-
21 willingness to seek compromise solutions
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > willingness to seek compromise solutions
-
22 willingness
готовность; охота -
23 willingness
готовность сделать / выполнить что-л.English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > willingness
-
24 willingness to fulfil international obligations
English-russian dctionary of diplomacy > willingness to fulfil international obligations
-
25 willingness
готовностьжеланиеохота -
26 willingness
-
27 willingness
['wɪlɪŋnəs]сущ.to demonstrate / show willingness — показывать, демонстрировать готовность (к чему-л.)
She expressed the willingness to work for us. — Она выразила готовность работать на нас.
-
28 готовность готовност·ь
readiness, preparedness (согласие тж.) willingnessвыражать готовность — to voice / to express one's readiness / willingness
продемонстрировать готовность сделать что-л. — to show one's determination to do smth.
боевая готовность — combat / operational readiness
военная готовность — military readiness / preparedness
Russian-english dctionary of diplomacy > готовность готовност·ь
-
29 готовность
ж.readiness, preparedness; ( желание) willingness- готовность использовать определенные средства для достижения поставленных целей
- готовность использовать средства для достижения поставленных целей
- готовность к выбору профессии
- готовность к чтению
- готовность к школе
- двигательная готовность
- когнитивная готовность
- мотивационная готовность к школе
- психологическая готовность к материнству
- психологическая готовность
- сексуальная готовность
- физическая готовность
- функциональная готовность -
30 готовность
жен.
1) readiness;
preparedness в боевой готовности ≈ cleared for action мор. в полной готовности ≈ in commission, all set счет времени готовности ≈ (ракеты и т. п.) countdown состояние боевой готовности ≈ alert воен. боевая готовность ≈ alertness воен.
2) willingnessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > готовность
-
31 готовность
ж.1. readiness; ( подготовленность) preparednessв боевой готовности — in fighting trim / order, ready for action; ( о корабле) cleared for action
проверить готовность чего-л. к чему-л. — ascertain how far smth. is ready for smth.
2. (желание сделать что-л.) willingnessизъявить полную готовность сделать что-л. — express one's perfect willingness, или express one's complete readiness, to do smth.
-
32 willingness
nounготовность* * *(n) готовность* * ** * *['will·ing·ness || 'wɪlɪŋnɪs] n. готовность* * *готовностьжеланиеохота* * *готовность -
33 willingness to pay
1) Медицина: готовность к оплате2) Экология: готовность оплатить, согласие на оплату3) ЕБРР: готовность платить за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду и не проводить определенную экономическую деятельность, которая может привести к негативным экологическим изменениям4) Макаров: готовность платить за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду, готовность платить (напр., за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду) -
34 willingness
n готовностьСинонимический ряд:1. eagerness (noun) accepting voluntarily; acquiescence; ardour; deliberateness; devotion; disposition; eagerness; earnestness; ebullience; enthusiasm; excitement; fanaticism; geniality; good will; verve; willfulness2. proneness (noun) proneness; readiness -
35 willingness to accept
сокр. WTA эк. готовность принять (компенсацию) (максимальная сумма денег, за которую человек готов расстаться с каким-л. благом)There is considerable empirical and experimental evidence that there is a divergence between willingness-to-accept compensation to give up a good and willingness-to-pay to obtain a good. — Существует обширное эмпирическое и экспериментальное подтверждение тому, что существует разница между готовностью принять компенсацию за расставание с каким-л. благом и готовностью заплатить за приобретение этого блага.
See:willingness to accept, compensating variation, endowment effect -
36 готовность
1) readiness
2) willingness* * ** * *1) readiness; preparedness 2) willingness* * *forwardnesspreparednesspromptitudereadinesstrimwillingness -
37 willingness to pay
сокр. WTP эк. готовность платить (максимальная сумма денег, которую готов отдать человек за приобретение какого-л. блага)See: -
38 готовность к поиску компромиссных решений
Универсальный русско-английский словарь > готовность к поиску компромиссных решений
-
39 готовность
ж.1) ( состояние) readiness; ( подготовленность) preparednessфизи́ческая гото́вность — (physical) fitness
боева́я гото́вность — combat readiness
в боево́й гото́вности — in fighting trim / order, ready for action; ( о корабле) cleared for action
в по́лной гото́вности — perfectly ready
гото́вность но́мер оди́н воен. — full alert; condition number one
привести́ войска́ в состоя́ние повы́шенной гото́вности — bring troops into a higher state of readiness
2) ( желание сделать что-л) willingnessизъяви́ть по́лную гото́вность сде́лать что-л — express one's perfect willingness [complete readiness] to do smth
с гото́вностью — readily, eagerly
-
40 готовность
сreadiness; preparedness; willingnessбоева́я гото́вность — military preparedness/readiness
она́ согласи́лась с гото́вностью — she readily/willingly agreed
он вы́разил гото́вность рабо́тать у нас — he expressed willingness to work for us
См. также в других словарях:
готовность платить — за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду и не проводить определенную экономическую деятельность, которая может привести к негативным экологическим изменениям [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики… … Справочник технического переводчика
готовность принимать — Готовность принять компенсацию за негативные изменения в окружающей среде в результате экономической деятельности [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN willingness to accept … Справочник технического переводчика