-
1 декоративен прозорец
blank windowblank windowsblind windowblind windowsdead windowsdead windowdummy windowdummy windowsfalse windowfalse windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > декоративен прозорец
-
2 двоен
doubleтех. duplexбот. twin, geminate; acmp. binary(за конец) two-plyдвоен аршин a double standardдвоен дикиш a double seamс двоен дикиш double sewnв двоен размер double the amountдвойна брада double-chinдвойна врата double door(s)двойна книжка (на списание) a combined issueдвойна железопътна линия a double-track railwayс двойна сила with redoubled forceдвойна служба/функция a dual functionдвойна цев a double barrelдвойна цел twin aimsдвойно допълнение грам. a dual objectдвойно дъно a false bottomдвойно поданство a dual nationalityдвойно счетоводство book-keeping by double entryдвойни легла twin bedsдвойни прозорци double windows* * *дво̀ен,прил., -йна, -йно, -йни double; техн. duplex; бот. twin, geminate; астр. binary; (за конец) two-ply; в \двоенен размер double the amount; \двоенен аршин double standard; \двоенен освободител dual liberator; \двоенен скул спорт. double scull; \двоенйна брада double-chin; \двоенйна жп линия double-track railway; \двоенйна книжка (на списание) combined issue; \двоенйна служба/функция dual function; \двоенйна цев double barrel; \двоенйна цел twin aims; \двоенйни легла twin beds; \двоенйни прозорци double windows; \двоенйно допълнение език. dual object; \двоенйно дъно false bottom; \двоенйно поданство dual nationality; \двоенйно счетоводство book-keeping by double entry; играя \двоенйна игра double-cross; с \двоенен дикиш диал. double sewn; с \двоенйна сила with redoubled force; с \двоенйно предназначение/с \двоенен режим на работа double-duty.* * *binary ; double: двоен the amount - в двоен размер; dual ; duplex ; duplicate* * *1. (за конец) two-ply 2. double 3. ДВОЕН аршин a double standard 4. ДВОЕН дикиш a double seam 5. бот. twin, geminate;acmp. binary 6. в ДВОЕН размер double the amount 7. двойна брада double-chin 8. двойна врата double door(s) 9. двойна железопътна линия a double-track railway 10. двойна книжка (на списание) a combined issue 11. двойна служба/функция a dual function 12. двойна цев a double barrel 13. двойна цел twin aims 14. двойни легла twin beds 15. двойни прозорци double windows 16. двойно допълнение грам. a dual object 17. двойно дъно a false bottom 18. двойно поданство a dual nationality 19. двойно счетоводство book-keeping by double entry 20. с ДВОЕН дикиш double sewn 21. с двойна сила with redoubled force 22. тех. duplex -
3 чупя
break, мед. fracture(орехи) crack(троша) crushчупя камъни break/crush stonesчупя клони break off branchesчупя ръце wring o.'s handsчупя езика си twist o.'s tongueчупя прозорци smash windowsчупя рекорд break a recordчупя се 1. break(повреждам се-за мотор и пр.) break down(с шум) crash2. разг. slip out, take French leave, beat itнека си чупи главата let him do as he likes and learn the hard way* * *чу̀пя,гл., мин. св. деят. прич. чу̀пил break, мед. fracture; ( орехи) crack; ( троша) crush; \чупя езика си twist o.’s tongue; \чупя клони break off branches; \чупя прозорци smash windows; \чупя рекорд break a record; \чупя ръце wring o.’s hands;2. разг. slip out, take French leave, beat it; англ., разг. do a flit; амер., разг. fly the coop; • нека си чупи главата let him do as he likes and learn the hard way.* * *break: чупя a record - чупя рекорд; break down (повреждам се); fracture (мед.); knap (камъни); crack (ядки); crash (с шум); slip out (се прен.)* * *1. (орехи) crack 2. (повреждам се-за мотор и пр.) break down 3. (с шум) crash 4. (троша) crush 5. break, мед. fracture 6. ЧУПЯ ce break 7. ЧУПЯ езика си twist o.'s tongue 8. ЧУПЯ камъни break/crush stones 9. ЧУПЯ клони break off branches 10. ЧУПЯ прозорци smash windows 11. ЧУПЯ рекорд break a record 12. ЧУПЯ ръце wring o.'s hands 13. нека си чупи главата let him do as he likes and learn the hard way 14. разг. slip out, take French leave, beat it -
4 еркерен прозорец
bay windowbay windowsjut windowjut windowsoriel windoworiel windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > еркерен прозорец
-
5 завъртащ се прозорец
pivoted windowpivoted windowsrevolution windowrevolution windowsswivel windowswivel windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > завъртащ се прозорец
-
6 витрина
shop windowshop windowsshow windowshow windows -
7 двукрил прозорец
double-casement windowdouble-casement windowstwo-fold windowtwo-fold windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > двукрил прозорец
-
8 еднокрил прозорец
single-casement windowsingle-casement windowssingle-sashed windowsingle-sashed windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > еднокрил прозорец
-
9 мансарден прозорец
dormer windowdormer windowsgarret windowgarret windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > мансарден прозорец
-
10 повдигащ се прозорец
double-hung windowdouble-hung windowshanging windowhanging windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > повдигащ се прозорец
-
11 прозорец за наблюдение
viewing windowviewing windowswatch windowwatch windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > прозорец за наблюдение
-
12 прозорец на горна хоризонтална ос
awning-type windowawning-type windowscanopy windowcanopy windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > прозорец на горна хоризонтална ос
-
13 прозорец с жалузи
lattice windowlattice windowslouver windowlouver windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > прозорец с жалузи
-
14 зловониe
stink; fetidity; mephitics; odorousness: What's that зловониe in your room, haven't you opened the windows soon? - Какво е това зловоние в стаята ти, не си ли отварял скоро прозорците? -
15 атмосферен прозорец на прозрачност
atmospheric windowatmospheric windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > атмосферен прозорец на прозрачност
-
16 венециански прозорец
picture windowpicture windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > венециански прозорец
-
17 вентилационно прозорче
ventilating windowventilating windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > вентилационно прозорче
-
18 въртящ се вентилационен прозорец
air-vent windowair-vent windowsventiplaneБългарски-Angleščina политехнически речник > въртящ се вентилационен прозорец
-
19 въртящо се около хоризонтална ос прозоречно крило
centre-pivoted windowcentre-pivoted windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > въртящо се около хоризонтална ос прозоречно крило
-
20 галактичен коридор
астр.galactic windowастр.galactic windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > галактичен коридор
См. также в других словарях:
Windows XP — Windows Experience redirects here. For Windows Experience Index, see Windows System Assessment Tool. Windows XP Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
Windows 95 — Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
Windows 98 — Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
Windows Me — Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
Windows 9x — Windows 4.x redirects here. For the operating system in the NT family, see Windows NT 4.0. Windows 9x Screenshot of Windows 95, the first version of Windows in the 9x series Company / developer … Wikipedia
Windows NT 4.0 — Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
Windows 3.0 — Windows 3.x Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia
Windows 3.1 — Windows 3.x Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia
Windows 3.11 — Windows 3.x Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia
Windows 3.2 — Windows 3.x Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia
Windows 3.x — Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia