-
101 flat-out
1. a разг. явный, неприкрытый2. a разг. отчаянный, предельный3. a разг. приходить в изнеможение, терять силы4. adv разг. прямо, открыто; напрямикI told him flat-out what I thought — я сказал ему в глаза, что думаю
5. adv разг. отчаянно, быстро, сломя голову6. adv разг. как можно скорее7. adv разг. изо всех сил, отчаянно -
102 foul out
-
103 all out
[͵ɔ:lʹaʋt] phr adv разг.от всей души; изо всех силto go all out to win - напрягать все силы, чтобы победить; не жалеть сил для победы
we had to row all out to keep up with them - нам пришлось грести изо всех сил, чтобы не отстать от них
-
104 shoot-out n
-
105 go all out
inf выложиться до конца; приложить все усилия (для достижения цели)We went all out to win the game.
John went all out to finish the job and was very tired afterwards.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > go all out
-
106 stand to win
иметь все шансы на выигрыш, на успех; см. тж. stand to loseGeorge, who had laid off every penny, and a few besides, and stood to win, however it came out grinned down on him from his bulky height... (J. Galsworthy, ‘In Chancery’, part I, ch. II) — Джордж, который поставил и в том, и в другом заезде, и еще в нескольких других и рассчитывал выиграть, как бы ни повернулось дело, усмехнулся, глядя на Дарти с высоты своего внушительного роста...
-
107 wipe out
هَزَمَ \ beat, (beat, beaten): to do better than; conquer (in a game or fight): they beat us at football. conquer: to beat (an enemy) or seize (a country) by force of arms; win a victory over (an opponent at sport, some fault or weakness, etc.): He conquered his fear of water and learnt to swim. defeat: to beat in a game or battle. thrash: to beat as a punishment; defeat severely (in a game, etc.): He thrashed his son for stealing. vanquish: to conquer. wipe out: to destroy completely: The town was wiped out by enemy aircraft. -
108 foul out
удалять из-за нечестной игры Two of our players have fouled out, we shall have a struggle to win without them. ≈ Двоих наших удалили за грубую игру, нам надо попытаться сдюжить без них. (американизм) (спортивное) вывести из игры (игрока) за нарушение правилБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foul out
-
109 flat-out guess
Идиоматическое выражение: обычная догадка (He didn't win the count-the-pennies contest through skill; he just made a FLAT-OUT GUESS.) -
110 be out to
(to be determined to: He is out to win the race.) estar decidido a hacer algo -
111 be out to
(to be determined to: He is out to win the race.) ætla sér -
112 be out to
(to be determined to: He is out to win the race.) az a célja, hogy -
113 all out
Adj1. भरसकThe Indian team made an all out attempt to win the match. -
114 be out to
(to be determined to: He is out to win the race.) estar resolvido a -
115 be out to
(to be determined to: He is out to win the race.) maksadı... olmak -
116 be out to
(to be determined to: He is out to win the race.) biti odločen -
117 be out to
• aikoa• pyrkiä* * *(to be determined to: He is out to win the race.) olla päättänyt -
118 be out to
(to be determined to: He is out to win the race.) være ute etter, være innstilt på -
119 window **** win·dow n
['wɪndəʊ](gen) Comput finestra, (of car, train) finestrino, (also: window pane) vetro, (also: stained glass window) vetrata, (also: shop window) vetrina, (of booking office etc) sportello, (in envelope) finestrella"do not lean out of the window" — "vietato sporgersi dal finestrino"
-
120 be out to
(to be determined to: He is out to win the race.) essere determinato a
См. также в других словарях:
win out — 1. To get out 2. (also win through) to succeed or prevail, esp with a struggle (informal) • • • Main Entry: ↑win * * * ˌwin ˈout ˌwin ˈ … Useful english dictionary
win out — phrasal verb win out or win through [intransitive] Word forms win out : present tense I/you/we/they win out he/she/it wins out present participle winning out past tense won out past participle won out to succeed after great difficulty It was a… … English dictionary
win out — or win through PHRASAL VERB If something or someone wins out or wins through, they are successful after a competition or struggle. [V P] Sometimes perseverance does win out... [V P] Stick to your principles, and you will win through... [ … English dictionary
win out — Synonyms and related words: bear the palm, beat the game, beat the system, capture, carry, carry away, carry it, carry off, carry the day, come out first, come through, come up fighting, come up smiling, finish in front, fluke, gain, gain the day … Moby Thesaurus
win out — {v. phr.} To win after a rather protracted struggle. * /The lawsuit lasted a long time, but we finally won out./ … Dictionary of American idioms
win out — {v. phr.} To win after a rather protracted struggle. * /The lawsuit lasted a long time, but we finally won out./ … Dictionary of American idioms
win\ out — v. phr. To win after a rather protracted struggle. The lawsuit lasted a long time, but we finally won out … Словарь американских идиом
win out — verb To be victorious. Usually of emotions and human qualities. Love always wins out over hate … Wiktionary
win out — be victorious or successful after hard work or difficulty We have had a lot of problems with our boss recently but finally we won out and he agreed to listen to our complaints … Idioms and examples
win out — to succeed after great effort. In the end, greed won out over doing the right thing … New idioms dictionary
win out/through — manage to succeed or achieve something by effort. → win … English new terms dictionary