleichweit von einander abstehende Striche anschaulich… … Pierer's Universal-Lexikon
Windrose — Windrose, die unter der Magnetnadel eines Kompasses auf einer Kreisscheibe angebrachte Zeichnung der verschiedenen Himmelsrichtungen. Auf dem äußern Rande der Scheibe pflegt die gewöhnliche Einteilung in 360° aufgetragen zu sein; innerhalb ist… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Windrose — Windrose, in der Meteorologie eine Zusammenstellung der an einem Beobachtungsorte den verschiedenen Windrichtungen zukommenden Werte der meteorologischen Elemente, wie sich solche aus einem vieljährigen Zeitraum für das Jahr oder die Jahreszeiten … Lexikon der gesamten Technik
Windrose — Windrose, Kompaßrose, die Scheibe auf Schiffskompassen, welche durch 32 vom Mittelpunkte ausgehender Radien (Striche) die Lage der Himmels oder Weltgegenden angibt … Kleines Konversations-Lexikon
Windrose — Windrose, s. Compaß … Herders Conversations-Lexikon
Windrose — Sf die strahlenförmig angeordneten Himmelsrichtungen des Kompasses erw. fach. (18. Jh.) Hybridbildung. Benannt nach der Form einer Blumenblüte (für die die Rose eigentlich gar nicht typisch ist). Ebenso nndl. windroos, ne. compass rose, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Windrose — Wịnd|ro|se 〈f. 19; am Kompass〉 Scheibe, auf der die Himmelsrichtungen eingezeichnet sind * * * Wịnd|ro|se, die [die Darstellung erinnert entfernt an eine Rosenblüte]: (bes. auf einem Kompass) auf einem Kreis, einer runden Scheibe eingezeichnete … Universal-Lexikon
windrose — wind rose (wĭnd) n. A meteorological diagram depicting the distribution of wind direction and speed at a location over a period of time. [Translation of German Windrose, compass card : Wind, wind, air + Rose, rose.] … Universalium
