-
1 willekeur
♦voorbeelden:uit willekeur handelen • agir par capriceaan iemands willekeur overgeleverd zijn • être à la merci de qn.naar willekeur • à votre gré -
2 willekeur
2 [onrechtvaardige, grillige handelwijze] arbitrariness ⇒ unfairness, 〈 grillig〉 capriciousness, 〈 grillig〉 caprice♦voorbeelden:hij handelt naar willekeur • he does as he pleases, he suits himselfnaar willekeur • at will, at one's (own) discretion2 een daad van willekeur • an arbitrary/wilful act -
3 willekeur
самоволие, самовольство; стихия* * *v(m)своеволие с, произвол м* * *сущ.общ. произвол, своеволие -
4 willekeur
n. arbitrariness, will -
5 aan iemands willekeur overgeleverd zijn
aan iemands willekeur overgeleverd zijnêtre à la merci de qn.Deens-Russisch woordenboek > aan iemands willekeur overgeleverd zijn
-
6 dat geeft je nog geen vrijbrief voor allerlei willekeur
dat geeft je nog geen vrijbrief voor allerlei willekeurDeens-Russisch woordenboek > dat geeft je nog geen vrijbrief voor allerlei willekeur
-
7 de heerschappij van de willekeur
de heerschappij van de willekeurDeens-Russisch woordenboek > de heerschappij van de willekeur
-
8 iemand van willekeur verdenken
iemand van willekeur verdenkensuspecter qn. d'arbitraire -
9 naar willekeur
naar willekeur -
10 uit willekeur handelen
uit willekeur handelen -
11 dat geeft je nog geen vrijbrief voor allerlei willekeur
dat geeft je nog geen vrijbrief voor allerlei willekeurthat does not mean you're free to do as you like/feelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat geeft je nog geen vrijbrief voor allerlei willekeur
-
12 een daad van willekeur
een daad van willekeuran arbitrary/wilful actVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een daad van willekeur
-
13 hij handelt naar willekeur
hij handelt naar willekeurhe does as he pleases, he suits himselfVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij handelt naar willekeur
-
14 naar willekeur
naar willekeurat will, at one's (own) discretion -
15 u kunt het naar willekeur veranderen
u kunt het naar willekeur veranderenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > u kunt het naar willekeur veranderen
-
16 u heeft geen vrijbrief voor willekeur
Dutch-russian dictionary > u heeft geen vrijbrief voor willekeur
-
17 naar willekeur
adv. arbitrarily -
18 вы не имеете права действовать самовольно
Dutch-russian dictionary > вы не имеете права действовать самовольно
-
19 произвол
ngener. willekeur -
20 своеволие
ngener. willekeurigheid, eigendunkelijkheid, eigengerechtigheid, eigenzinnigheid, tuchteloosheid, willekeur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Farah Karimi — Infobox Politician name = Farah Karimi caption = birth date =Birth date and age|1960|11|15|df=y birth place =Garros (Iran) residence = Utrecht death date = death place = office = Member of the Tweede Kamer salary = term start = 1998 term end =… … Wikipedia
Albert Burgh — Albert Burghs ehemaliges Wohnhaus am Kloveniersburgwal Gov … Deutsch Wikipedia