-
1 своевольность
-
2 умысел
-
3 повышение волевой активности
Psychoanalysis: excessive wilfulnessУниверсальный русско-английский словарь > повышение волевой активности
-
4 своеволие
General subject: a will of (one's) own, a will of one's own, headstrongness, high handedness, high-handedness, license, self will, self-will, frowardness, contrariness, free-will, wilfulness, willfulness -
5 своенравие
1) General subject: a will of (one's) own, caprice, contrariness, frowardness, wilfulness2) Psychology: perversity -
6 своеволие
ср.wilfulness, self-will -
7 своенравие
ср.wilfulness, perversity -
8 самодурство
с.petty tyranny, stupid wilfulness -
9 своеволие
с.self-will, wilfulness -
10 своенравие
с.wilfulness, waywardness; ( своеволие) self-will; ( капризность) capriciousness -
11 своенравность
ж.wilfulness, waywardness; ( своеволие) self-will; ( капризность) capriciousness -
12 своеволие
-
13 своенравие
willfulness, waywardness, self-will (своеволие); capriciousness (капризность)* * ** * *willfulness, waywardness, self-will* * * -
14 своенравность
-
15 норов
м.1) разг. (упрямство, своеволие) wilfulness, obstinacy, obduracyс но́ровом — wilful, obstinate, capricious
2) ( у лошади) restivenessло́шадь с но́ровом — restive / balky horse, jibber, rearer
-
16 самодурство
с.petty tyranny, despotic wilfulness -
17 своеволие
с.self-will, wilfulness -
18 своенравие
с.; = своенравность( своеволие) wilfulness, waywardness; self-will; ( капризность) capriciousness -
19 своенравность
-
20 до безумия
(любить, ненавидеть и т. п.)love smb. to distraction (madly); hate smb., smth. like poisonЯ был тогда влюблён, влюблён до безумия. (А. Бестужев-Марлинский, Страшное гаданье) — At that time I was in love, madly in love.
Отец любил её до безумия, но обходился с нею со свойственным ему своенравием. (А. Пушкин, Дубровский) — Her father loved her to distraction, but treated her with his characteristic wilfulness.
- Помнишь жену доктора Сомова? Она ненавидела Дарвина до безумия. (М. Горький, Жизнь Клима Самгина) — 'Do you remember Dr. Somov's wife? She hated Darwin like poison.'
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wilfulness — Wilful Wil ful, a., Wilfully Wil ful*ly, adv., Wilfulness Wil ful*ness, n. See {Willful}, {Willfully}, and {Willfulness}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wilfulness — wilful (US also willful) ► ADJECTIVE 1) intentional; deliberate. 2) stubborn and determined. DERIVATIVES wilfully adverb wilfulness noun … English terms dictionary
wilfulness — noun The state or condition of being wilful; stubbornness … Wiktionary
wilfulness — (Roget s Thesaurus II) noun See willfulness … English dictionary for students
wilfulness — wil·ful·ness || wɪlfÊŠlnɪs n. intention, malicious intent; obduracy, tenacity; determination … English contemporary dictionary
wilfulness — wil·ful·ness … English syllables
wilfulness — See: wilful … English dictionary
wilfulness — See wilful … Ballentine's law dictionary
wilfulness — noun the trait of being prone to disobedience and lack of discipline • Syn: ↑unruliness, ↑fractiousness, ↑willfulness • Derivationally related forms: ↑wilful, ↑willful (for: ↑willfulness), ↑ … Useful english dictionary
Arcanum — • An Encyclical Letter on Christian marriage, issued 10 February, 1880, by Leo XIII Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Arcanum Arcanum … Catholic encyclopedia
wilful — [[t]wɪ̱lfʊl[/t]] (in AM, use willful) 1) ADJ: ADJ n (disapproval) If you describe actions or attitudes as wilful, you are critical of them because they are done or expressed deliberately, especially with the intention of causing someone harm.… … English dictionary