-
1 know-it-all
-
2 smarty
-
3 sophisticate
adj. sophistisch; met veel ervaring; ervaring hebbend in het leven--------n. sofistisch iemand, iem. van de grote wereld--------v. wijsneus; ingewikkeld maken[ səfistikkeet] -
4 wiseacre
-
5 всезнайка
-
6 крючкотвор
ngener. haarklover, uitpluizer, vitter, wijsneus, chicaneur, muggenzifter -
7 придира
ngener. vitter, bedilal, bediller, chicaneur, haarklover, kankeraar, muggenzifter, querulant, wijsneus -
8 clever dick
-
9 know-all
-
10 smart
adj. vinnig; f; bijdehand; handig; chic, keurig; pienter; knap--------n. sterke pijn--------v. pijn, pijn doen, pijn lijden; schrijnensmart1[ sma:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————smart2〈bijvoeglijk naamwoord; smartness〉2 bijdehand ⇒ slim, gevat3 sluw♦voorbeelden:smart talker • vlotte prater4 how smart you look! • wat zie je er mooi uit!don't (you) get smart (with me)! • niet te slim/brutaal worden, hè!look smart! • schiet op!————————smart3〈 werkwoord〉♦voorbeelden:smart over/under an insult • zich gekwetst voelen door een belediging -
11 whippersnapper
n. verwaande kwast; kereltje, ventje; (snot)aap[ wippəsnæpə] -
12 wise guy
-
13 Gerneklug
-
14 Hemd
-
15 Nase
Nase〈v.; Nase, Nasen〉2 neusvis, sneep♦voorbeelden:〈 informeel〉 von etwas, jemandem die Nase (gestrichen) voll haben • van iets, iemand zijn buik vol hebbenüber jemanden, etwas die Nase rümpfen • voor iemand, iets de neus ophalen〈 informeel〉 immer der Nase nach • je neus altijd maar achterna, altijd maar rechtuitsich 〈 3e naamval〉 erst einmal frischen Wind um die Nase wehen lassen • eerst eens rondkijken, ervaring opdoen -
16 ein halbes Hemd
-
17 immer mit der Nase vorn sein
immer mit der Nase vorn seinWörterbuch Deutsch-Niederländisch > immer mit der Nase vorn sein
См. также в других словарях:
List of Mr. Men — The following is a list of Mr. Men, from the children s book series by Roger Hargreaves, also adapted into the children s television programme The Mr. Men Show. Books one (Mr. Tickle) to forty three (Mr. Cheerful) were written by Hargreaves, and… … Wikipedia