-
1 bénéfice
bénéfice [benefis]masculine nounb. ( = avantage) advantage• c'est tout bénéfice it's to your (or our etc) advantage* * *benefisnom masculin1) ( gain financier) profitbénéfice brut/net — gross/net profit
2) ( action bénéfique) benefit3) ( avantage) advantage* * *benefis nm1) COMMERCE profitLa société réalise de gros bénéfices. — The company is making big profits.
2) (= avantage) benefit* * *bénéfice nm1 ( gain financier) profit; bénéfice brut/net gross/net profit; bénéfice consolidé consolidated profit; bénéfice courant profit for the year; bénéfices distribués et non distribués distributed and retained profits; faire des bénéfices to make profits ou a profit; faire un bénéfice de 5 millions d’euros, faire 15 millions de bénéfice to make a profit of 5 million euros (sur on); vendre à bénéfice to sell at a profit; c'est tout bénéfice○ it's all profit;2 ( action bénéfique) benefit; les bénéfices du sommeil/d'une bonne alimentation the benefits of sleep/of a good diet; tu as perdu tout le bénéfice de tes vacances all the good that your vacation did you has been undone;3 ( avantage) advantage; le bénéfice de l'ancienneté the advantage of seniority; tirer bénéfice de qch to gain advantage from sth; il n'en tire aucun bénéfice he doesn't gain anything from it, he doesn't get anything out of it; au bénéfice de qch/qn ( en faveur de) in favourGB of sth/sb, to the advantage of sth/sb; faire qch au bénéfice de qch/qn ( pour faire bénéficier) to do sth to benefit sth/sb; organiser qch au bénéfice d'une œuvre caritative to organize sth in aid of a charity; accorder or laisser à qn le bénéfice du doute to give sb the benefit of the doubt; bénéfice des circonstances atténuantes benefit of extenuating circumstances; le bénéfice de l'âge the prerogative of age.[benefis] nom masculinbénéfice avant/après impôt pre-tax/after-tax profitbénéfice brut/net gross/net profitfaire ou enregistrer un bénéfice brut/net de 5 000 euros to gross/to net 5,000 eurosc'est tout bénéfice (familier) : à ce prix-là, c'est tout bénéfice at that price, you make a 100% profit on ittirer (un) bénéfice de quelque chose to derive some benefit ou an advantage from somethingle bénéfice du doute: laisser à quelqu'un le bénéfice du doute to give somebody the benefit of the doubt3. DROIT————————à bénéfice locution adverbiale[exploiter, vendre] at a profit————————au bénéfice de locution prépositionnelle1. [en faveur de] for (the benefit of)2. DROIT
См. также в других словарях:
Windfall Profits — Huge profits that occur unexpectedly due to fortuitous circumstances. Such profits are generally well above historical norms and may occur due to several factors such as a price spike or supply shortage that are either temporary in nature or may… … Investment dictionary
windfall profits tax — windfall profits tax, = excess profits tax: (Cf. ↑excess profits tax) »Some in Congress now seem to prefer…decontrolling prices but imposing a windfall profits tax on producers (New York Times) … Useful english dictionary
Windfall profits tax — A windfall profits tax is a higher tax rate on profits that ensue from a sudden windfall gain to a particular company or industry. United StatesIn 1980, the United States enacted the Crude Oil Windfall Profit Tax Act (P.L. 96 223) as part of a… … Wikipedia
windfall profits tax — A tax imposed on a business or industry as a result of a sudden increase in the profits of the business. An example includes the tax imposed on oil companies in 1980, due to the windfall profits from the Arab oil embargo … Black's law dictionary
windfall profits — /ˈwɪndfɔl prɒfəts/ (say windfawl profuhts) plural noun profits made unexpectedly as a result of events not directly related to the company, as fluctuations in the currency or on the stock exchange, changes in government policy affecting the… …
Windfall profits — Der Begriff unverhoffter Gewinn (englisch windfall profit oder windfall gain, deutsch Fallobst Gewinne) wird im Wirtschaftsbereich verwendet. Im engeren Sinne werden damit Vermögenszuwächse bezeichnet, die von Wirtschaftssubjekten wie Unternehmen … Deutsch Wikipedia
windfall profits tax — / wɪndfɔ:l ˌprɒfɪts tæks/, windfall tax / wɪndfɔ:l tæks/ noun a special tax on unexpected profits … Dictionary of banking and finance
windfall tax — noun A tax levied on windfall profits, profits arising, esp suddenly and unexpectedly, as a result of events not directly connected with the company, etc concerned, such as changes in currency exchange rates • • • Main Entry: ↑wind * * * windfall … Useful english dictionary
Windfall gain — A windfall gain (or windfall profit) is any type of income that is unexpected. [cite web| url=http://www.revision notes.co.uk/revision/404.html| title=Wealth Effect| date=January 1 2003| accessdate=2007 03 09| publisher=RevisionNotes] The… … Wikipedia
Windfall tax — In the United Kingdom, the Windfall Tax was a tax levied on privatised utility companies.In Australia, windfall tax may refer to either: * Commonwealth places windfall tax, imposed under the Commonwealth Places Windfall Tax (Collection) Act 1998… … Wikipedia
windfall tax — An exceptional *taxation charge on *corporations that are deemed by a government to have made *windfall (or excessive) profits owing to unusual circumstances. *Private sector *monopoly suppliers of *public utilities, for example, are subjected to … Auditor's dictionary