-
1 grillig
1 [onvoorzien, wispelturig] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 capricieux 〈v.: capricieuse〉; 〈 bijwoord〉 capricieusement♦voorbeelden:een grillige speling van de natuur • un caprice de la naturehij is wat grillig • il lui prend des lubies -
2 grillig
1 [onvoorzien, wispelturig] whimsical, fanciful ⇒ capricious2 [onregelmatig van vorm] ±freakish, fantastic♦voorbeelden:grillig weer • changeable weather -
3 grillig
капризный, прихотливый; взбалмошный; затейливый* * *прил.общ. капризный, причудливый, непостоянный, прихотливый, фантастический, чудной -
4 grillig
launisch -
5 grillig
adj. capricious, fickle, changeable--------adv. fancifully, whimsically, capriciously -
6 grillig
1. bn1) capricieux/-euse, changeant2) bizarre, baroque2. bw -
7 grillig
1) sagolik2) nyckfull -
8 grillig weer
grillig weer -
9 een grillig humeur hebben
een grillig humeur hebben -
10 een grillig karakter
een grillig karakter -
11 een grillig verloop
een grillig verloop -
12 hij is wat grillig
hij is wat grillig -
13 een grillig humeur hebben
een grillig humeur hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een grillig humeur hebben
-
14 fantasie
♦voorbeelden: -
15 speels
-
16 willekeur
2 [onrechtvaardige, grillige handelwijze] arbitrariness ⇒ unfairness, 〈 grillig〉 capriciousness, 〈 grillig〉 caprice♦voorbeelden:hij handelt naar willekeur • he does as he pleases, he suits himselfnaar willekeur • at will, at one's (own) discretion2 een daad van willekeur • an arbitrary/wilful act -
17 капризный
adjgener. grillig, luimig, nestig, balsturig, bizar, capricieus, humeurig, lastig, netelig, nukkig, onvoorspelbaar, wispelturig -
18 непостоянный
adjgener. onberekenbaar, grillig, mutabel, onbestemd, onbestendig, ongestadig, onstandvastig, veranderlijk, wankelbaar, wisselvallig, wuft -
19 прихотливый
adjgener. bizar, capricieus, grillig, humeurig, kieskeurig -
20 причудливый
adjgener. grillig, barok, bizar, grotesk, onvoorspelbaar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grillig — Grillig, er, ste, adj. et adv. Grillen habend, zu Grillen geneigt, grillenhaft, besonders in der ersten und dritten Bedeutung des Hauptwortes; im gemeinen Leben auch grillisch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
grillig — grillig:⇨schrullig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
grillig — grịl|lig 〈Adj.; selten〉 gereizt, mürrisch * * * grịl|lig <Adj.>: grillenhaft … Universal-Lexikon
grillig — grịl|lig (so viel wie grillenhaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Abe Lenstra — (1955) Abe Lenstra ([ ɑ:bə lɛnstɾa], * 27. November 1920 in Heerenveen; † 2. September 1985 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte seit de … Deutsch Wikipedia
schrullig — absonderlich, abwegig, bizarr, eigenartig, eigentümlich, grillenhaft, kauzig, komisch, merkwürdig, närrisch, seltsam, sonderbar, sonderlich, spleenig, verstiegen, wunderlich; (geh.): befremdlich; (bildungsspr.): kurios, skurril; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Pi Scheffer — Johannes Pi Scheffer (* 21. Dezember 1909 in Amsterdam; † 14. Januar 1988 in Naarden) war ein niederländischer Komponist und Dirigent von Blasmusik. Der Vorname des Komponisten Pi Scheffer wurde einem von Kollegen verpassten Kosenamen entnommen.… … Deutsch Wikipedia