-
1 двоен
doubleтех. duplexбот. twin, geminate; acmp. binary(за конец) two-plyдвоен аршин a double standardдвоен дикиш a double seamс двоен дикиш double sewnв двоен размер double the amountдвойна брада double-chinдвойна врата double door(s)двойна книжка (на списание) a combined issueдвойна железопътна линия a double-track railwayс двойна сила with redoubled forceдвойна служба/функция a dual functionдвойна цев a double barrelдвойна цел twin aimsдвойно допълнение грам. a dual objectдвойно дъно a false bottomдвойно поданство a dual nationalityдвойно счетоводство book-keeping by double entryдвойни легла twin bedsдвойни прозорци double windows* * *дво̀ен,прил., -йна, -йно, -йни double; техн. duplex; бот. twin, geminate; астр. binary; (за конец) two-ply; в \двоенен размер double the amount; \двоенен аршин double standard; \двоенен освободител dual liberator; \двоенен скул спорт. double scull; \двоенйна брада double-chin; \двоенйна жп линия double-track railway; \двоенйна книжка (на списание) combined issue; \двоенйна служба/функция dual function; \двоенйна цев double barrel; \двоенйна цел twin aims; \двоенйни легла twin beds; \двоенйни прозорци double windows; \двоенйно допълнение език. dual object; \двоенйно дъно false bottom; \двоенйно поданство dual nationality; \двоенйно счетоводство book-keeping by double entry; играя \двоенйна игра double-cross; с \двоенен дикиш диал. double sewn; с \двоенйна сила with redoubled force; с \двоенйно предназначение/с \двоенен режим на работа double-duty.* * *binary ; double: двоен the amount - в двоен размер; dual ; duplex ; duplicate* * *1. (за конец) two-ply 2. double 3. ДВОЕН аршин a double standard 4. ДВОЕН дикиш a double seam 5. бот. twin, geminate;acmp. binary 6. в ДВОЕН размер double the amount 7. двойна брада double-chin 8. двойна врата double door(s) 9. двойна железопътна линия a double-track railway 10. двойна книжка (на списание) a combined issue 11. двойна служба/функция a dual function 12. двойна цев a double barrel 13. двойна цел twin aims 14. двойни легла twin beds 15. двойни прозорци double windows 16. двойно допълнение грам. a dual object 17. двойно дъно a false bottom 18. двойно поданство a dual nationality 19. двойно счетоводство book-keeping by double entry 20. с ДВОЕН дикиш double sewn 21. с двойна сила with redoubled force 22. тех. duplex -
2 двоен
duopairtwintwo-fold -
3 двоен вулкан
cone-in-cone volcano -
4 двоен гаечен ключ
double-end wrenchdouble-end wrenchesdouble-ended spannerdouble-ended spannersdouble-ended wrenchdouble-ended wrenchesdouble-head wrenchdouble-head wrenchesБългарски-Angleščina политехнически речник > двоен гаечен ключ
-
5 двоен гаечен ключ-лула
general-utility wrenchgeneral-utility wrenchess wrenchs wrenchesБългарски-Angleščina политехнически речник > двоен гаечен ключ-лула
-
6 двоен двускатов бункер
обог.double-hopper binобог.double-hopper binsБългарски-Angleščina политехнически речник > двоен двускатов бункер
-
7 двоен диод
double diodedouble diodestwin diodetwin diodes -
8 двоен електрически слой
dipole layerdipole layersБългарски-Angleščina политехнически речник > двоен електрически слой
-
9 двоен електрод
twinned electrodetwinned electrodes -
10 двоен електронен лъч
twin cathode ray beamtwin cathode ray beamsБългарски-Angleščina политехнически речник > двоен електронен лъч
-
11 двоен железен път
double-track railwaydouble-track railwaysБългарски-Angleščina политехнически речник > двоен железен път
-
12 двоен зъб
raker toothraker toothes -
13 двоен импулс
double pulsedouble pulses -
14 двоен интервал
полигр.double spaceполигр.double spaces -
15 двоен кабел
duplex cableduplex cables -
16 двоен кардан
double-universal jointdouble-universal joints -
17 двоен клин
fox keyfox keysgib-and-cotter -
18 двоен клопфер
double-plate sounderdouble-plate sounders -
19 двоен контакт
ел.twin contactел.twin contacts -
20 двоен контрол
duplication checkduplication checks
См. также в других словарях:
двоен — прил. двусмислен … Български синонимен речник
сугубий — двоен; удвоен; увеличен; усилен … Църковнославянски речник
МНОГОПЛОДНАЯ БЕРЕИГЕННЮТЬ — МНОГОПЛОДНАЯ БЕРЕИГЕННЮТЬ, развитие двух или нескольких плодов в течение одной беременности; встречается относительно нередко. Двойни в среднем наблюдаются 1:80, беременность же с ббльшим числом плодов встречается значительно реже и… … Большая медицинская энциклопедия
Фетальная хирургия — Фетальная хирургия раздел хирургии, объектом которого является плод в утробе матери. Операции на плодах проводятся в случаях, когда антенатальная коррекция состояния может улучшить исходы для здоровья и жизни новорождённых … Википедия
НЕДОНОШЕННОСТЬ — (praematuritas, Friih geburt), в обычном понимании рождение ребенка до истечения полного срока беременности. Такое определение однако теоретически и практически неудовлетворительно, т. к. во первых момент зачатия, т. е. начало и следовательно… … Большая медицинская энциклопедия
Население — Содержание: I. Статистика: 1) Число обитателей Земли вообще и Европы в частности; 2) Густота населения; 3) Размещение населения; 4) Состав населения: а) по полу, b) по возрасту, с) по полу и возрасту, d) по полу, возрасту и семейному положению;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МНОГОПЛOДНЫЕ РOДЫ — МНОГОПЛOДНЫЕ РOДЫ, рождение 2 и более детей (близнецов) в результате одной многоплодной беременности. В отношении частоты М. р. выявлено следующее соотношение: число одкоплодных рождений относится к числу двоен. как число двоен к числу троен и… … Демографический энциклопедический словарь
ЗАНТБ — Длиннотощехвостые овцы мясо шерстно мо лочного направления продуктивности. Порода занте заметно отличается от всех других греческих пород. Видимо овец завезли венецианцы, владевшие островом Занте (Греция) с 1492 по 1797 год. Популяция на острове … Мировое овцеводство
ЗАПАДНО-АФРИКАНСКАЯ КАРЛИКОВАЯ — Коротко тощехвостые бесшерстные овцы мясного направления продуктивности. Распространены в Бенине, Береге Слоновой Кости, Верхней Вольте, Гамбии, Гане, Гвинее, Гвинее Бисау, Камеруне, Либерии, Мали, Нигере, Нигерии, Сенегале, Сьерра Леоне, Того … Мировое овцеводство
РУССИОН ДЕ ЛА ХАГУЕ — Длиннотощехвостые полутонкорунные овцы мясо шерстного направления продуктивности. Порода создана на северо западе Франции. В этом районе мягкий климат и длительный пастбищный период. Порода создана путем сложного воспроизводительного скрещивания … Мировое овцеводство
Крупный рогатый скот — домашние парнокопытные жвачные животные семейства полорогих. К ним относятся Буйволы, Яки и все домашние породы К. р. с., принадлежащие к роду настоящих быков (Bos). Домашний К. р. с. (Bos taurus) произошёл от дикого быка тура (Bos… … Большая советская энциклопедия