-
1 Sardine
-
2 Sardine
-
3 gnieść
I. vt\gnieść ciasto kneten3) < perf po- lub wy-> ( miąć) chusteczkę, rąbek sukni zerknittern, zerknautschen ( fam) ( uwierać) buty drückenII. vr1) ( tłoczyć się) pasażerowie: sich +akk [zusammen]drängen3) \gnieść się jak śledzie w beczce sich +akk drängen wie die Sardinen in der Büchse -
4 śledź
śledź [ɕlɛʨ̑] mtłoczyć się jak śledzie w beczce sich +akk drängen wie die Sardinen in der Büchse
См. также в других словарях:
Wie die Sardinen in der Büchse — Die Redewendung wird im Sinne von »sehr dicht, eng gedrängt« gebraucht: Jeden Morgen standen sie in der Straßenbahn wie die Sardinen in der Büchse … Universal-Lexikon
Ballet Mécanique — Das Ballet Mécanique (Ballet pour Instruments Mécaniques et Percussion) des amerikanischen Komponisten George Antheil gilt als eines der Schlüsselwerke des frühen 20. Jahrhunderts, spaltete die Musikwelt und führte zu den größten Skandalen der… … Deutsch Wikipedia
Konservierung [1] — Konservierung. Nach dem Ableben der Tiere und Pflanzen treten bei ihnen gewisse Erscheinungen auf, welche man als Gärungs , Fäulnis , Verwesungsprozesse bezeichnet. Diese Vorgänge werden nicht, wie man früher annahm, durch die Einwirkung des… … Lexikon der gesamten Technik
Love Happy — Filmdaten Deutscher Titel Love Happy/ Die Marx Brothers im Theater Originaltitel Love Happy … Deutsch Wikipedia
Die Marx-Brothers im Theater — Filmdaten Deutscher Titel: Love Happy/ Die Marx Brothers im Theater Originaltitel: Love Happy Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1949 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia