-
21 одичание
............................................................1. becoming/running wild........................................................................................................................3. degeneration(n.) فساد، انحطاط، تباهی -
22 озорной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. mischievous(adj.) بدسگال، موذی، شیطان، بدجنس............................................................2. naughty(adj.) شیطان، بدذات، شریر، نا فرمان، سرکش............................................................3. wild(adv. & adj. & n.) وحشی، جنگلی، خود رو، شیفته و دیوانه -
23 озорство
............................................................1. mischief(n.) بدسگالی، موذیگری، اذیت، شیطنت، شرارت............................................................2. skylarking{skylark چکاوک، غزلاغ، تفریح و جست و خیز کردن}{!! skylarker: زنده دل}............................................................3. tricks{!! tricklet: نهر باریک}............................................................4. violence(n.) خشونت، تندی، سختی، شدت، زور، غصب، اشتلم، بی حرمتی............................................................5. wild conduct -
24 остепениться (II) (св)
............................................................1. sober/settle down............................................................ -
25 перебеситься (II) (св)
............................................................1. go mad............................................................2. steady down............................................................ -
26 разгульный (-ая, -ое, -ые)
صفت wild(adv. & adj. & n.) وحشی، جنگلی، خود رو، شیفته و دیوانه -
27 разнузданный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. unbridled(adj.) ول، بی لجام، خودسر............................................................2. wild(adv. & adj. & n.) وحشی، جنگلی، خود رو، شیفته و دیوانه............................................................3. rowdy(adj. & n.) پر سر و صدا، خشن، داد و بیداد کن، سرکش، سر و صدا و آشوب کردن............................................................4. ungovernable(adj.) غیرقابل کنترل، غیر قابل اداره، وحشی، لجام گسیخته -
28 разнуздываться (I) > разнуздаться (I)
........................................................................................................................2. run(v.) راندن، رانش، دایر بودن، اداره کردن، دویدن، پیمودن، پخش شدن، جاری شدن، دوام یافتن، ادامه دادن، نشان دادن، ردیف، سلسله، ترتیب، محوطه، سفر و گردش، ردپا، حدود، مسیر، امتداد............................................................3. riot/wildРусско-персидский словарь > разнуздываться (I) > разнуздаться (I)
-
29 распущенный (-ая, -ое, -ые)
............................................................تربیت نشده، تادیب نشده، بی انتظام............................................................2. wild(adv. & adj. & n.) وحشی، جنگلی، خود رو، شیفته و دیوانه............................................................3. dissolute(adj.) هرزه، فاجر، بداخلاق، از روی هرزگی، فاسد -
30 сазан
-
31 сумасбродный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. crazy(adj.) دیوانه، شوریده، شکاف دار............................................................2. mad(adj. & vt.) دیوانه، عصبانی، از جا در رفته، شیفته، عصبانی کردن، دیوانه کردن............................................................3. madcap(n.) دیوانه، آدم بی پروا و وحشی............................................................4. wild(adv. & adj. & n.) وحشی، جنگلی، خود رو، شیفته و دیوانه -
32 сумасбродство
خنثی madcap/wild behaviour -
33 фантастический (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. fantasticخیالی، خارق العاده............................................................2. fanciful(adj.) خیالی، پر اوهام............................................................3. absurd(adj.) پوچ، ناپسند، یاوه، مزخرف، بی معنی، نامعقول، عبث، مضحک............................................................4. excellent(adj.) عالی، ممتاز، بسیار خوب، شگرف............................................................5. wild(adv. & adj. & n.) وحشی، جنگلی، خود رو، شیفته و دیوانه............................................................6. improbable(adj.) غیر محتمل -
34 шальной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. mad(adj. & vt.) دیوانه، عصبانی، از جا در رفته، شیفته، عصبانی کردن، دیوانه کردن............................................................2. crazy(adj.) دیوانه، شوریده، شکاف دار............................................................3. wild(adv. & adj. & n.) وحشی، جنگلی، خود رو، شیفته و دیوانه -
35 шиповник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wild — Wild, a. [Compar. {Wilder}; superl. {Wildest}.] [OE. wilde, AS. wilde; akin to OFries. wilde, D. wild, OS. & OHG. wildi, G. wild, Sw. & Dan. vild, Icel. villr wild, bewildered, astray, Goth. wilpeis wild, and G. & OHG. wild game, deer; of… … The Collaborative International Dictionary of English
wild — [wīld] adj. [ME wilde < OE, akin to Ger wild, prob. < IE base * wel , shaggy hair, unkempt > WOOL, VOLE1] 1. living or growing in its original, natural state and not normally domesticated or cultivated [wild flowers, wild animals] 2. not … English World dictionary
Wild! — Álbum de Erasure Publicación 16 de octubre de 1989 en Inglaterra 24 de octubre en los Estados Unidos Género(s) Synthpop Duración 38:28 … Wikipedia Español
Wild On! — was a travel show that was produced from 1997 until 2003 by E!. The series transported its viewers to the scariest fun destinations in the world, from Miami to Milan. It had three primary hosts over the years: Jules Asner (1997 1999), Brooke… … Wikipedia
wild — wild; wild·bore; wild·cat·ter; wild·ish; wild·ling; wild·ness; wild·ean; wild·ing; wild·ly; wild·ish·ness; … English syllables
Wild ! — Wild ! Album par Erasure Sortie 16 octobre 1989 Enregistrement 1989 Durée 38:13 Genre Pop Pro … Wikipédia en Français
Wild — Sn std. (9. Jh.), mhd. wilt, ahd. wild, mndd. wilt Stammwort. Aus wg. * welþaz n. Wild , auch in ae. wild(e), wildor. Gleicher Herkunft wie wild, aber mit einfacherer Stammbildung. Verb: wildern. Wildbret, Wilderer. westgermanisch s. wild … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wild — Wild, er, este, adj. & adv. ein Wort, welches überhaupt der durch Cultur und Kunst veredelten und erhöheten Beschaffenheit entgegen gesetzet ist. 1. Der physischen Cultur entgegen gesetzt und ihrer beraubt, wo es in den meisten Fällen dem zahm… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wild TV — Création septembre 2004 Propriétaire Wild TV Inc. (Dieter Kohler) Langue anglais Pays … Wikipédia en Français
wild — s.n. Regiune de la periferia zăpezilor veşnice, străbătută de cercul polar nordic. (din engl. wild) Trimis de tavi, 14.05.2004. Sursa: MDN wild s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic WILD s.n. (geol.; … Dicționar Român
wild — Adj std. (8. Jh.), mhd. wilt, wilde, ahd. wildi , as. wildi Stammwort. Aus g. * welþija Adj. wild , auch in gt. wilþeis, anord. villr, ae. wilde, afr. wild(e). Außergermanisch entspricht kymr. gwyllt. Weitere Herkunft unklar. Vielleicht zu (ig.)… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache