-
1 Countdown
CountdownCountdown , Count-downRR ['k42e5dc52au/42e5dc52nt'd42e5dc52au/42e5dc52n]<-s, -s> Substantiv Maskulin o Neutrumcompte Maskulin à rebours -
2 countdown
countdown ['kaʊntdaʊn]Astronomy compte m à rebours;∎ figurative the countdown to the wedding/Christmas has begun la date du mariage/de Noël se rapproche -
3 countdown
countdown [ˊkaυntdaυn] n1) отсчёт вре́мени в обра́тном поря́дке -
4 countdown
countdown[´kaunt¸daun]n отброяваненавремето(допусканевдействие). -
5 Countdown
Countdown ['ka͜unt'da͜un] m, n <-(s); -s> geri(ye) sayma -
6 countdown
-
7 Countdown
Countdown m count-downDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Countdown
-
8 countdown
-
9 Countdown
Countdown [kBnt'dBn] m, n -s, -s косм.отсчё́т вре́мени гото́вности, предпусково́й отсчё́т вре́мени -
10 countdown
-
11 countdown
nounCount-down, der od. das* * *noun ((used originally of a rocket) a counting backwards to check the time remaining until the beginning of an event, regarded as zero: It's five minutes to countdown.) der Countdown* * *count·down[ˈkaʊntdaʊn]* * *['kaUntdaʊn]nCountdown m, Count-down mto start the countdown — mit dem Countdown beginnen
* * *countdown s Countdown m/n (beim Abschuss einer Rakete etc), auch weitS. letzte (Start)Vorbereitungen pl:in the countdown to im unmittelbaren Vorfeld von (od gen)* * *nounCount-down, der od. das* * *n.Zeitkontrolle f. -
12 Countdown
der Countdowncount-down* * *Count|down ['kaunt'daun]1. m or nt -s, -s, Count-down2. m or nt -s, -s(SPACE fig)countdown* * *((used originally of a rocket) a counting backwards to check the time remaining until the beginning of an event, regarded as zero: It's five minutes to countdown.) countdown* * *Count·down, Count-downRR<-s, -s>[ˈkauntˈdaun]m o nt (a. fig) countdown* * *der Count-down läuft we’re into the final countdown -
13 countdown
noun ((used originally of a rocket) a counting backwards to check the time remaining until the beginning of an event, regarded as zero: It's five minutes to countdown.) cuenta atrástr['kaʊntdaʊn]1 cuenta atráscountdown ['kaʊnt.daʊn] n: cuenta f atrásn.• cuenta atrás s.f.• cuenta regresiva s.f.'kaʊntdaʊnnoun cuenta f atrás or regresiva, conteo m regresivo (Andes, Ven)in the countdown to the Olympic Games — en los días que precedieron (or preceden etc) al inicio de los Juegos Olímpicos
['kaʊntdaʊn]N cuenta f atrás, cuenta f regresiva (LAm)* * *['kaʊntdaʊn]noun cuenta f atrás or regresiva, conteo m regresivo (Andes, Ven)in the countdown to the Olympic Games — en los días que precedieron (or preceden etc) al inicio de los Juegos Olímpicos
-
14 countdown
['kaʊntdaʊn]nome conto m. alla rovescia (to per)* * *noun ((used originally of a rocket) a counting backwards to check the time remaining until the beginning of an event, regarded as zero: It's five minutes to countdown.) conto alla rovescia* * *countdown /ˈkaʊntdaʊn/n.2 ultime fasi ( prima di un evento); vigilia; conto alla rovescia: the countdown to the signing of the contract, le ultime fasi prima della firma del contratto; in the countdown to war, nell'imminenza della guerra; negli ultimi giorni di pace● (autom.) countdown markers, segnali trasversali progressivi ( di passaggio a livello: rossi; d'uscita dall'autostrada: bianchi).* * *['kaʊntdaʊn]nome conto m. alla rovescia (to per) -
15 countdown
- работа счётчика импульсов в режиме вычитания
- пропуск импульса
- обратный счёт
- обратный отсчет
- деление частоты импульсов
деление частоты импульсов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
обратный отсчет
Отсчет в обратном направлении до нуля на старте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
countdown
Act of counting backwards towards zero at the start.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
обратный счёт
Счёт в обратном направлении
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пропуск импульса
просчёт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
работа счётчика импульсов в режиме вычитания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > countdown
-
16 countdown
обратный отсчет имя существительное: -
17 countdown
1. n отсчёт в обратном порядке2. n отсчёт времени перед стартом, обратный счёт3. n критический, решающий момент -
18 countdown
-
19 countdown
noun ((used originally of a rocket) a counting backwards to check the time remaining until the beginning of an event, regarded as zero: It's five minutes to countdown.) nedtælling* * *noun ((used originally of a rocket) a counting backwards to check the time remaining until the beginning of an event, regarded as zero: It's five minutes to countdown.) nedtælling -
20 Countdown
'kaǔntdaǔnm<-s, -s> cuenta Feminin atrás; der Countdown läuft ha empezado la cuenta atrás
См. также в других словарях:
Countdown — am Platz des Himmlischen Friedens zu den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking Der Countdown (seltener: Count down) (engl. „herunterzählen“, „das Zurückzählen“) ist die getaktete (kurz vor dem Ende im Sekundentakt) Bekanntgabe der bis zum… … Deutsch Wikipedia
Countdown to 3 — was a TV special that broadcast on ABC1 to celebrate the opening of the ABC s 3rd channel, dedicated to children s programs, at 5:00 pm on Friday, December 4, 2009. Description After a brief countdown from 10 to 4 and the logo over a stickered… … Wikipedia
countdown — 1953, Amer.Eng., in early use especially of launches of rockets or missiles, from COUNT (Cf. count) (v.) + DOWN (Cf. down) … Etymology dictionary
countdown — ► NOUN 1) an act of counting down to zero, especially before the launch of a rocket. 2) the final moments before a significant event … English terms dictionary
countdown — ☆ countdown [kount′doun΄ ] n. the schedule of operations just before the firing of a rocket, the detonation of an explosive device, etc.; also, the counting off, in reverse order, of units of time in such a schedule … English World dictionary
Countdown — For other uses, see Countdown (disambiguation). T Minus redirects here. For the Canadian hip hop producer, see T Minus (producer). A countdown is a sequence of counting backward to indicate the seconds, days, or other time units remaining before… … Wikipedia
Countdown — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Countdown signifie compte à rebours en anglais. Countdown est la version britannique du jeu télévisé Des chiffres et des lettres (depuis 1982). Countdown… … Wikipédia en Français
countdown — n. 1) a final countdown 2) a countdown from; to (the countdown to zero has begun) * * * [ kaʊntdaʊn] to (the countdown to zero has begun) a final countdown a countdown from … Combinatory dictionary
Countdown — Count|down [ kau̮nt dau̮n], der und das; [s], s: a) (beim Abschuss einer Rakete) bis zum Zeitpunkt null zurückgehende Ansage der Zeit als Einleitung eines Kommandos zum Start: der Countdown läuft. b) Gesamtheit der vor dem Start auszuführenden… … Universal-Lexikon
Countdown — Личный номер Lichniy nomer Título Countdown Ficha técnica Dirección Evgeny Lavrentev Producción Serguei Gribkov Yuri Sagaidak Vladimir Trushchenkov … Wikipedia Español
countdown — [[t]ka͟ʊntdaʊn[/t]] N SING: also no det A countdown is the counting aloud of numbers in reverse order before something happens, especially before a spacecraft is launched. The countdown has begun for the launch later today of the American space… … English dictionary